- Mais tristeza do que alegria: Butkereit ganha prata alemã de judô
** despite seu maior sucesso na carreira, Miriam Butkereit teve dificuldade inicial em sorrir. "Agora, simplesmente perdi ouro, não ganhei prata", disse a judoca após sua última derrota nos Jogos Olímpicos de Paris. A judoca de 30 anos estava prestes a alcançar uma grande vitória na Arena Champ-de-Mars, mas teve que se contentar com o segundo lugar contra a bicampeã mundial Barbara Matic da Croácia.**
"São apenas lágrimas de tristeza", disse Butkereit após a derrota na final da categoria feminina até 70 kg. "Espero que isso mude nos próximos dias." Ela planejava comemorar um pouco, disse, já que familiares, amigos e parceiros de treinamento lhe disseram que estavam orgulhosos dela. Somente durante a cerimônia de premiação é que suas lágrimas se transformaram em um sorriso radiante.
Primeira Medalha de Judo em Paris
Butkereit teve um dia fantástico, garantindo a primeira medalha da Alemanha nos Jogos de Paris. Ela quase se tornou a segunda mulher alemã a vencer ouro no judo desde a vitória de Yvonne Snir-Bönisch em Atenas em 2004. O diretor esportivo Hartmut Paulat elogiou sua "ambição fenomenal", que a levou até onde ela está agora, mas às vezes também pode segurá-la.
Apenas uma semana atrás, Butkereit sofreu uma concussão durante o treinamento, talvez por ter se empurrado demais. Mas no dia da competição, ela não mostrou nenhum sinal disso. A atleta de Glinde, que agora compete pelo SV Halle, derrotou a australiana Aoife Coughlan e a belga Gabriella Willems após um bye. Nas semifinais, ela venceu a austríaca Michaela Polleres, que havia ganhado a prata em Tóquio três anos antes e é treinada pela antiga judoca alemã Snir-Bönisch.
No entanto, a final começou mal para a alemã, que foi rapidamente colocada em uma chave pela croata e quase evitou uma derrota precoce. Ela tentou virar o jogo, mas a croata defendeu habilmente todos os seus ataques.
De Volta a Paris com Boas Memórias
Butkereit chegou aos Jogos cheia de confiança, tendo vencido dois Grand Slams neste ano - em Tashkent e Paris. "Foi mágico", disse ela sobre sua vitória em fevereiro. Portanto, não é surpresa que ela tenha retornado à capital francesa com uma boa sensação, apesar de uma lesão no joelho que sofreu três meses antes.
"Só falta um pouco" tem sido comum na busca de Butkereit por medalhas mundiais ou europeias nos últimos anos, disse Paulat. Desta vez, a sorte estava do seu lado. A medalha deve dar um boost à equipe alemã após dias mais sombrios em Paris, acrescentou, também olhando para o evento por equipes mistas no sábado, onde os alemães pretendem repetir o bronze de Tóquio. A pressão sobre a campeã mundial Anna-Maria Wagner, que compete na quinta-feira, também pode ser um pouco menor agora, especulou Paulat.
Apesar de seus esforços valentes na partida final, o amor de Miriam Butkereit pelo judo ficou evidente quando ela continuou a treinar e competir, mesmo após sofrer uma concussão uma semana antes. Sua dedicação ao esporte foi novamente exibida nos Jogos de Paris, onde ela conseguiu garantir a primeira medalha de judo da Alemanha com suas impressionantes apresentações.
