O clássico de Natal "Tatsächlich... Amor" faz 20 anos
No início, uma cena no aeroporto. "Sempre que fico deprimido com a situação política mundial, penso sempre na sala de chegadas do aeroporto de Heathrow", diz Hugh Grant, enquanto vemos em câmara lenta as pessoas abraçarem-se à chegada ao aeroporto. "Costuma-se dizer que vivemos num mundo cheio de ódio e ganância. Mas isso não é verdade."
A tragicomédia, que estreou na Alemanha a 20 de novembro de 2003, chama-se "Love Actually" na versão original em inglês. O filme começa cinco semanas antes do Natal e entrelaça as histórias de várias pessoas na Grã-Bretanha. A partir de 23 de novembro, algumas salas de cinema exibem o filme numa versão restaurada por ocasião do aniversário.
Desde a sua estreia em 2003, o filme tem sido um dos filmes que as pessoas vêem repetidamente durante a época do Advento. Porque um Natal sem este filme não é realmente Natal para elas.
Hugh Grant apaixona-se por uma funcionária no papel do Primeiro-Ministro britânico ("Quem é que tem de dar uma queca para ter uma chávena de chá e um biscoito de chocolate?"). Bill Nighy canta "Christmas is all around me" com uma corrente de prata. E Rowan Atkinson ("Mr Bean") demora muito tempo a embrulhar um presente. Muito tempo.
O que o realizador diz hoje sobre o filme
O realizador Richard Curtis é o rei das comédias românticas, por assim dizer. Escreveu os argumentos de "Quatro Casamentos e um Funeral" e "Notting Hill", e também trabalhou no argumento de "Bridget Jones".
Recentemente, deu uma entrevista à sua filha Scarlett Curtis no festival literário de Cheltenham, em Inglaterra. A autora fez uma série de perguntas ao pai no evento organizado pelos jornais "Times" e "Sunday Times". Algumas pessoas disseram que ele tinha criado expectativas irrealistas em relação ao amor com os seus filmes. Será que ele via as coisas dessa forma?
Se o fez, não foi essa a sua intenção, respondeu o realizador. Ele acredita que o amor desempenha um papel importante na vida de muitas pessoas. "Mas se todas as representações do amor mostrarem apenas como corre mal, então não temos nada que nos dê esperança".
A filha comentou, com muito humor, que o pai tinha aprendido muito sobre feminismo com ela. E que algumas pessoas criticaram a representação das mulheres em alguns dos seus filmes. Por exemplo, quando "Bridget Jones" é suposto ter excesso de peso mas é interpretada por uma mulher magra. Em "De facto... Love", a empregada do Primeiro-Ministro, Natalie (Martine McCutcheon), é retratada como rechonchuda e criticada pelas suas supostas coxas enormes.
Para além disso, os seus filmes mostravam poucos negros, salientou a sua filha. Em "Actually... Amor", há superiores que se comportam de forma problemática, como o Primeiro-Ministro. Olhando para trás, faria algo diferente?
"Sim. Gostava de ter estado à frente do meu tempo", disse Curtis, como se pode ouvir numa gravação do debate do festival. Não tinha pensado o suficiente sobre algumas coisas. "Lembro-me de como fiquei chocado há cinco anos quando a Scarlett me disse: "Nunca mais podes usar a palavra gordo". Ela tinha razão. "Essas piadas já não têm piada."
Cenas adoradas, cenas parodiadas
Quando "De facto... Love" foi lançado no cinema, as opiniões foram mistas. Um crítico do Guardian considerou o filme uma comédia de bem-estar bem embalada. No entanto, com algumas excepções, muitas das histórias eram lixo. O "New York Times" criticou o filme por ser um indigesto pudim de Natal e por se assemelhar a uma compilação de êxitos de uma editora discográfica. A revista da indústria "Variety", por outro lado, acreditava no sucesso do filme.
Segundo o realizador, o facto de o filme continuar a ser popular ainda hoje pode também dever-se ao facto de, muitas vezes, já não se saber qual é a cena que se segue. De facto, são tantas as histórias contadas que alguns episódios são esquecidos até ao ano seguinte.
Há também algumas histórias favoritas muito diferentes para descobrir. A mulher cujo casamento ameaça desmoronar-se (Emma Thompson com Alan Rickman)? O chefe de governo que dança ao som de "Jump" das Pointer Sisters (Hugh Grant)? Ou a atriz Keira Knightley, que recebe uma confissão de amor em cartões de cartão? Esta cena - uma mulher parada à porta enquanto o melhor amigo do marido lhe confessa os seus sentimentos com caixas de cartão - foi muitas vezes imitada. O antigo Primeiro-Ministro Boris Johnson, por exemplo. Ou na série "Ted Lasso" - mas nesse caso trata-se de mau hálito. Isso é outra história.
Fontewww.dpa.com
