zum Inhalt

"Rechtfertigung der Verwendung von 'Schwangeren' und anderen geschlechtsspezifischen Begriffen"

Fachleute erörtern die Vorteile einer geschlechtsneutralen Terminologie und die möglichen Auswirkungen auf bestimmte Gemeinschaften.

VIDEO: Gallup-Redakteur: Steigende LGBTQ+-Zahlen aufgrund "tiefgreifender gesellschaftlicher...
VIDEO: Gallup-Redakteur: Steigende LGBTQ+-Zahlen aufgrund "tiefgreifender gesellschaftlicher Veränderungen". Warum steigt der Prozentsatz der Amerikaner, die sich als LGBTQ+ identifizieren, unter jungen Menschen? "Die Generation Z hat ganz besondere Erfahrungen gemacht, denn sie ist zu einer Zeit erwachsen geworden, in der eine Mehrheit der Amerikaner zum ersten Mal die gleichgeschlechtliche Ehe unterstützt und sie für moralisch akzeptabel hält", sagt Lydia Saad von Gallup. "Und in der Tat hat der Oberste Gerichtshof die gleichgeschlechtliche Ehe zu ihren Lebzeiten legalisiert.

"Rechtfertigung der Verwendung von 'Schwangeren' und anderen geschlechtsspezifischen Begriffen"

Warum ziehen es manche Menschen vor, neutrale Begriffe zu verwenden, während andere argumentieren, dass nur Frauen schwanger werden können oder Männer einen Penis besitzen?

Diejenigen, die sich für eine geschlechtsneutrale Sprache einsetzen, versuchen die Realität anzuerkennen, dass Geschlecht und Gender nicht immer übereinstimmen. Laut dem Psychiater Dr. Jack Drescher, der in der Vergangenheit Präsident der Group for Advancement of Psychiatry war und heute an der Columbia University in New York City lehrt, wollen diese Personen Menschen gerecht werden, deren Geschlechtsidentität nicht mit ihrem biologischen Geschlecht übereinstimmt. Er vertritt die Auffassung, dass die Verwendung einer solchen Sprache die umfassendste und einfachste Methode ist, um alle Menschen anzusprechen, die eine bestimmte Anatomie oder biologische Fähigkeiten besitzen, unabhängig von ihrer Geschlechtsidentität.

Keygan Miller, Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit von The Trevor Project, einer Organisation zur Suizidprävention und Krisenintervention für LGBTQ+-Jugendliche, führt weiter aus: "Wir müssen die Menschen besser aufklären und verstehen, dass Geschlecht und Gender auf einem Spektrum existieren. Sie sind nicht dasselbe."

Erfahren Sie mehr über die Unterschiede zwischen Geschlecht, Sex und anderen wichtigen Konzepten: https://www.usatoday.com/story/life/worklife/2019/10/07/gender-identity-difference-gender-sex-other-need-to-knows/387187791/

Im Folgenden finden Sie die Standpunkte von Experten zu diesen sprachlichen Veränderungen und die daraus resultierenden Bedenken.

Was ist der Unterschied zwischen Sex und Gender?

Das Geschlecht einer Person ist eine Bezeichnung, die bei der Geburt auf der Grundlage biologischer Merkmale zugewiesen wird, die auf Männlichkeit oder Weiblichkeit hinweisen, wie sie durch Chromosomen, Keimdrüsen, Hormone und Genitalien angezeigt werden.

Andererseits ist das Geschlecht ein soziales Konstrukt und eine soziale Identität, die mit bestimmten Einstellungen, Gefühlen und Verhaltensweisen einhergeht, die kulturell mit dem biologischen Geschlecht einer Person verbunden sind.

Nach Angaben des Williams Institute der University of California, Los Angeles, einem Rechtszentrum an der UCLA, das sich mit dem Recht der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität sowie der öffentlichen Ordnung befasst, bezeichnen sich in den Vereinigten Staaten etwa 1,6 Millionen Menschen im Alter von 13 bis 17 Jahren als Transgender. Transgender-Personen sind Personen mit einer Geschlechtsidentität, die nicht mit ihrem Geschlecht übereinstimmt, während nicht-binäre Personen diejenigen sind, die sich nicht ausschließlich als ein Geschlecht identifizieren.

Die Verwendung der geschlechtsneutralen Sprache lässt sich zwei Jahrzehnte zurückverfolgen, hat aber in den letzten fünf Jahren erheblich an Bedeutung gewonnen, so Miller und Dr. Dennis Baron, emeritierter Professor für Englisch und Linguistik an der University of Illinois in Urbana-Champaign.

"Da sich unser Verständnis von Geschlecht und Inklusion weiterentwickelt hat, werden immer mehr dieser Begriffe verwendet", so Miller.

Warum ist eine inklusive Sprache im Gesundheitswesen so wichtig?

Mit Begriffen wie "schwangere Menschen" wird nicht nur der Unterschied zwischen Geschlecht und Sex anerkannt, sondern auch die Tatsache, dass intersexuelle Menschen (Menschen, die mit einer reproduktiven Anatomie oder mit Genen geboren werden, die nicht dem männlichen oder weiblichen Binärsystem entsprechen) und die verschiedenen Arten, wie geschlechtsspezifische Menschen ihre Geschlechtsidentität ausdrücken, berücksichtigt werden. Auch wenn ein Transmann sich einer geschlechtsangleichenden Behandlung unterzogen hat, wie z. B. dem Herausziehen, Einsetzen oder Verändern des Aussehens bestimmter Geschlechtsmerkmale wie einer Vagina oder Brüste, bedeutet dies nicht unbedingt, dass er nicht schwanger werden kann. Dies kann sogar bei Transmännern der Fall sein, die Testosteron einnehmen.

Manche Menschen glauben, dass ein Transmann nicht schwanger werden kann, obwohl er sich vielleicht einer geschlechtsangleichenden Behandlung unterzogen hat, bei der bestimmte Geschlechtsmerkmale wie eine Vagina oder Brüste entfernt, hinzugefügt oder verändert werden. Diese verfahrenstechnischen Unterschiede schließen jedoch nicht aus, dass jede transsexuelle oder nichtbinäre Person schwanger werden kann. Intersexuelle Menschen sind Menschen mit einer reproduktiven Anatomie oder Genen, die nicht der männlich-weiblichen Binarität entsprechen, was oft bei der Geburt festgestellt wird.

Dr. Dennis Baron, Autor von "What's Your Pronoun? Jenseits von Er und Sie", erklärt: "Im Gesundheitswesen geht es nicht einfach darum, inklusiv oder höflich zu sein, sondern um medizinische Genauigkeit."

Eine geschlechtsneutrale Sprache hilft medizinischen Fachkräften, die geschlechtliche Identität ihrer Patienten besser anzuerkennen und die klinischen Auswirkungen solcher Wahrnehmungen zu berücksichtigen.

Darüber hinaus wird die geschlechtsneutrale Sprache von verschiedenen medizinischen Verbänden, darunter die American Psychological Association, die American Medical Association, die American Psychiatric Association und die National Institutes of Health, weitgehend unterstützt.

"Es geht nicht nur darum, inklusiv oder wohlgesittet zu sein, sondern auch darum, medizinisch präzise zu sein", so Baron.

Die Art und Weise, wie medizinische Fachkräfte Patienten wahrnehmen und ansprechen, kann Einfluss darauf haben, ob sich eine geschlechtsspezifische Person wohl fühlt oder zögert, medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Skeptiker der geschlechtsneutralen Sprache könnten schließlich der Ansicht sein, dass sie die Erfahrungen von Personen gleichen Geschlechts untergräbt. Diese Sichtweise ignoriert jedoch die Tatsache, dass es geschlechtsneutrale Bezeichnungen für die Genitalien oder biologischen Funktionen derjenigen gibt, die bei der Geburt als männlich eingestuft wurden; es ist nur so, dass Bezeichnungen wie "schwangere Menschen" oder "Menschen mit Gebärmutter" aufgrund der aktuellen politischen Diskussionen über reproduktive Rechte stärker in die Öffentlichkeit getragen wurden.

Bei der Fülle von "Ciswomen und Cismen", die eine große Mehrheit ausmachen, ist es unmöglich, dass die Sprache sie eliminiert, wie Drescher betont. Dies schmälert jedoch nicht die Bedeutung der Herausforderungen, mit denen bestimmte Gruppen konfrontiert sind, stellten die Experten klar. Vielmehr zielt die Verwendung einer breiteren Sprache darauf ab, diejenigen einzubeziehen, die bisher ausgeschlossen waren.

Baron bemerkte: "Man kann das nicht abtun, indem man sagt: 'Oh, diese Begriffe sind erfunden, also sind sie ungültig'. Alle Sprache ist konstruiert, und wir erschaffen sie, um unsere Ideen auszudrücken".

Außerdem schließen Ausdrücke wie "Frauen können nur gebären" nicht nur intersexuelle Menschen und die LGBTQ-Gemeinschaft aus. Denn sie können auch implizieren, dass eine gleichgeschlechtliche Frau, die nicht schwanger werden kann, nicht mehr voll und ganz eine Frau ist.

Eine geschlechtsspezifische Sprache mag zwar nur wie eine Worthülse erscheinen, aber Studien haben gezeigt, dass Akzeptanz für Transgender und nicht-binäre Menschen sowohl auf medizinischer als auch auf psychologischer Ebene von entscheidender Bedeutung ist.

"Die Anerkennung der eigenen Existenz und die Möglichkeit, offen über sich selbst zu sprechen", so Baron weiter, "ist ein wesentlicher Bestandteil des Gefühls, bestätigt zu werden. Und das kann erhebliche Auswirkungen auf ihr Wohlbefinden und ihr Zugehörigkeitsgefühl haben."

Lesen Sie auch:

Quelle: edition.cnn.com

Kommentare

Aktuelles