Ela queria o mundo para a filha, mas foi condenada a uma prisão histórica.
A mais nova de cinco filhos, ela nasceu no Afeganistão em 1999, apenas um mês antes de seu pai, um vendedor de frutas e legumes, ser morto pelos talibãs.
Tão desesperada estava sua mãe para proteger seus filhos que fugiu com os quatro mais novos - todos com menos de cinco anos - primeiro para o Paquistão, depois para a Austrália, onde se estabeleceram em Shepparton, uma cidade regional no norte de Victoria em 2013.
A Austrália ofereceu às crianças oportunidades que sua mãe, Sakina Muhammad Jan, nunca teve. Eles foram para a escola, aprenderam inglês e fizeram amigos fora de sua comunidade hazara, uma minoria étnico-religiosa com uma longa história de perseguição no Afeganistão.
Mas uma década depois, Haidari está morta, e sua mãe cumpriu a primeira semana de uma pena de três anos por forçar sua filha a se casar com um homem contra sua vontade para estudar e trabalhar.
Jan é a primeira pessoa na Austrália a ser condenada por casamento forçado desde que foi criminalizado em 2013. O tribunal ouviu que não havia sugestão de que ela soubesse que o marido de sua filha mataria ela pouco depois que ela se mudasse para morar com ele.
"Você era o único pai vivo e confiável da vítima. Foram suas atos de coerção que a fizeram entrar no casamento", disse Jan do banco do tribunal, em comentários que tiveram que ser traduzidos para sua língua nativa, o dari.
O crime tem uma pena máxima de sete anos de prisão para vítimas com mais de 18 anos, mas Jan recebeu três anos, a ser libertada com restrições após 12 meses.
Desde então, a notícia do que a sentença significa se espalhou, especialmente para pais que se sentem pressionados a empurrar seus filhos para se casarem devido às suas próprias crenças ou à pressão da comunidade.
"Isso causou muito medo, muita ansiedade em nossa comunidade", disse Helena Hassani, especialista em casamento forçado na Austrália pela Universidade de Tecnologia de Sydney (UTS) e fundadora da Boland Parwaz, uma organização que busca acabar com o casamento de crianças e forçado.
"Naquele dia em que ela foi sentenciada, tivemos uma reunião de família. Muitas mulheres de meia-idade que nunca falam sobre essas coisas estavam me perguntando, o que vai acontecer? Ela vai para a cadeia?"
"Eu disse, sim, ela foi sentenciada, e você vai ter que ter muito cuidado, porque o casamento forçado é ilegal na Austrália", disse Hassani. "E elas ficaram muito pálidas, porque eu sabia que pelo menos uma de suas filhas estava sendo forçada a se casar na Austrália."
Uma sentença de prisão perpétua
O casamento forçado é considerado uma forma de violência baseada no gênero que afeta predominantemente jovens mulheres, cujo controle sobre suas vidas é passado sem consentimento de seus pais para seus parceiros. Pode levar a décadas de abuso físico e psicológico e, em alguns casos, ao suicídio ou ao homicídio.
Nos últimos seis anos, a Polícia Federal Australiana (AFP) recebeu 531 relatórios de casamentos forçados na Austrália, a maioria envolvendo crianças com menos de 18 anos.
O caso de Haidari foi um deles.
Ela foi apresentada a seu futuro marido, Mohammad Ali Halimi, em 1º de junho de 2019, e no dia seguinte começou a confiar suas objeções a seus amigos, seu instrutor de direção, seus professores, depois aos policiais.
Os oficiais falaram com ela em 19 de agosto, mas no dia seguinte um mullah foi chamado para oficiar uma cerimônia de Nikah permanente, confirmando o noivado anterior.
Ele pagou à família dela uma dote de 15.000 dólares australianos (9.700 dólares).
Halimi voltou para sua casa em Perth, na Austrália Ocidental, de acordo com o acordo de que sua esposa se juntaria a ele quando ela terminasse o ensino médio.
"Em nossa comunidade, em nossa cultura, temos esse ditado, que diz que as meninas devem deixar a casa de seus pais com um vestido branco, que é o vestido de casamento, e devem deixar a casa de seu marido com um vestido branco, que é o caixão", disse Hassani.
E foi exatamente o que aconteceu com Haidari.
Em janeiro de 2020, dentro de semanas de uma festa para comemorar seu casamento em um centro esportivo em Shepparton, attended by 500 guests, Halimi matou sua jovem esposa.
Em casa em Perth, ele estava discutindo com o irmão de Haidari ao telefone, e quando a ligação terminou, os infelizes recém-casados continuaram a brigar.
De acordo com documentos do tribunal, Haidari disse a ele para "vá se foder", e ele pegou uma grande faca de cozinha e se lançou contra ela com tamanha força que cortou duas de suas artérias.
Halimi confessou-se culpado, dizendo à polícia que ficou cada vez mais frustrado depois que ela repetidamente rejeitou seus avanços sexuais. Ele também reclamou que ela não cozinhava ou mantinha a casa limpa e muitas vezes dormia enquanto ele trabalhava sete dias por semana para sustentá-los.
Halimi recebeu uma sentença de prisão perpétua.
"Ela realmente não queria se casar", disse Hassani, da UTS, sobre Haidari.
"Ela voltou de Perth, pedindo à família, por favor, não me deixem ir, por favor, me divórcio, e a mãe disse, 'Não, volte'", disse Hassani. "Você deve deixar a casa do seu marido com um caixão branco, o que ela fez, pobre mulher."
Uma resposta civil
Jennifer Burn, diretora fundadora da Anti-Slavery Australia, diz que mulheres dentro e fora do país procuram ajuda todos os dias através do My Blue Sky, um site que oferece conselhos gratuitos e confidenciais para mulheres presas ou tentando evitar casamentos forçados.
"
Muitas vezes, aquelas em risco são meninas jovens de famílias socialmente conservadoras, que moram em casa e relutam em ir à polícia porque não querem que seus pais tenham problemas.
A prática vem acontecendo por décadas, mas nos últimos anos o governo australiano tem se esforçado para targeting os ofensores, e no dia do julgamento de Jan, o advogado-geral anunciou o início de consultas sobre o que uma resposta civil mais forte poderia ser.
As mudanças poderiam incluir permitir que vítimas solicitem uma ordem de proteção judicial contra potenciais ofensores ou relaxar as regras para que adultos possam ser adicionados às listas de observação de aeroportos, se houver medo de que possam ser levados para fora do país para se casar.
“Essa ideia de construir uma maior proteção civil para pessoas que estão enfrentando casamentos forçados é realmente, realmente importante, e isso pode ir de mãos dadas com a resposta criminal”, disse Burn.
Algumas das medidas são inspiradas nas leis de casamento forçado do Reino Unido, onde centenas de pessoas solicitam ordens de proteção a cada ano para frustrar um casamento forçado iminente.
O Reino Unido também possui a Unidade Interagencial de Casamento Forçado, que trabalha com os ministérios do Exterior e do Interior, bem como com instituições de caridade, para tentar impedir que vítimas britânicas sejam obrigadas a se casar tanto em casa quanto no exterior. As estatísticas mais recentes da unidade mostram que 69% dos casos relatados a ela envolvem vítimas femininas, enquanto 31% são masculinas.
Outros países, como a França, o Canadá e a Alemanha, também possuem leis específicas contra o casamento forçado.
O apoio já é dado às mulheres na Austrália, mas, no final de julho, as regras foram relaxadas para que grupos de assistência social também possam referir vítimas para apoio e alojamento em crise, além da AFP.
“Você não precisa falar com a polícia. Você pode ser apoiado por até 200 dias, e potencialmente mais”, disse Burn. “Você seria fornecido com apoio completo de caso 24/7, incluindo alojamento. Isso é algo que pode ser incrivelmente importante em uma situação de crise”.
Uma mãe atrás das grades
Logo após a audiência de julgamento na segunda-feira, Jan foi levada para passar seus primeiros dias em uma prisão para mulheres na periferia de Melbourne.
Seu advogado Andrew Buckland disse que, como analfabeta e não falante de inglês, é provável que ela não tenha uma boa compreensão do que está acontecendo, embora tenha indicado que quer recorrer da sentença.
Como residente permanente e não cidadã australiana, a sentença de Jan lhe custará muito mais do que 12 meses na prisão. De acordo com a Lei de Imigração da Austrália, seu visto poderia ser cancelado de acordo com as regras que buscam remover não cidadãos que cometem crimes graves.
Um mês antes do julgamento de Jan, o ministro da imigração circulou uma diretiva que especificamente nomeava o crime de casamento forçado como grave o suficiente para justificar a remoção de um visto. Sem um visto, Jan estaria sujeita à deportação para seu país de origem, o Afeganistão, embora, como signatário da Convenção de Refugiados, a Austrália esteja obrigada a não enviar refugiados de volta a potenciais danos.
Desde a tomada de poder do Talibã no Afeganistão em agosto de 2021, a perseguição dos hazaras tem aumentado ao lado das privações crescentes para as mulheres que agora vivem sob um sistema de “apartheid de gênero”, de acordo com as Nações Unidas.
Sem um visto, após cumprir sua sentença, Jan poderia ser forçada a ficar em detenção de imigração ou potencialmente libertada sob um visto de ponte com condições de monitoramento rigorosas, incluindo o uso de uma pulseira eletrônica.
Durante a audiência de julgamento de Jan, o juiz Dalziel citou uma carta de apoio do Goulburn Valley Afghanistan Association que a descrevia como “uma mulher quieta, gentil e prestativa”.
No entanto, Hassani diz que Jan perdeu o respeito da comunidade que ela tentou tanto agradar.
“Isso realmente danificou sua reputação, seu respeito, e ela literalmente não tem lugar na comunidade”, disse ela.
Assim como muitos perpetradores, Jan também foi uma vítima de casamento forçado, obrigada a se casar com um homem que não conhecia aos 12 anos. Seu primeiro bebê veio logo depois.
Seus pais provavelmente acreditavam que estavam agindo em seu melhor interesse.
“Todo o comunidade acredita que se você tiver um marido, então você é respeitado, você é valorizado, o mundo todo é seu”, disse Hassani. “Para ser uma boa mulher, você tem que ser casada e ser uma esposa obediente e legal”.
Ser divorciado é trazer vergonha à família. Também pode ser financeiramente debilitante para qualquer parte que tenha que devolver o dote e os custos das celebrações do casamento.
“Muitas meninas prefeririam se suicidar a viver com essa vergonha e estigma”, disse ela.
As divorciadas são rotuladas como “bewa”, que foi o rótulo atribuído a Haidari anos antes quando sua mãe arranjou para ela se casar com outro homem aos 15 anos. Esse casamento acabou em divórcio.
O tribunal ouviu que Jan achava que casar Ruqia seria em seu melhor interesse.
“Enquanto você acreditava que estava agindo em seu melhor interesse, não estava de fato fazendo isso”, disse o juiz Dalziel.
Não é aceitável dentro da comunidade hazara forçar uma criança a se casar. Mas isso acontece, e o valor que a comunidade dá ao casamento torna difícil quebrar esse ciclo.
No entanto, Hassani acredita que a mudança pode acontecer - ela já está vendo gerações mais jovens resistindo à pressão para se casarem.
