Zu viel Hilfe kann zum Tod führen, zu wenig Hilfe zum Überleben
Bomben explodierten in der Nähe, Fenster wurden zerbrochen, Museen wurden beschädigt, Träume wurden zerstört – darüber spricht der ukrainische Journalist Sergey: wie er im Badezimmer Unterschlupf fand, nicht mehr arbeiten konnte und darüber, wie einsam so ein Krieg ist.
Es ist drei Uhr morgens. Ich duckte mich ins Badezimmer und hörte, wie die Fenster meiner Wohnung klapperten. Es gab einen ohrenbetäubenden Knall! Ich würde es am nächsten Morgen sehen – ein Museum, das nur 500 Meter von meiner Wohnung entfernt von einer russischen Rakete zerstört wurde.
Alltag in Odessa? Stattdessen. Obwohl wir an die ständigen Sirenen gewöhnt waren – sie hallten mindestens dreimal pro Woche durch die Stadt – dachten wir alle, Putin würde sein geliebtes Stadtzentrum niemals bombardieren. Aber er tut es. Sobald der Lebensmitteldeal endete, fielen die Bomben ein paar hundert Meter von meinem Haus entfernt. Welche Auswirkungen hat das auf uns, die wir dort leben? Es ist einfach Horror. Zuerst dachten wir, Europa stünde hinter uns und Amerika auf unserer Seite – es gab überall auf der Welt Antikriegsdemonstrationen. Aber in letzter Zeit können wir nur an Folgendes denken: Alle lassen uns im Stich. Die Ukraine wird wie eine komatöse Patientin behandelt: Sie darf nicht sterben, bekommt aber nicht genug Unterstützung, um wieder leben zu können.
Einsamkeit - Angst
In Odessa fühlten sich alle, egal welche Sprache wir sprachen, ukrainisch. Wir hatten eine hitzige Debatte über die Willkür des Einstellungssystems. Aber hier liegt der wesentliche Unterschied zu autoritären Regimen: In der Ukraine sind solche Dinge umstritten. Menschen. Es sei denn, Sie sind wie ich und sitzen allein im Badezimmer und versuchen, einen Bombenanschlag zu überleben.
Ich habe Angst? Derzeit ja. Werde ich mich daran gewöhnen? Zumindest tue ich so. In Odessa leben wir unser tägliches Leben auf professionelle Weise. Abends sieht man in Restaurants Menschen, die lachen, sich schick machen und auf ihr Aussehen achten. Tagsüber arbeiten wir alle – sofern wir überhaupt einen Job haben. Wegen Falschparkens bekamen wir ein Bußgeld und hofften, dass unsere Kinder es rechtzeitig zum Luftschutzkeller schaffen würden, wenn der Alarm während der Schulzeit ausgelöst würde. Jeder von uns war einem Trauma ausgesetzt und es liegt an uns als Individuen, uns davon zu erholen. Ich auch. Als der Krieg begann, dachte ich, er würde schnell enden. Jetzt verschärfen sich die Fronten. Wir sprechen über die Auswirkungen, die der alltägliche Horror auf uns hat. Es war eine Erleichterung, nicht mehr allein zu sein, aber es änderte nichts. Diese endlose Verzweiflung wird dich zermürben. Es gibt kein festes Datum, an dem wir sagen können: Das ist das Ende.
Depression - ADHS
Mein persönliches Trauma liegt irgendwo zwischen Depression und ADHS. Als Journalist gelang es mir, mir einen internationalen Ruf zu verschaffen: Ich arbeitete in Deutschland für die Zeitschrift „Katapult“ und für mehrere britische Zeitungen – vor und auch während des Krieges.
Doch plötzlich sitze ich vor dem Computer und weiß nicht, was ich schreiben soll. Die Angst und die posttraumatische Belastungsstörung, die der Krieg verursachte, lähmten mich und lähmen mich immer noch. Die ukrainische Regierung leistet keine Unterstützung für Journalisten. Das aktuelle Durchschnittsgehalt in lokalen Medien beträgt 200 Euro pro Monat. Darin sind noch nicht einmal Miete und Lebensmittel enthalten. Die Arbeitslosigkeit, auch unter meinen Kollegen, ist sehr hoch.
Wie bezahle ich also meine Miete? Wie komme ich an Essen? Ausländische Medien wählen den einfachsten Weg, mit ihren eigenen Teams zusammenzuarbeiten. Einige ausländische Journalisten nutzen sogenannte Mittelsmänner. Ein Vermittler mit einem Netzwerk in Bereichen, in denen Journalisten aktiv sind. Für diesen Job werden Sie jeden Tag bezahlt. Das habe ich getan, als ich die Gelegenheit dazu hatte. Für Taschengeld.
LEBEN - WAHRHEIT
Jetzt gehe ich ohne Gehalt an die Front. Im Grunde riskiere ich mein Leben, um die Wahrheit herauszufinden. Ich stehe oft an vorderster Front. Ich habe mit Soldaten gesprochen und gesehen, wie sie monatelang auf ihren Posten blieben und im Schlamm schliefen. Ich war Zeuge einer Zunahme der Gewalt unter ihnen. Verständlich. Wenn es ums Töten geht, ist Gewalt an der Tagesordnung.
Ich möchte niemanden töten. Vor allem wollte ich nicht getötet werden. So sehr ich Russen hasse, ich möchte keine Menschen töten. Ja, Sie haben richtig gelesen: Hass. Ich kann nicht mehr zwischen den Russen (wahrscheinlich den Guten) und dem Land unterscheiden, das uns angreift. und eine Armee von Sadisten. Alle Russen erkennen Putin als ihren Führer an.
Manche glauben, dass die gesamte Ukraine nur wegen Putin angegriffen wird. Aber es war nicht Putin, der den Knopf drückte und Raketen abfeuerte, die zivile Gebäude zerstörten. Putin vergewaltigte keine Kinder und Frauen in Bucha. Putin sprengte nicht den Kachowka-Staudamm. Das ist es, was die Russen tun. Odessa ist eine multiethnische Stadt, in der Juden, orthodoxe Christen, Muslime, Ukrainer, Russen und Griechen friedlich leben, weil wir wissen, wie man Geschäfte macht. Die meisten Menschen sprechen Russisch, bevor der Krieg im Februar 2023 „wirklich“ beginnt. Viele sind auf Ukrainisch umgestiegen. Ich bin seit meiner Geburt zweisprachig, da mein Vater aus der Westukraine stammt. Aber Russisch bleibt eine meiner Muttersprachen. Ich kann Ihnen versichern, dass niemand gemobbt wird, weil er Russisch spricht. Tatsächlich sprechen viele ukrainische Soldaten Russisch. Aber die Sprache, die Sie sprechen, und Ihre nationale Identität sind nicht dasselbe. Egal welche Sprache wir sprechen, wir sind alle Ukrainer. Wir werden von Russland angegriffen, aber wir Ukrainer in Odessa reden auf Russisch darüber, was der Feind mit uns macht.
Trauma - Verdrängung
Das geht zurück zum Thema Trauma. Der Umgang mit Traumata im Alltag bedeutet auch, sie zu ignorieren. Ich habe auch versucht, es zu unterdrücken. Harte Zeiten. Englisch ist nicht die Stärke des Ukrainischen. Ich spreche und schreibe gut und bin Autodidakt. Ich habe einen langen Weg zurückgelegt; wie gesagt, ich war freiberuflich für britische Medien wie die Daily Mail und The Sun tätig. Aber auch beim Kakhovka-Staudammbruch war ich ehrenamtlich tätig: Ich habe Menschen aus der Überschwemmungsebene gerettet und meinen Teil dazu beigetragen, Tiere zu retten, die im Wasser ertrunken wären. Gleichzeitig war Artilleriefeuer nur hundert Meter von mir entfernt und russische Drohnen flogen über meinen Kopf und warfen Granaten auf mich. Aber obwohl ich Angst hatte, hatte ich das Gefühl, das Richtige zu tun.
Als ich nach Odessa zurückkehrte, konnte ich mich nicht an die relative Stille gewöhnen, und in dieser Nacht wurden wir heftig bombardiert. Ich hörte Glas zerbrechen und Leute schreien.
Mutig – Erfolg
Ich werde für das, was ich schreibe, in den westlichen Medien anerkannt. Doch mein Kühlschrank war oft leer, meine Miete wurde nicht bezahlt – und ich wusste immer noch nicht, was als nächstes passieren würde. Trotzdem saß ich mit meinen Freunden zusammen und zeigte mein mutigstes Gesicht. Sie dachten, ich sei immer noch ein erfolgreicher Journalist. Ja, Anerkennung ist eine gute Sache, aber sie ändert nichts und ist nicht nachhaltig.
Am Ende war ich wieder allein im Badezimmer, weil man sich an die „Zwei-Wände-Regel“ halten muss: Sie sollen einen vor dem zersplitterten Glas bewahren, wenn die Explosion näher rückt. Draußen hörte man die Fenster klappern. Ich mache mir morgens eine Tasse Tee. Ich habe einen weiteren Tag überlebt. Vom Rest der Welt vergessen.
Quelle: www.ntv.de
