Till Raether'in "The Architect" adlı kitabı "Yılın Kitabı" seçildi
Yazar Till Raether "Mimar" adlı romanıyla "Yılın Kitabı" kategorisinde Hamburg Edebiyat Ödülü 2023'e layık görüldü. Hamburg Kültür Dairesi tarafından Salı günü yapılan açıklamaya göre "Yılın Kurgu Dışı Kitabı" ödülüne ise "Ugliness" adlı kitabıyla yazar ve sanatçı Moshtari Hilal layık görüldü.
Daire toplamda dokuz yazar ve üç çevirmeni Hamburg Edebiyat Ödülü 2023 ile onurlandırdı. Edebiyat ödüllerinin her birine 8.000 Avro, edebi çeviri ödüllerinin her birine ise 4.000 Avro verilecek. Ödüller 4 Aralık'ta Literaturhaus Hamburg'da sahiplerini bulacak.
Roman dalındaki ödül "Wann stirbt Georg" adlı romanıyla Nefeli Kavouras'a ve "Ein Nachruf auf Fukurō Hayashi" adlı romanıyla Anselm Neft'e verilecek. Yılın öyküsü ödülü "Traumnovelle" ile Saša Stanišić ve "Woran wir glauben" ile Katharina Unteutsch'un oldu. Ulrike Syha "Der analoge Mensch", Tina Blase "Geisterhelfer - Aufruhr auf dem Friedhof" (çocuk ve genç yetişkin kitabı) ve Ika Sperling "Der Große Reset" (çizgi roman) ile Şiir, Drama, Deneysel kategorisinde ödüle layık görüldü.
Edebiyat Çevirileri kategorisindeki ödüller ise Ingo Herzke Joshua Cohen'in Amerikan İngilizcesinden yazdığı "Die Netanjahus"/"The Netanyahus", Brigitte Jakobeit Linda Grant'ın İngiliz İngilizcesinden yazdığı "Die trotzige Schönheit der Welt"/"The Story of the Forest" ve Henrike Schmidt Nadya Radulova'nın Bulgarcadan yazdığı "Kleine Welt, große Welt"/"Malkijat svjat, golemijat svjat" (şiirler) için.
Kaynak: www.dpa.com
