Des garçons et des hommes palestiniens détenus sans inculpation par l'armée israélienne décrivent cinq jours de mauvais traitements présumés
Il fait partie des centaines d'hommes et de garçons palestiniens qui ont été arrêtés, souvent déshabillés et les yeux bandés, au cours des dernières semaines par les forces israéliennes menant des opérations de nettoyage dans le nord de la bande de Gaza. De nombreux détenus ont déjà été identifiés comme des civils par leurs proches et leurs employeurs après que des images de ces détentions massives ont circulé sur les médias sociaux.
Abu Ras faisait partie d'un groupe de six garçons et de quatre hommes interrogés par CNN à l'hôpital Al Aqsa Martyrs, dans le centre de Gaza, où ils étaient soignés pour des blessures et une déshydratation après avoir été détenus pendant cinq jours.
Comme Abu Ras, nombre d'entre eux sont sortis de la détention israélienne avec les mains enflées et les poignets meurtris par le port de menottes pendant toute cette période. Toutes leurs mains ont été numérotées au marqueur rouge par les soldats israéliens. Ils ont tous déclaré à CNN qu'ils n'avaient reçu que peu de nourriture et d'eau pendant leur détention et ont décrit des cas présumés d'abus et d'humiliation. Un médecin de l'hôpital a déclaré qu'ils étaient tous arrivés "physiquement et psychologiquement épuisés".
"Ils vous attachaient les mains dans le dos et vous traînaient comme un chien - des traces de menottes en plastique sur les bras. Selon l'humeur de l'un d'entre eux, ils venaient vous frapper avec leurs bottes", a déclaré Mahmoud Zendah, 14 ans, une blessure récente marquant l'arête de son nez.
Zendah a déclaré qu'un soldat israélien lui avait donné un coup de pied au visage.
"Je ne lui ai rien fait. Il a juste décidé de venir me donner un coup de pied", a déclaré Zendah. Il s'est approché de moi et m'a demandé : "Êtes-vous du Hamas ?" Je lui ai répondu que je ne connaissais ni le Hamas ni la résistance. Je ne suis qu'une enfant qui va à l'école et rentre chez elle. Je mange, je joue avec mes amis et je rentre chez moi. Je ne fais rien d'autre dans la vie".
Un autre jeune de 14 ans, Ahmad Nimer Salman Abu Ras, était initialement trop effrayé pour décrire sa détention.
"J'ai peur", a-t-il déclaré. "J'ai peur des Israéliens. Je ne veux pas qu'ils nous fassent quelque chose.
Comme les autres personnes soignées à l'hôpital des Martyrs d'Al Aqsa, dans la ville de Deir Al-Balah, au centre de Gaza, ils ont été arrêtés alors que les forces israéliennes traversaient le quartier d'Al-Zaytoun, dans la ville de Gaza.
"Soudain, nous avons entendu des gens crier, des soldats hurler et des bulldozers détruire les maisons", a déclaré Nader, le père de Zendah. "Les soldats ont ouvert la porte de la maison et ont séparé les femmes des hommes. Ils nous ont fait enlever nos pantalons et soulever nos chemises et nous ont alignés contre le mur... Ils nous ont ensuite fait sortir de la maison et nous ont bandé les yeux.
Elles ont ensuite été chargées dans des camions et emmenées d'un endroit à l'autre.
Ils nous mettaient par terre et posaient leurs pieds sur nos têtes, ils nous demandaient "Êtes-vous du Hamas ?" et nous battaient. Lorsque nous voulions dormir, nous ne pouvions pas le faire parce qu'il faisait si froid. Et lorsque nous demandions quelque chose pour nous habiller ou nous couvrir, ils nous battaient", a déclaré Mohammad Odeh, 16 ans.
Mahmood Esleem, 40 ans, diabétique, était affaibli à son arrivée à l'hôpital. Son fils, Mohammad, qui était détenu avec lui, a déclaré que son père avait été privé d'insuline pendant sa détention.
Le lendemain, Esleem semblait encore plus mal en point : il tenait à peine debout, se plaignait de douleurs au pied et perdait connaissance par intermittence, selon un cousin qui était à son chevet.
"Tous sont arrivés physiquement et psychologiquement épuisés. Ils sont arrivés à l'hôpital en marchant à moitié - les ambulances les ont accueillis à moitié. Nous leur avons donné le traitement médical nécessaire", a déclaré le docteur Khalil Al Daqran, porte-parole de l'hôpital des martyrs d'Al Aqsa. "Ils portaient des traces de torture sur les bras et des traces de coups sur tout le corps.
L'armée israélienne a déclaré qu'elle détenait et interrogeait des personnes "soupçonnées d'activités terroristes" dans le cadre de ses opérations militaires dans les zones de combat du nord de la bande de Gaza et que "les personnes dont il s'avère qu'elles ne participent pas à des activités terroristes sont libérées".
"Les personnes détenues sont traitées conformément au droit international", ont déclaré les Forces de défense israéliennes dans un communiqué en réponse à CNN. "L'IDF s'efforce de traiter tout détenu avec dignité. Tout incident dans lequel les directives n'ont pas été suivies sera examiné".
Un porte-parole des FDI a refusé de répondre à des allégations spécifiques d'abus ou de fournir une explication pour la détention des 10 garçons et hommes interviewés par CNN, bien qu'une liste de leurs noms et du quartier où ils ont été détenus ait été fournie.
L'IDF a également défendu sa pratique consistant à ordonner aux personnes détenues de se déshabiller, affirmant qu'il s'agit de "s'assurer qu'elles ne dissimulent pas de gilets explosifs ou d'autres armes".
Les groupes de défense des droits de l'homme ont dénoncé les photos et leur large diffusion en ligne après leur apparition dans les médias israéliens.
"Que la détention concerne un civil ou un combattant, la loi protège les personnes détenues contre les traitements dégradants et humiliants et les atteintes à la dignité personnelle", a déclaré Omar Shakir, directeur de Human Rights Watch pour Israël et la Palestine.
Les responsables israéliens ont depuis affirmé aux États-Unis qu'à l'avenir, ils rendraient "immédiatement" les vêtements des détenus s'ils procédaient à des fouilles à nu, a déclaré mercredi le porte-parole du département d'État, Matt Miller, ajoutant que les responsables israéliens avaient dit à leurs homologues américains que les photos n'auraient pas dû être prises ou diffusées.
En vertu du droit international, les civils peuvent être détenus pendant un conflit armé, mais uniquement lorsque cela est "absolument nécessaire pour des raisons impératives de sécurité", a déclaré M. Shakir, ajoutant qu'Israël avait déjà violé ces lois par le passé.
Lire aussi:
- Ce qui change en décembre
- Des activistes allemands s'expriment à Dubaï sur les souffrances en Israël et dans la bande de Gaza
- Fusion nucléaire - engouement ou solution aux problèmes énergétiques ?
- Le chaos hivernal paralyse certaines parties du sud de l'Allemagne - Trafic aérien et ferroviaire interrompu
Source: edition.cnn.com