Deux hommes condamnés à Göttingen pour avoir falsifié des rapports de la MPU
Le MPU est généralement commandé dans la plupart des cas à raison d'infractions liées à l'alcool ou aux drogues au volant. Selon la Procureur, les deux hommes étaient responsables d'assurer que les conducteurs recevaient des rapports positifs, même si ils n'avaient pas réussi les tests correspondants.
Le 32-ans est supposé avoir pris en charge la "gestion des clients" dans un bureau de conseil en matière d'MPU en tant qu'employé, le 64-ans est supposé avoir transformé des rapports négatifs en positifs informatiquement. Les deux ont été reconnus coupables de contrefaçon et de falsification de données appelées données probantes.
Les poursuites contre un autre accusé, qui était supposé prendre en charge la coordination entre le 32-ans et le 64-ans, auraient été séparées par un greffier. Un quatrième accusé, qui était supposé être impliqué dans la falsification dans deux affaires selon l'accusation, a été innocenté.
Les actions des deux hommes ont entraîné une enquête de la procureur du roi à Goettingen, centrée sur la falsification de rapports MPU. Les rapports falsifiés comprenaient des certificats indiquant que les conducteurs avaient réussi des tests qu'ils avaient en réalité échoués. Après le procès, le 32-ans et le 64-ans ont été condamnés pour leurs rôles dans cette contrefaçon et la manipulation de données.
