içeriğe geç

Mahkeme hayır dedi: Thüringen potas maliyetlerine takılıp kaldı

Yıllar geçtikçe, özellikle Doğu Almanya'daki potas madenciliğinin çevresel mirası, Thüringen'de milyonlarca Euro'yu yutuyor. 1998'de yapılan bir anlaşmanın ardından federal hükümet paçayı kurtarmış görünüyor. Özgür Eyalet neredeyse tüm durumlarda dava açtı - başarısızlıkla sonuçlandı.

Eski Rositz katran işleme tesisinin sanayi bölgesinin görünümü. Fotoğraf.aussiedlerbote.de
Eski Rositz katran işleme tesisinin sanayi bölgesinin görünümü. Fotoğraf.aussiedlerbote.de

Çevresel miras - Mahkeme hayır dedi: Thüringen potas maliyetlerine takılıp kaldı

Thüringen'in, özellikle Doğu Almanya'daki potas madenciliğinden kaynaklanan çevre kirliliğine ilişkin yüksek yıllık temizlik maliyetlerini en aza indirmek için sondan bir önceki şansı buydu: Federal hükümetten katkı payı almak için Federal Anayasa Mahkemesi'nde dava açmak. Ancak dava başarısızlıkla sonuçlandı. Çarşamba günü alınan bilgiye göre, Karlsruhe'deki anayasa hakimleri Thüringen'in başvurusunu kabul edilemez bularak reddetti.

Bu durum Saksonya 'nın, birleşmeden sonra Treuhandanstalt tarafından yönetilen eski Doğu Almanya devlet şirketlerinin çevreye verdiği zararın temizlenmesi masrafları konusunda federal hükümetle yaşadığı finansman anlaşmazlığına ilişkin başvurusu için de geçerliydi.

Bakan son şans için umutlu

Thüringen Çevre Bakanı Bernhard Stengele (Yeşiller) Erfurt'ta yaptığı açıklamada, "Ne yazık ki Federal Anayasa Mahkemesi, eski Treuhand şirketlerinin kirlenmiş alanlarının temizlenmesine ilişkin masrafların anayasaya uygun olarak federal hükümet tarafından finanse edilmesi gerektiğini onaylamadı" dedi. "Federal İdare Mahkemesi önündeki davaya güvenmeye devam ediyoruz."

Eyalet hükümeti 2020 yılında da en yüksek dereceli idari mahkemede dava açmıştı - federal hükümetin milyonlarca dolarlık maliyete daha fazla katkıda bulunması talebiyle Thüringen'deki idari mahkemelerde başarısız olmuştu. Federal İdare Mahkemesi 'ne yapılan itiraz henüz karara bağlanmadı.

"Federal hükümetin çevre mirasının beklenmedik ek maliyetleriyle bizi baş başa bırakıp bırakmayacağı hukuki bir soru olduğu kadar aynı zamanda siyasi bir sorudur. Federal hükümetin madencilik sonrası yüklerin finansmanına katkıda bulunması için kampanya yürütmeye devam edeceğim" dedi. "Bizim bakış açımıza göre, DDR madenciliğinin ve diğer eski DDR devlet şirketlerinin ekolojik takip maliyetleri yalnızca devletin sorumluluğunda olamaz."

Maliyetler şimdiden 750 milyon Avro'ya ulaştı

Bakanlığa göre, 1998 yılında Thüringen ile Treuhand'ın halefi olan Federal Birleşmeyle İlgili Özel Görevler Ajansı arasında imzalanan genel bir anlaşma uyarınca, federal hükümet finansman yükümlülüklerini toplu olarak yerine getirmişti. O zamandan bu yana, fiili yeniden yapılanma maliyetleri o zaman öngörülen ve sözleşmeye dayanan maliyetleri çoktan aşmış olmasına rağmen - yaklaşık 675 milyon avro - daha fazla ödeme yapmayı reddetti. Bu miktar şu anda yaklaşık 750 milyon Euro'dur. Buradaki ana konu, Thüringen'deki kullanılmayan potas ocaklarının güvence altına alınması için Thüringen tarafından potas grubu K+S'ye (Kassel) yapılan ödemelerdir.

Yargıçlar başvuruların yetersiz olduğuna hükmetti

Federal Anayasa Mahkemesi'ne göre, Thüringen ve Saksonya bu tür başvurularda bulunmaya yetkili olduklarını yeterince kanıtlayamamıştır. Ayrıca, Federal Almanya Cumhuriyeti'nin kirlenmiş alanların iyileştirilmesi için gelecekteki masrafları (orantılı olarak) üstlenmesine ilişkin herhangi bir anayasal yükümlülük de ortaya koymamışlardır. Karlsruhe'deki İkinci Senato, ne Anayasa ne de yazılı olmayan anayasal ilkeler bakımından böyle bir yükümlülüğün ortaya konulmadığına karar vermiştir (2 BvG 1/19 ve 2 BvG 1/21 sayılı davalar).

Bunun arka planında, Treuhand'ın, Kassel potas grubu da dahil olmak üzere, Doğu Almanya'daki çevresel zararlar için yatırımcılarla birçok durumda tazminat anlaşması yapmış olması yatmaktadır.

Saksonya ve Thüringen'deki temizlik masrafları öngörülen bütçeyi aştığı için iki Özgür Eyalet yeniden müzakere etmek istiyor. Federal tarafta ise şu anda Federal Maliye Bakanlığı ve Federal Emlak Dairesi sorumlu. Mahkemeden alınan bilgiye göre bu kurumlar yeniden müzakereyi reddediyor.

Mahkeme Kararından Açıklama

Ayrıca okuyun:

Kaynak: www.stern.de

Yorumlar

En sonuncu

Fikir: Bu insanlar şişman. Bu seni ilgilendirmez

Eleştirmen Sara Stewart, yazar ve podcaster Aubrey Gordon'ın yer aldığı 'Your Fat Friend' (Şişman Arkadaşın) adlı belgeselin, şişmanlık fobisine karşı yazı ve savunuculuğa radikal ve çok ihtiyaç duyulan bir katkı olduğunu ve müttefik olmayı hatırlattığını yazıyor.

Üyeler Herkese Açık