Dans une affaire pénale distincte, les autorités allemandes demandent une peine de 15 ans d'emprisonnement pour la personne soupçonnée de la disparition de Madeleine McCann, lors d'un procès pour viol.
Le procès a commencé avec les plaidoiries finales le mercredi. L'avocat général Ute Lindemann a plaidé pour une condamnation pour deux chefs d'accusation de viol et deux de sévices sexuels, et a suggéré qu'il soit maintenu en détention préventive à l'issue d'une peine de 15 ans, selon l'agence de presse allemande dpa. Lindemann a exprimé sa conviction qu'il devrait être acquitté d'un troisième chef d'accusation de viol.
La défense doit présenter son argumentation lundi, avec un verdict potentiellement rendu mardi.
Aucune accusation n'a été portée contre le suspect dans l'affaire McCann, où il est examiné pour suspicion de meurtre. Son passé inclut un long séjour au Portugal, notamment à la station balnéaire de Praia da Luz autour du moment de la disparition de Madeleine en 2007. Il a constamment maintenu son innocence dans cette affaire.
Actuellement, il purge une peine de sept ans en Allemagne pour un viol commis au Portugal en 2005.
En février, l'avocat de Brueckner a déclaré que son client ne répondrait pas aux allégations, mais s'attendait à être acquitté. Le système judiciaire allemand n'exige pas de plaidoirie formelle, et les défendeurs n'ont pas l'obligation légale de répondre.
En juillet, le tribunal a annulé le mandat d'arrêt concernant les chefs d'accusation traités dans le procès en cours, invoquant l'absence de "raison urgente" contre le défendeur. Cependant, il reste incarcéré en raison de la peine qu'il purge actuellement.
Malgré être sous enquête pour une éventuelle implication dans l'affaire McCann au Portugal, le suspect n'a pas encore été inculpé en Europe ou dans le monde. Le procès en cours en Allemagne porte sur des chefs d'accusation distincts de viol et de sévices sexuels.
