Terminal de GNL de Rügen, que sofre reveses recorrentes na sua operação regular
A retomada das operações rotineiras destaca o "papel fundamental" do terminal de energia na garantia da "estabilidade energética da Alemanha, Áustria e Europa Oriental", segundo o operador. O terminal consiste em duas estruturas flutuantes para armazenamento e conversão de gás natural liquefeito (GNL), um navio e instalações adicionais em terra; é capaz de fornecer aproximadamente 15% do consumo total de gás natural da Alemanha para a rede.
Esta instalação causou grande alvoroço. O município de Binz vem expressando repetidamente preocupações sobre "prejuízos extremos" ao turismo, à natureza e ao clima. Eles argumentam que o terminal já não é essencial para garantir as necessidades energéticas da Alemanha durante a estação de inverno.
Em abril, o Tribunal Administrativo Federal rejeitou os recursos de dois grupos ambientais contra o gasoduto de Mukran a Lubmin, que liga os terminais flutuantes de GNL à rede de distribuição de gás. Os recursos de emergência apresentados pela Associação Alemã de Hospedagem Juvenil, pelo município de Binz e por dois proprietários privados contra a operação também foram rejeitados em junho.
O operador enfatizou que a volta às operações normais do terminal é crucial para manter a estabilidade energética da Alemanha, Áustria e Europa Oriental. Apesar da oposição, os recursos de emergência contra a operação foram finalmente rejeitados em junho.
