Ir para o conteúdo

A popular banda de rock taiwanesa Mayday é investigada por fazer lip-synching na China

A popular banda de rock taiwanesa Mayday está a ser investigada pelas autoridades chinesas por alegações de sincronização labial durante concertos recentes, uma acusação que a editora da banda negou, numa controvérsia que tem dominado as redes sociais chinesas desde o fim de semana.

A banda de rock taiwanesa Mayday actua durante a 12.ª edição dos Migu Music Awards em Xangai, a 8....aussiedlerbote.de
A banda de rock taiwanesa Mayday actua durante a 12.ª edição dos Migu Music Awards em Xangai, a 8 de dezembro de 2018..aussiedlerbote.de

As acusações centraram-se nos recentes espectáculos do Mayday em Xangai, onde actuou oito vezes ao longo de 10 dias em meados de novembro, para uma audiência total de mais de 360.000 fãs.

A banda, que existe há mais de duas décadas e que é por vezes apelidada de "Beatles asiáticos", tem uma enorme base de fãs na China, onde os seus espectáculos esgotam frequentemente de forma rápida.

O Gabinete de Cultura e Turismo de Xangai, um departamento do governo municipal que supervisiona os espectáculos comerciais, disse que atribuía grande importância à reação do público contra as alegações de "sincronização labial" e exigiu que o organizador do concerto cooperasse com uma investigação, informou a agência noticiosa estatal Xinhua na segunda-feira.

Num comunicado divulgado na segunda-feira à noite, a editora discográfica do Mayday, B'in Music, rejeitou as acusações online como "ataques maliciosos, rumores e calúnias", afirmando que tinham prejudicado seriamente a imagem da banda.

"A nossa empresa está a cooperar ativamente com as autoridades policiais competentes para levar a cabo as investigações. Acreditamos que as autoridades competentes nos darão um resultado justo para esclarecer as coisas", diz o comunicado publicado no sítio de comunicação social chinês Weibo.

A CNN contactou a B'in Music para comentar o assunto.

Os espectáculos ao vivo utilizam habitualmente vozes e música de fundo pré-gravadas para reforçar as actuações dos artistas ao vivo, especialmente os actos que envolvem coreografias vigorosas.

Os regulamentos do governo chinês proíbem explicitamente os artistas de "enganar o público com sincronização labial" e os organizadores de providenciar a sincronização labial dos artistas. Os infractores podem ser sujeitos a uma multa máxima de 100 000 yuan (cerca de 14 000 dólares). Uma diretriz governamental sobre a forma como os regulamentos devem ser implementados define a sincronização labial como "a utilização de canções pré-gravadas em vez de canto ao vivo".

A controvérsia começou na quinta-feira passada, quando um vlogger de música no Bilibili, uma das maiores plataformas de partilha de vídeos da China, publicou um vídeo em que utilizava software informático para analisar as vozes de 12 canções gravadas ao vivo por um fã no concerto dos Mayday em Xangai, a 16 de novembro.

O vlogger alegou que a sua análise revelou que o vocalista da banda, Ashin, fez sincronização labial em pelo menos cinco canções durante o concerto de três horas, afirmando que o vocalista cantava precisamente em sintonia nesses números, enquanto que nas outras canções se desviava drasticamente do tom.

As alegações do vlogger ganharam rapidamente força no Weibo. No domingo, a controvérsia tinha-se tornado o tópico mais popular, com mais de 300 milhões de visualizações.

Alguns fãs dos Mayday disseram-se desiludidos, enquanto outros defenderam a banda, nomeadamente publicando excertos das suas actuações ao vivo em que se podia ouvir Ashin a cantar claramente desafinado.

A emissora estatal CCTV informou na segunda-feira que as gravações de vídeo e áudio dos concertos do Mayday em Xangai tinham sido submetidas às autoridades locais para "avaliação e análise científica" e que o resultado seria anunciado.

Os Mayday cantam principalmente em mandarim, com algumas canções no dialeto Hokkien.

As suas canções são cativantes e viciantes, com um rock antémico, de inspiração pop, semelhante ao dos U2 ou dos One Direction. E com títulos como "Party Animal", "Cheers" e "Here, After Us", projectam a inocência de uma geração mais jovem, com toda a esperança e desgosto que a acompanham.

A banda é bem conhecida por realizar maratonas energéticas de música, com cada espetáculo a durar normalmente duas a três horas.

Desde a sua estreia no final da década de 1990, a banda conquistou um público não só entre os millennials, mas também com uma base de fãs jovens da geração Z, que têm quase metade da idade dos seus membros.

Outros artistas de Taiwan têm enfrentado dificuldades na China por falarem abertamente sobre a ilha autónoma, que Pequim considera como seu próprio território. Mas o Mayday tem-se mantido longe da política e mantém uma enorme popularidade entre os chineses do continente.

Foram dos primeiros músicos taiwaneses a dar concertos em grande escala na China, depois de o país ter levantado a sua rigorosa política de zero Covid e as restrições de viagem.

Em maio, quando os concertos do Mayday em Pequim foram postos à venda, cerca de 300.000 bilhetes para seis espectáculos esgotaram em cinco segundos, segundo noticiou na altura a imprensa estatal chinesa.

Martha Zhou e Marian Liu, da CNN, contribuíram para esta reportagem.

Leia também:

Fonte: edition.cnn.com

Comentários

Mais recente