Nomes explosivos revelados? Livro sobre a realeza parado
Normalmente, não há melhor plataforma de publicidade para um livro do que um pequeno escândalo. O autor Omid Scobie publicou cerca de 400 novas páginas sobre a família real britânica. O conteúdo, que foi discutido na mídia britânica após a publicação, parece menos do que espetacular. A princesa Kate às vezes se comportava friamente e ignorava os pedidos de ajuda de sua cunhada, a duquesa Meghan, de acordo com "Endgame". No entanto, houve um alvoroço no dia da publicação.
O livro foi suspenso na Holanda e a versão traduzida foi retirada da venda no país por enquanto. "Ocorreu um erro na edição holandesa", dizia um comunicado da editora Xander Uitgevers, em Haarlem, perto de Amsterdã. "Uma correção está sendo feita na tradução." Algumas palavras que desencadearam especulações. A editora não quis fazer mais comentários quando questionada pela Agência de Imprensa Alemã.
A justificativa pode abalar a monarquia britânica
Se a justificativa para a retirada holandesa for de fato a relatada na mídia, os comentaristas acreditam que ela poderia abalar seriamente a monarquia britânica. A versão menciona o nome de um membro da realeza que Meghan acusou de especular sobre a cor da pele de seus futuros filhos com Harry antes do nascimento de seu filho Archie.
Em uma entrevista com a apresentadora americana Oprah Winfrey na primavera de 2021, o casal se abriu sobre isso. No entanto, o casal não mencionou nenhum nome na época, apenas enfatizando que não estava falando sobre a Rainha Elizabeth II ou seu marido, o Príncipe Philip, que ainda estavam vivos na época.
Para Meghan e Harry, que há muito tempo moram nos EUA, a entrevista abriu novas brechas com a família real britânica. "Certamente não somos uma família racista", disse o irmão mais velho de Harry, o príncipe William, na época. Mas o casal nos EUA seguiu com uma produção na Netflix e a biografia de Harry, "Reserve". Não são exatamente as condições mais fáceis para comemorar o Natal juntos novamente.
Poderia chegar ao "fim do jogo"
Nesse meio tempo, o clima se acalmou um pouco. Recentemente, houve até especulações sobre uma visita de Natal dos "americanos" à sua antiga terra natal. Mas agora isso pode realmente chegar ao "fim do jogo".
O autor do livro de mesmo nome disse ao canal de TV RTL que não há nenhuma versão de sua autoria em que os nomes sejam mencionados. "Eu escrevi a versão em inglês". Mas as perguntas continuam. De acordo com repórteres que leram a versão holandesa com antecedência, há duas passagens em questão. Uma passagem afirma explicitamente que Meghan mencionou um nome em cartas particulares. Fotos dessa passagem estão circulando na Internet.
Outra passagem afirma que outro membro da família real expressou preocupações semelhantes. O jornalista holandês da realeza Rick Evers disse à emissora britânica ITV que um nome era muito específico, mas o segundo era um tanto vago.
Scobie já havia escrito sobre Harry e Meghan há três anos - há rumores de que ele mantém boas relações com o casal. Seu novo livro, intitulado "Inside the Royal Family and the Monarchy's Fight for Survival" (Por dentro da família real e a luta da monarquia pela sobrevivência), foi publicado no Reino Unido na terça-feira. O autor disse em uma entrevista ao The Times que não havia conversado com Meghan para o livro. No entanto, ele disse que eles tinham amigos em comum e que isso "definitivamente ajuda a obter informações".
Não é a foto mais lisonjeira da realeza
De acordo com a agência de notícias britânica PA, em "Endgame", ele não pinta a imagem mais lisonjeira da realeza. O rei Carlos III, por exemplo, não conseguiu construir um novo relacionamento com seu filho, o príncipe Harry, depois de ter se desentendido com ele.
Scobie também argumentou que o relacionamento entre Charles e seu filho mais velho e herdeiro do trono, o príncipe William, era difícil. O Times, por outro lado, escreveu que a maioria dos comentaristas acredita que William e Charles se aproximaram mais nos últimos anos.
De acordo com a PA, o Palácio de Buckingham e o Palácio de Kensington não quiseram comentar o livro. Inicialmente, não se sabia o que aconteceria com as cópias já impressas na Holanda.
Fonte: www.dpa.com
