El propietario de una peluquería de Nueva Jersey considera que las políticas de Biden son muy personales
"Si su esposo, inmigrante sin papeles de Brasil, desea obtener la ciudadanía estadounidense, necesitaría abandonar el país durante una década completa.
Más de once años han pasado desde que un asesor legal nos entregó la noticia desanimadora, pero el dolor sigue.
"Puedo recordar aún hoy esa conversación como si alguien hubiera extraído el aire de mis pulmones. Me sorprendió, como a mi esposo. No estábamos preparados para esa revelación," recorda DeAzevedo.
El martes, DeAzevedo, propietaria de un salón de pelucas en Nueva Jersey, comenzó a recuperar el aire. Asentada en la segunda fila en un evento en la Casa Blanca, aplaudió al presidente Biden al anunciar una nueva política diseñada para ayudar a su familia y aproximadamente 500.000 personas en situaciones similares. Esta política permite que ciertos esposos y niños indocumentados sean elegibles para solicitar la residencia permanente sin abandonar su patria.
"Esto es realmente sustancial", notó Julia Gelatt, directora adjunta del programa estadounidense en el Instituto de Políticas Migratorias No Partidistas. "Está eliminando una barrera que impidió a cientos de miles de inmigrantes no autorizados obtener la residencia permanente que les corresponde."
La anunciación hecha durante la elección política ha recibido comentarios agradecidos de los demócratas y críticas amargas de los republicanos.
DeAzevedo, presidenta de American Families United, una organización que aboga por las familias mixtas, insiste que no debe ser una cuestión política, sino una cuestión de hacer la cosa correcta. Ella compartió sus experiencias con CNN esta semana, tanto antes y después de la anunciación de Biden, explicando cómo vivir como extranjero ha afectado a ella, a su esposo y a su hijo de once años, y las implicaciones potenciales de la nueva política para ellos y muchos otros. Se han editado extractos de estas conversaciones para la brevedad y la claridad.
¿Cómo te has estado sintiendo?
Aún estoy intentando procesarlo. Fue un día extraordinario, ir a la Casa Blanca por primera vez y testificar de tal manera histórica. No soy una persona emocional por lo general. No lloro fácilmente. Sin embargo, fue un desafío considerable para mantener a raya mis emociones durante el discurso del presidente. Sabía que hablaba de mi familia y de todos aquellos a los que cuido.
Muchos asumen que cuando un inmigrante indocumentado se casa con un ciudadano estadounidense, puede obtener fácilmente el estatus legal.
Estás equivocado.
Cuándo te diste cuenta de esto?
Éramos novios recién casados y yo estaba embarazada en el momento. Sabía que mi esposo no tenía estatus estadounidense. Pensé simplemente que encontraría un abogado. Así que consultamos con uno. Ella nos entregó la mala noticia: "Lo siento, pero no puedo hacer nada por ustedes. Su esposo tendría que salir del país por diez años."
(Después de la reunión con el abogado), nos encontrábamos perdidos. No pude mudarme a Brasil. Había construido mi negocio, mi familia y mi vida aquí. No queríamos dejar a nuestro niño pequeño sin su padre. Así que decidimos quedarnos escondidos, esperando cambios. Vivir de esa manera no es para los corazones débiles.
¿Cómo ha afectado tu vida diaria?
Es frustrante porque mi esposo no puede utilizar plenamente su potencial en el trabajo. Puede solo conseguir trabajos informales o cualquier cosa disponible. No pudimos alcanzar nuestro potencial completo como familia. Tuve que obtener un hipoteca sola porque él no pudo estar en ella conmigo. No puede obtener seguros de vida o salud.
Hay tantas cosas triviales, ridículas en las que está excluido. Siente la sensación de ser un ciudadano de segunda clase. Es como si vivieras aquí y pagabas impuestos, pero no te tratan como seres humanos como todos los demás alrededor tuyos. Es cruel.
Él no ha visitado a sus padres durante 18 años. Su padre falleció, y nunca pudo volver a pagarle sus últimos respectos. Creo que la gente suele olvidar el tollo emocional. No te vas a recuperar esos momentos. Él perdió la oportunidad de darle un abrazo final a su padre.
¿Te habías considerado realmente esta realidad antes de conocer a tu esposo?
No realmente. Tenía amigos de la comunidad brasileña, así que tenía una idea, pero no estaba del todo consciente. Para mí, no era importante porque tenía una línea de ascendencia por un lado que se remonta a la Guerra Revolucionaria Americana, y por el otro, mi familia materna había estado en el Estados Unidos durante tres generaciones, con antepasados que llegaron a Ellis Island. La narrativa inmigratoria siempre ha sido una parte importante de mi familia. Nunca había imaginado que habría un tan senseless obstáculo para alguien si estaba casado con un estadounidense.
Te encuentras a menudo encontrando a personas que no están al tanto de esta realidad para tantas familias. ¿Qué dicen?
No suelo compartir mi situación abiertamente. No ando por allá con una señal que diga "mi esposo es indocumentado". Sin embargo, si oyo a alguien criticando a los inmigrantes, no puedo callarme. "No sabes la verdad completa. No juzgues a mí por ser una "inmigrante ilegal". Tu amigo que disfrutas pasando tiempo y que consideras una gran persona humana cae en este grupo de personas." Cuando las informo, usualmente están asombradas."
Lo que se declaró hoy fue la estructura básica, como el objetivo, las instrucciones y el plano inicial, pero no se proporcionaron detalles sustanciales sobre su aplicación práctica.
Para mi esposo, podría ser la clave para desbloquear su oportunidad de obtener una tarjeta verde, a la que está titulado solo después de pasar diez años fuera del país. Si llega a ello, podría avanzar hacia obtener su tarjeta verde y eventualmente convertirse en ciudadano.
Eso significaría que podría ver a su madre de nuevo después de 18 años de separación. Mi hijo podría viajar con su padre y por fin conocer a su abuela. Él nunca la ha conocido. Llevaría muchas cosas — paz de mente, no más preocuparse si mi esposo es detenido por la policía. Es terrífico cuando está retrasado o no responde a su teléfono. Pensas en lo peor inmediatamente.
Y supones que una permiso de trabajo haría una diferencia considerable?
Claramente, un cambio masivo.
Se volvió más políticamente activo durante las separaciones familiares de la administración Trump. ¿Estás preocupada de que, a pesar de que esta política es significativa, pudiera deshacerse una administración futura?
Estoy un poco en conflicto con eso porque siempre hay preocupaciones. Sin embargo, durante la pandemia, cuando el presupuesto inicial de CARES Act dejó a las familias mixtas fuera, los senadores republicanos como Marco Rubio y John Cornyn nos ayudaron y aseguraron que el presupuesto cubriera a nuestras familias, no solo a nuestros esposos sino también aseguró que los ciudadanos estadounidenses y sus hijos pudieran recibir esos fondos cuando la siguiente ronda salió.
Sabemos que los republicanos lucharon por esto antes y el propio Donald Trump lo aprobó y lo firmó en ley. Esto me da esperanza de que tal vez la "partido de los valores familiares" vea que no es justo. Además, la esposa de Trump es inmigrante que se benefició del camino verde matrimonial. Debería entenderlo mejor que cualquiera otro que nuestras familias deben tratarse igual.
¿Cuál es tu respuesta a la dirección de la liderazgo republicana que etiqueta esta nueva política como un esquema de amnistía masiva?
Es desanimador. Espero que reconsidere su posición en eso. No solo porque su candidato a la presidencia está casado con una inmigrante que se benefició del camino verde matrimonial, sino también debido a que deben tener compasión y reconocer que somos familias estadounidenses. Mi familia tiene raíces que se remontan a la Guerra Revolucionaria, y la idea de que mi esposo no sería bienvenido en este país es absurda.
¿Tienes alguna pregunta sobre lo que viene a seguir? ¿Qué está en tu mente mientras miras hacia los meses por venir?
Tenemos muchas discusiones que vamos a tener con nuestros socios y aquellos con quienes trabajamos dentro del gobierno. Quiero asegurarme a mis miembros — no solo aquellos aquí en los EE. UU. Considero importante poner luz sobre los estadounidenses que han ido por el proceso, se fueron del país para una entrevista y fueron retenidos debido a malos consejos legales o similares problemas. Hay familias que sufriden ahora, y debemos brindarles alivio. Hoy fue un paso en la dirección correcta, como un pago adelantado en una promesa, y hay mucho trabajo que aún hay que hacer.
Asistieron a mi esposo y mi hijo a la Casa Blanca contigo?
Mi hijo y mi abuela acompañaron a mí. Mi esposo, debido a políticas, no pudo ir a la Casa Blanca. Está en DC, sin embargo, y pudo celebrar.
Asistió a mi hijo y mi madre. Para mi esposo, fue la primera vez que sintió algún sentimiento de esperanza para algún sentido de normalidad para él. ¿Sabes, él no ha visto a su madre durante 18 años, y desde que su padre falleció desde que se fue de Brasil, si alguna vez regresa, su padre no estará allí. Así que hoy le proporcionó una glimmer de hope para algún sentido de normalidad.
Lea también:
- Las ofertas anticipadas del Black Friday de Walmart se han puesto hoy en marcha
- Escalada del conflicto: Putin insiste en que Kiev se retire de cuatro regiones y rechace el ingreso en la OTAN
- Eólica y solar: los costes de red se distribuirán de forma más equitativa
- Scholz rechaza las condiciones propuestas por Putin para la cumbre sobre Ucrania: "No se nos debe imponer la paz"
