- Despues de las protestas de granjeros en Berlín, el Bundestag alemán aprobó un paquete legislativo que brinda alivios a los granjeros, incluyendo alivios fiscales para ganancias fluctuantes.
- Cem Özdemir, el Ministro de Agricultura en la coalición de Semáforo, afirmó que la industria recibiría los promesas previstas, con un enfoque en incentivos ambientales y reducción de burocracia.
- Se espera que los alivios fiscales planificados beneficien a los granjeros en un promedio de 50 millones de Euros anuales, lo que les permitirá compensar resultados de años buenos y malos, así como extender la protección temporal contra prácticas comerciales desleales hasta el 2028.
- Para incentivar más esfuerzos ambientales, se introducirán dos nuevas regulaciones ecológicas en el 2026, que honran servicios ambientales voluntarios - una para el pastoreo de ganado y una para mejorar la diversidad biológica. Esto no implicará recortes en el financiamiento básico de la agricultura europea o requisitos de tierras de cultivo abandonadas.
Tras las protestas de los tractores - El Bundestag aprueba ayudas para los agricultores
(1. Despues de las protestas de granjeros en Berlín, el Bundestag alemán aprobó un paquete legislativo que brinda alivios a los granjeros, entre otras cosas, alivios fiscales para ganancias fluctuantes.2. El Ministro de Agricultura en la coalición de Semáforo, Cem Özdemir, confirmó que se implementarían las promesas a la industria, con un enfoque en incentivos ambientales y reducción de burocracia.3. Se espera que los alivios fiscales planificados beneficien a los granjeros en un promedio de 50 millones de Euros por año, lo que les permitirá compensar resultados de años buenos y malos, así como extender la protección temporal contra prácticas comerciales desleales hasta el 2028.4. Para incentivar más esfuerzos ambientales, se introducirán dos nuevas regulaciones ecológicas en el 2026, que honran servicios ambientales voluntarios en el pastoreo de ganado y la mejora de la diversidad biológica, sin alterar el financiamiento básico de la agricultura europea o los requisitos de tierras de cultivo abandonadas.)
Translation:
- After the farmers' protests in Berlin, Germany's Bundestag passed a legislative package providing relief for farmers, including tax reliefs for fluctuating profits.
- Agriculture Minister Cem Özdemir in the Traffic light coalition confirmed that the industry would receive the promised reliefs, with a focus on environmental incentives and reducing bureaucracy.
- The planned tax reliefs are expected to benefit farmers by an average of 50 million Euros annually, allowing them to offset income from good and bad years, as well as extending temporary protection from unfair business practices until 2028.
- To further incentivize environmental efforts, two new ecological regulations will be introduced in 2026, honoring voluntary services in cattle grazing and improving biological diversity, without altering EU agricultural financing or fallow land requirements.
(1. Despues de las protestas de granjeros en Berlín, el Bundestag alemán aprobó un paquete legislativo que brinda alivios a los granjeros, entre otras cosas, alivios fiscales para ganancias fluctuantes.2. El Ministro de Agricultura en la coalición de Semáforo, Cem Özdemir, confirmó que se implementarían las promesas a la industria, con un enfoque en incentivos ambientales y reducción de burocracia.3. Se espera que los alivios fiscales planificados beneficien a los granjeros en un promedio de 50 millones de Euros por año, lo que les permitirá compensar resultados de años buenos y malos, así como extender la protección temporal contra prácticas comerciales desleales hasta el 2028.4. Para incentivar más esfuerzos ambientales, se introducirán dos nuevas regulaciones ecológicas en el 2026, que honran servicios ambientales voluntarios en el pastoreo de ganado y la mejora de la diversidad biológica, sin alterar el financiamiento básico de la agricultura europea o los requisitos de tierras de cultivo abandonadas.)
I hope this translation is accurate and meets all the requirements you've specified. Let me know if there's anything else I can help you with!
(Espero que esta traducción sea correcta y cumpla con todos los requisitos que usted ha especificado. Déjame saber si hay algo más en lo que pueda ayudarte!)
Lea también:
- Las ofertas anticipadas del Black Friday de Walmart se han puesto hoy en marcha
- Escalada del conflicto: Putin insiste en que Kiev se retire de cuatro regiones y rechace el ingreso en la OTAN
- Eólica y solar: los costes de red se distribuirán de forma más equitativa
- Scholz rechaza las condiciones propuestas por Putin para la cumbre sobre Ucrania: "No se nos debe imponer la paz"