<unk>Terribile<unk>: il nuovo video promozionale di Apple scatena reazioni in Thailandia
Il video di 10 minuti, che ha ricevuto 5,4 milioni di visualizzazioni dal suo rilascio sul canale YouTube di Apple l'18 luglio, è il quinto episodio della serie "Apple at Work - The Underdogs" della società tecnologica.
La trama segue quattro personaggi - noti come gli "sconfitti" - e i loro tentativi di superare le crisi del posto di lavoro utilizzando dispositivi e software Apple. Dal debutto della serie nel 2019, i personaggi hanno lasciato i loro lavori aziendali e fondato la loro propria società.
L'ultimo episodio ruota intorno al loro viaggio di lavoro in Thailandia, dove saltano dai treni ai tuk-tuk mentre lottano contro il tempo per trovare una fabbrica in grado di produrre un milione di scatole su misura per soddisfare le esigenze del loro difficile cliente tycoon, interpretato da Christopher Mintz-Plasse, l'attore meglio conosciuto per il ruolo di McLovin nella commedia per il liceo "Superbad".
Le lamentele hanno invaso i social media dal rilascio del video, con i residenti che affermano che non mostra il lato moderno del loro paese. Molti sostengono che il materiale è stato editato per apparire apparentemente vecchio, con una tonalità seppia sbiadita, e che la telecamera si concentra su architettura fatiscente. Altri si sono lamentati delle scene dell'aeroporto, durante le quali uno dei personaggi perde il bagaglio e cerca aiuto da un membro del personale di terra locale chiamato "Happy".
"Quando l'ho visto, stavo pensando, questo era la Thailandia 50 anni fa. Questo sembrava la Thailandia 70 anni fa. Non c'erano segmenti che mostravano la modernità della mia casa", ha detto David William, un creatore di contenuti americano basato in Thailandia, in un video TikTok in thailandese che è stato visualizzato più di 11 milioni di volte.
In un'intervista con CNN, ha detto di non aver mai visto "un taxi che sembrava così brutto prima" nei suoi quasi 10 anni nel paese, aggiungendo che l'aeroporto Suvarnabhumi di Bangkok è altrettanto moderno dell'aeroporto internazionale John F. Kennedy di New York.
"La Thailandia è un paese moderno, sicuro e bellissimo", ha detto. "Spero solo che [le persone] non si sbaglino".
Echiando la sua opinione, l'utente Facebook Nipawan Labbunruang ha detto che il video fa sembrare la Thailandia "terribile".
"Cosa sta cercando di presentare questo clip?" ha scritto in un post che ha ricevuto 1.900 mi piace.
Il database del Consiglio sugli Edifici Alti e l'Abitato Urbano, un'organizzazione non-profit che segue lo sviluppo urbano, classifica Bangkok al 13º posto al mondo per il numero di grattacieli.
La capitale thailandese ha anche alcuni dei più grandi centri commerciali di lusso d'Asia e pullula di hotel a cinque stelle.
'L'ho visto. Va bene'
Ma il video ha anche conquistato alcuni fan locali - compreso il governo.
Indochina Productions, uno studio con sede in Thailandia, ha collaborato alla produzione Apple, secondo il suo sito web, con le autorità thailandesi che lo hanno accolto come una vittoria per il paese sul palcoscenico mondiale.
"Il primo ministro ha costantemente sostenuto lo sviluppo del potenziale del paese attraverso politiche per promuovere il potere morbido della Thailandia come magnete per attirare persone di tutto il mondo a visitarla, lavorare e viverci, rendendo la Thailandia una destinazione chiave per le persone in tutto il mondo", ha detto Chai Wacharonke, portavoce del primo ministro Srettha Thavisin, in una dichiarazione rilasciata ai media dopo il rilascio del video Apple.
Altri hanno fatto notare che il video non è poi così lontano dalla realtà.
"L'ho visto. Va bene", ha scritto l'utente dei social media thailandesi Sakchawit Attasillekha su Facebook, notando che ci sono "plenty of old hotels in Bangkok" e "old taxis decorated with Buddha amulets".
"Tuttavia, abbiamo anche cose buone", ha aggiunto.
Sombat Boonngamanong, un attivista sociale di spicco, ha anche commentato su Facebook dicendo di essere sorpreso che il video avesse causato tanto scalpore.
"The movie was cute", ha detto e ha sottolineato che è un utente Android.
Apple non ha ancora rilasciato una risposta ufficiale alle critiche.
- Nonostante le critiche sui social media sulla rappresentazione della Thailandia nel video di Apple, molti locali hanno lodato il video, considerandolo una rappresentazione positiva del loro paese sul palcoscenico mondiale.
- Pianificando la loro prossima impresa, gli "sconfitti" della serie Apple hanno deciso di esplorare la bellezza della Thailandia per viaggi e ispirazione, mostrando il paesaggio e la cultura diversificata che il paese ha da offrire per gli appassionati di viaggi.
