Vacunas para niños y adolescentes
Los niños enferman a menudo. La mayoría de las veces no es grave y su hijo se recuperará pronto. Pero también hay enfermedades graves. Puede vacunar a su hijo para que esté óptimamente protegido contra muchas de ellas. Las vacunas protegen a tu hijo de contraer determinadas enfermedades o de enfermar gravemente a causa de ellas. Al igual que los exámenes U, se determina a qué edad recibe su hijo cada vacuna. Encontrará más información sobre los exámenes en U en nuestro capítulo"Detección precoz y exámenes preventivos para niños y adolescentes".
¿Qué debo saber?
¿Por qué debo vacunar a mi hijo?
Las vacunas protegen a su hijo de contraer determinadas enfermedades o de enfermar gravemente. Se trata de enfermedades como la tos ferina o el sarampión. Para estar totalmente protegido contra algunas enfermedades, su hijo necesita dos vacunaciones. Además, algunas vacunas pierden eficacia con el tiempo. Esto significa que su hijo necesitará una nueva vacuna al cabo de cierto tiempo. Por tanto, hay que reforzarlas. Para que su hijo esté bien protegido, debe recibir las vacunas a cierta edad. Así lo han comprobado los médicos de la Comisión Permanente de Vacunación.
¿Quién paga las vacunas?
Todas las vacunas del apartado "¿Cuándo debo vacunar a mi hijo?" son gratuitas para su hijo. Los gastos corren a cargo del seguro de enfermedad o de los servicios sociales.
¿Tengo que vacunar a mi hijo?
En Alemania, la vacunación es obligatoria para determinadas enfermedades. Esto significa que su hijo debe estar vacunado contra ellas para poder asistir a una guardería o escuela. En la actualidad (a partir de 2022) sólo es obligatoria para el sarampión. No es obligatorio vacunar a su hijo contra otras enfermedades. Sin embargo, las vacunas protegen a su hijo contra muchas enfermedades. Encontrará más información al respecto en el apartado "¿Por qué debo vacunar a mi hijo?".
¿Dónde puedo vacunar a mi hijo?
Puede vacunar a su hijo en la consulta de su pediatra. Si todavía no tiene una consulta de pediatría, puede buscar una consulta cerca de usted en la página web de la Asociación Nacional de Médicos del Seguro de Enfermedad Obligatorio. Haga clic primero en su Estado federado y luego en "Búsqueda avanzada". También puede buscar médicos que hablen su idioma.
¿Qué es la cartilla de vacunación?
Los médicos documentan las vacunaciones en la tarjeta de vacunación. Recibirá gratuitamente la cartilla de vacunación de su hijo cuando le vacunen por primera vez. Si la pierde, puede solicitar una nueva en la consulta pediátrica de su hijo.
Mi hijo o yo no hablamos bien alemán. ¿Puedo contar con la ayuda de intérpretes?
Si usted o su hijo no hablan suficiente alemán para comunicarse con los pediatras, también pueden llevar intérpretes. Puede ser un amigo o conocido suyo. O puede solicitar intérpretes profesionales.
Si está afiliado a un seguro de enfermedad obligatorio, tendrá que correr usted mismo con los gastos de los intérpretes profesionales. Si no tienes suficiente dinero para ello, puedes recurrir a intérpretes voluntarios. El personal del Servicio de Migración Juvenil puede ayudarte a encontrar uno. Hablan varios idiomas. Puedes encontrar un servicio de migración juvenil en tu zona en jugendmigrationsdienste.de.
Si recibes prestaciones en virtud de la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo, la oficina de asistencia social puede hacerse cargo de los gastos. Lo mejor es que preguntes en tu centro de asesoramiento local. El personal también puede ayudarle con la solicitud. Puede encontrar centros de asesoramiento en su zona en el sitio web Pro Asyl.
Nota: También puede buscar pediatras que hablen su idioma. Puede encontrar consultas en la página web de la Asociación Nacional de Médicos del Seguro Obligatorio de Enfermedad. Para ello, haga clic primero en su Estado federado y después en "Búsqueda avanzada". Allí podrá buscar específicamente médicos que hablen su idioma.
Importante
¿No está seguro de cuándo hay que vacunar a su hijo? El calendario de vacunación del Instituto Robert Koch contiene todas las vacunas recomendadas. El calendario puede descargarse gratuitamente en varios idiomas.
Fuente: handbookgermany.de
