BSG : l'association des parents est assurée contre les accidents lors de travaux de sciage pour le bazar de Noël de la crèche
Le requérant est membre du comité des parents d'une école maternelle communale en Thuringe. En vue du bazar de Noël 2017 qui s'y tenait, il a coupé des rondelles d'arbres sur sa propriété privée, en accord avec le comité des parents. Lors de cette opération, sa main gauche a été prise dans la scie circulaire, ce qui lui a fait perdre le majeur et l'annulaire.
La caisse d'assurance accidents défenderesse n'a pas reconnu cet accident comme un accident du travail. La plainte déposée devant le tribunal social de Gotha et le tribunal social régional d'Erfurt n'a pas encore abouti. En dernière instance, le BSG a donné raison au membre du comité des parents.
L'organisation du bazar de Noël faisait ici partie des tâches du conseil des parents. "Par ailleurs, le jardin d'enfants et le comité des parents avaient concrètement confié au plaignant les travaux de sciage à l'origine de l'accident", ont souligné les juges de Cassel.
En fin de compte, les travaux de sciage auraient donc été du ressort de la commune en tant que responsable de la crèche. Selon les dispositions légales, cela s'appliquerait également aux organismes privés reconnus.
Toutefois, selon la loi, la protection contre les accidents présuppose une fonction bénévole formelle, en l'occurrence l'appartenance au comité des parents. Toutes les activités concertées "pour" l'établissement sont alors assurées, comme l'a jugé le BSG. Contrairement à l'avis de la caisse d'assurance accidents, le lieu et le moment ne sont pas déterminants.
Lire aussi:
Source: www.stern.de
