Sınır dışı edilen çocukların çektiği uzun acılar
1950'lerden 1980'lere kadar Batı Almanya'da milyonlarca çocuk sağlık merkezlerine gitti. İyileşmeleri ve kilo almaları bekleniyordu. Ancak birçoğu için "uzaklara gönderilmek" hayatlarının geri kalanında onlarla birlikte kalan travmatik bir deneyim oldu.
Sağlık merkezlerinde bakılan zayıf ya da hasta çocuklar. Kulağa şefkatli bir fikir gibi gelen bu durum, 1950'lerden 1980'lere kadar Batı Almanya'daki milyonlarca çocuk için gerçekti. Ancak bu çocukların büyük çoğunluğu kaplıcalardan dinlenmiş ve mutlu bir şekilde değil, aksine perişan, korkmuş ve hatta hasta olarak döndüler.
Bunun nedeni, çocuk sağlık merkezlerinde, ancak şimdi yavaş yavaş gün ışığına çıkmaya başlayan bir dehşet rejiminin hüküm sürmesiydi. Anja Röhl yıllardır bu kaplıcalarda çocukken ağır fiziksel ve psikolojik istismara maruz kalan insanlardan raporlar topluyor. Kendisi de "Verschickungskind" olarak adlandırılan bir çocuktur ve 2004 ve 2009 yıllarında kendi deneyimlerini rapor etmiştir.
Röhl, Wyk on Föhr'deki ve Teutoburg Ormanı'ndaki Bad Rotenfelde'deki çocuk sağlık merkezlerinde bulunmuştur. Bu konaklamalardan aklında kalan her şeyden önce ezici bir korku hissiydi, çünkü çocukların yataklarına nasıl bağlandıklarını ve yemek yemeye zorlandıklarını deneyimlemişti. Onun raporlarına yanıt olarak, benzer şeyler yaşamış olan daha fazla insan ortaya çıktı. Şu ana kadar web sitesi üzerinden 10.000'den fazla doldurulmuş anket toplanmıştır. Initiative Verschickungskinder e.V. adlı federal dernek Haziran 2023'te kuruldu.
Altı haftalık zulüm
"Röhl ntv.de'ye yaptığı açıklamada, "Çocukların çoğu iki ila altı yaşlarındaydı. Çocuklar, gençlik dairelerindeki çocuk yolculuk kayıt merkezleri aracılığıyla çeşitli evlere yerleştirildiler. Bunun arkasında çocukların yararına temiz havada dinlenme vaadi vardı. Ancak gerçek farklıydı. "Çocukların mektup yazmaları yasaktı, tabii yazabiliyorlarsa. Aileleri tarafından ziyaret edilmiyorlardı, her şey yasaktı." Çocuklar genellikle altı hafta kalıyorlardı, ancak küçük çocukların tatil gezileri veya kaplıca konaklamaları genellikle üç ila altı aya kadar uzuyordu. Çocuklarla güzel bir eğitim teması olsaydı belki de ebeveynlerden ayrılmak bu kadar kötü olmazdı. Ancak durum neredeyse hiç böyle olmadı. "Eğitim amaçlı temas son derece sertti. Sadece katı değil, düpedüz acımasızdı," diyor Röhl. Çocukların konuşması yasaktı, uyumaya zorlanıyorlardı, sık sık fiziksel olarak azarlanıyorlardı ve yemek zamanlarında defalarca taciz ediliyorlardı.
En küçük çocuklar bile aşağılanıyor ve küçük düşürülüyordu. "Çocuklar süpürge dolaplarına kilitleniyor, başlarına battaniye geçirilerek ayakta cezalandırılıyorlardı. Çoğu evde tuvalet yasağı vardı. Sonuç olarak, yatağını ıslatan çocukların sayısı doğal olarak çok arttı. Sabahları yataklarından kaldırılıyor ve çıplak bir şekilde ayakta durmak, diğer çocuklar tarafından alaya alınmak ve bazen de dövülmek zorunda kalıyorlardı."
O yıllarda pek çok aile eğitim konusunda bugünkünden farklı görüşlere sahip olsa da, çocuk sanatoryumlarında yaşananlar çocukların evde bildiklerinden çok farklıydı. "Çocuk sağlık merkezleri çok uzaktı ve kapalı bir kurumun tüm kriterlerini yerine getiriyordu. Bu merkezler 1968'in hiçbir yeniliğine katılmadılar" diyor Röhl. Bunun yerine, "çocukluklarını ya da mesleki sosyalleşmelerini aynı koşullarda yaşamış olan personelin Nazi terbiyesi tarafından teşvik edilen" Wilhelmine disiplini ve kara pedagoji hüküm sürüyordu. Röhl "cezaevi yöntemlerinden" söz ediyor.
Kilitlenmiş gibi hatıralar
Araştırmacı gazeteci Lena Gilhaus "Verschickungskinder - eine verdrängte Geschichte" adlı kitabında yaklaşık 15 milyon sürgün olduğu sonucuna varıyor. Babası ve teyzesi de 1967 baharında tedavi için Sylt'e gönderilmiştir. Kardeşler ayrılmış, teyze yemek yemeye zorlanmış, baba ise kendinden büyük çocuklar tarafından cinsel istismara uğramış. Her ikisi de evdeki acımasız atmosferi bugün bile hatırlıyor. Gilhaus, sınır dışı edilen çocukların yaşadıklarını anlattıkları vaka öykülerini derledi. Birçoğunun anıları onlarca yıl boyunca "kilitli kalmış". Terk edilmişlik ve başkalarının merhametine kalmışlık hissi çok ağırdı.
Sınır dışı edilenlerin ilk çocukları 2014 yılında kamuoyu önünde konuşmaya başladığında, bu konuda hiçbir araştırma yoktu. Bu durum Verschickungskinder girişimi sayesinde kısmen değişti. Bu durumdan etkilenenler ve araştırmacılar 2019'dan bu yana, son olarak 1969'da sağlık merkezlerindeki istismarlar nedeniyle üç çocuğun öldüğü Bad Salzdetfurth'ta olmak üzere, çeşitli sağlık merkezlerinde düzenlenen konferanslarda bir araya geliyor.
Üç yaşındaki bir çocuk altı yaşındaki üç erkek çocuk tarafından dövülerek öldürülmüş, yedi yaşındaki bir çocuk kusmuktan boğulmuş ve bir kız çocuğu da resmi olarak enfeksiyon sonucu ölmüştü, ancak otopsi bulgularına göre akciğerlerinde akut kusmuk da vardı. Gilhaus, sevkiyatlarla bağlantılı olarak 20 ölüm olduğunu tahmin ediyor. Röhl, çocukların tren yolculuklarında da öldüğünü söylüyor. Çünkü, diğer şeylerin yanı sıra, bir çocuğun tuvalete giderken kapıları karıştırmasını önleyebilecek çok az sayıda bakıcı vardı.
Nihayet duyuluyor
69 yaşındaki genç kadın artık toplumsal algıda bir değişim gözlemliyor. Giderek daha fazla insan dinleniyor ve yaşadıklarının münferit vakalar ve kabuslardan ibaret olmadığının farkına varıyor. "İnsanlar anılarını ortaya çıkarıyor, bu harika bir şey, çünkü insanları bir zamanlar cezaların önerdiği gibi yetersiz, kötü, suçlu oldukları duygusundan kurtarabiliriz." Şimdiye kadar terapistler tarafından bile onlara inanılmadı. Etkilenen yaklaşık 15 milyon insan nedeniyle Röhl, çok daha fazla tarihsel araştırma yapılması gerektiğinde ısrar ediyor.
Gençlik daireleri ve doktorlar sürgünlere katılmışlardı ve 1960'lar ve 1970'lerdeki sağlık merkezlerinin çoğu gayri safi milli hasılalarını neredeyse sadece çocuk tedavilerinden elde ediyorlardı çünkü neredeyse hiç yetişkin tedavisi yoktu. Ancak yerel tarih yazımında tehcirin karanlık yüzü neredeyse hiç tartışılmıyor.
Mağdurlar, yaşadıkları deneyimleri kamuoyuna anlatabilmek için ülke çapında, kamu tarafından finanse edilen bir danışma ve iletişim noktası, kamu tarafından finanse edilen bir araştırma merkezi ve bir dokümantasyon merkezi talep ediyor. Röhl'e göre, sınır dışı edilen çocukların çoğu öncelikle olası tazminatlarla ilgilenmiyor. "İstedikleri şey ağ kurma, danışmanlık ve araştırma konularında yardım. Tesislerin anma mekanları yaratmasını ve toplumun onların acılarından ders çıkarmasını istiyorlar."
Kaynak: www.ntv.de
