Saltă la conținut

Privind înapoi în viitor - Wolfgang Niedecken într-o călătorie în timp

BAP pleacă în turneu cu albumele de succes "Für usszeschnigge!" și "Vun drinne noh drusse", care au 40 de ani. În prealabil, liderul trupei, Wolfgang Niedecken, vizitează satul în care a scris în 1981 hitul "Verdamp lang her".

Wolfgang Niedecken în Morlitzwinden. Foto:.aussiedlerbote.de
Wolfgang Niedecken în Morlitzwinden. Foto:.aussiedlerbote.de

BAP - Privind înapoi în viitor - Wolfgang Niedecken într-o călătorie în timp

Wolfgang Niedecken se târăște cu grijă pe pajiștea îmbibată de ploaie, încălțat cu cizme de cauciuc, și se uită la terenul în creștere. În frunzele de toamnă zac urme de vaci, iar urmele de cauciucuri străbat noroiul. Nu pare deosebit de memorabil aici.

"Încă îmi amintesc perfect acest loc", spune Niedecken. Aici, în Morlitzwinden, muzicianul din Köln a scris în 1981 - în Lunea Trandafirilor - clasicul "Verdamp lang her". Cântecul a devenit imnul național al trupei BAP și a transformat peste noapte satul din Franconia Mijlocie, cu 32 de locuitori, într-un loc de istorie a muzicii germane.

42 de ani mai târziu, Niedecken și soția sa, Tina, o vizitează pe Erika Leitel în marja unui turneu. Bărbatul în vârstă de 68 de ani a crescut în ferma de lângă pajiște și încă își amintește exact cum era - pe atunci. "Când Wolfgang stătea în livadă, eu auzeam doar frânturi de muzică și oricum nu înțelegeam un cuvânt din Kölsch", spune Erika Leitel și râde. "Așa că m-am gândit: dacă nu poate să o facă, nu ar trebui să o facă." Copacii de atunci sunt încă în picioare, iar frunzele rămase par să strălucească pentru ultima dată înainte de iarnă.

Turneul începe la Köln

Vizita de toamnă a lui Niedecken este o întâlnire cu prietenii ("M-au cunoscut când nu eram nimic") - și o călătorie în timp. Acesta este și numele turneului, care începe la 7 decembrie la Köln și va trece prin Germania, Elveția și Benelux în 2024. BAP va cânta toate piesele de pe albumele "Für usszeschnigge!" (1981) și "Vun drinne noh drusse" (1982) - inclusiv "Verdamp lang her", bineînțeles. Discurile abordează teme fundamentale: Religia, războiul, dragostea. Pentru fani, ar trebui să fie o expediție către o etapă specială din viața lor.

Alți artiști lucrează la lucrările lor târzii la vârsta de 72 de ani - Niedecken își prezintă lucrările sale timpurii. De ce?" "Când Vladimir Putin a venit cu mobilizarea sa parțială, am cântat după mult timp "Zehnter Juni" cu replica "Nu mă planificați cu voi" pentru toți tinerii ruși care au fugit în străinătate pentru a scăpa de război.

Am fost șocați de cât de actuală este piesa", spune el. "Îți dai seama pe scenă cum publicul este uimit: "Chiar o fac din nou!"". Călătorie în timp, zeitgeist, punct de cotitură. BAP vrea să prezinte cântecele de acum câteva decenii fără kitsch și nostalgie.

"Eu am rămas eu"

După multe schimbări de componență, liderul trupei, Niedecken, este singurul care a cântat pe albumele din 1981/82. Cum s-a schimbat el? Ce s-a întâmplat cu visele, temerile și rock'n'roll-ul? "Am îmbătrânit cu 40 de ani, am barbă, dar ies din mine cu același caracter", spune el. "Nici măcar nu știu dacă m-am hotărât să rămân așa cum eram atunci. Bineînțeles, nu mai sunt la fel de naiv ca pe vremuri. Am suferit câteva răni, atât în familie, cât și în trupă. Asta e dureros".

Niedecken meditează și pare serios. "Eu am rămas eu." Propoziția stăruie în aerul rece de toamnă. "Chiar pot spune asta."

Cu "Verdamp lang her", Niedecken este complet împăcat cu el însuși. Trecutul nu joacă niciun rol, viitorul nu prezintă încă niciun interes. Hitul cu garanție de cântat a deschis calea trupei regionale din Renania BAP spre topul național. Melodia, care are o durată de puțin sub șase minute, are un fundal deprimant. "Am fugit de carnavalul din Köln în 1981, care era încă teribil de burghez la acea vreme, și cunoșteam Morlitzwinden dintr-o vacanță din vara precedentă", spune Niedecken.

Conversație fictivă cu tatăl său

"În 1980, am stat acolo sub copaci și am scris două cântece pentru BAP. În timpul evadării de la carnavalul din 1981, m-am gândit la tatăl meu, care tocmai murise, în timp ce mă plimbam prin zăpadă. În cele din urmă, nu ne-am vorbit prea mult. La un moment dat a fost prea târziu. Acest lucru a dus la "Verdamp lang her" - o conversație fictivă profund tristă cu el."

În această zi de la sfârșitul lunii octombrie, Wolfgang și Tina Niedecken trec pe lângă semnul strâmb al orașului, împreună cu Erika Leitel și cu Numa, câinele lui Niedecken, trecând pe lângă câmpurile cu cereale recoltate. Leitel numește plimbarea până la locurile din 1980/81 o "inspecție a locului crimei", făcând cu ochiul.

"Am reușit cumva să visez la dansul viselor pe parcursul vieții", spune Niedecken. "Nici eu nu m-am dezamăgit niciodată. Am o voință indestructibilă de a crea, fie ca pictor, fie ca muzician."

În urmă cu 40 de ani, circumstanțele erau diferite. "Dacă puteai să plătești capacul la cârciumă, aveai benzină în rezervor și ceva de mâncare în frigider - asta era tot ce ne trebuia. Asta se oprește atunci când ai o familie. Întotdeauna am îndepărtat aceste gânduri".

În loc să își asume responsabilitatea, au călătorit la Amsterdam, de exemplu. "La piața de vechituri, un tip vindea versuri hectografiată ale lui Dylan, Rolling Stones și Beatles. Am dormit într-o noapte în mașină și am plecat triumfători spre casă a doua zi cu aceste broșuri. Le am și astăzi".

După patru ore, Wolfgang și Tina își continuă drumul. Erika Leitel și soțul ei, Helmut, le fac cu mâna până când mașina albastră dispare printre dealurile învolburate. Ceea ce rămâne este cartea de oaspeți cu însemnarea lui Niedecken: "Bess demnähx". Ei vor să se revadă cel târziu când BAP va cânta în turneul "Zeitreise" în apropiere de Nürnberg.

În mai bine de 40 de ani, Niedecken s-a schimbat, desigur, spune Erika Leitel. "În exterior, da. Dar, în esență, a rămas aceeași persoană care stătea sub prun și cânta la pian".

Pagina de start BAP

Citește și:

Sursa: www.stern.de

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public