Un contraste turco arrasa Berlín
Qué conmoción en Berlín. El presidente turco Erdoğan está en la ciudad el día antes del partido de prueba de la selección de la DFB contra Turquía. Es como una fortaleza. Todo el mundo está nervioso. ¿Qué pasará el día del partido? Una ciudad se prepara.
Berlín-Kreuzberg. Kottbusser Tor. A primera hora de la tarde, la multitud se agolpa delante y dentro de los restaurantes y puestos de comida. Muchos llevan camisetas de la selección turca o banderas turcas. La mayoría son hombres y mujeres jóvenes. Las calles circundantes están congestionadas. Están pasando muchas cosas, horas antes de que comience el partido amistoso entre las selecciones de Alemania y Turquía, a 13 kilómetros de distancia, en el Estadio Olímpico de Berlín. El ambiente: expectación.
La visita de Estado de Recep Tayyip Erdoğan había convertido partes de Berlín en una zona de seguridad el día anterior. Los helicópteros sobrevuelan la ciudad y observan las calles cerradas. Berlín está revuelta. Al menos donde estará el presidente turco. Incluso frente a la entrada de los grandes almacenes culturales Dussmann, en la Friedrichstrasse, la policía seguía patrullando a última hora de la tarde.
El presidente turco hacía tiempo que había abandonado Berlín cuando los manifestantes partieron el sábado de varios rincones de la ciudad. Más de 4.000 personas partieron de Kreuzberg hacia el centro. Llevan los colores kurdos, algunos visten marcialmente y corean "Erdoğan terrorista". La manifestación contra la prohibición del PKK es mayoritariamente pacífica. Se han producido algunas detenciones.
"No estamos para esta mierda"
Un poco más tarde, no hay ni rastro de esto en Kottbusser Tor. La gente sólo está festejando y discutiendo de fútbol. Incluso el sol hace una breve aparición. Kaya y Enes (nombres cambiados por la redacción) han viajado desde Hamburgo para asistir al partido. Kaya lleva una bufanda con la bandera alemana en un lado y la turca en el otro. La compró en el estadio esa misma mañana. "¿Para quién estamos?", ríe Enes. "Para el ganador. Puedes darle la vuelta a la bufanda fácilmente". Los dos residentes en Hamburgo asumen que "seguro que hay unos cuantos fanáticos", pero "no estamos para esas mierdas". Por eso "afortunadamente se ha vuelto a ir Erdoğan", a quien no apoyan. Ahora viene un partido amistoso y "debería ganar la amistad".
Al igual que Kaya y Enes, muchos de los presentes en Kottbusser Tor han viajado esta tarde desde muy lejos. Dortmund, Hamburgo, incluso de Holanda y Bélgica. Aquí no hay rastro de zona de seguridad. De vez en cuando pasa un coche de policía con luces azules intermitentes. Pero "todo está tranquilo", dice una mujer policía, a pesar de que varios cientos de agentes están de servicio en la zona debido al partido internacional. Cuatro personas de Fráncfort dicen que el partido no tiene "ningún significado especial" para ellos, que han viajado hasta aquí "sólo para ver a la selección turca y vivir algo diferente".
En el otro extremo de la ciudad, cinco mujeres con bufandas palestinas se sientan a las puertas de la antigua Schering AG de Wedding, de camino a la manifestación pro Palestina que comienza en Invalidenplatz, no lejos de la estación central de ferrocarril de Berlín. Se apretujan en el autobús 120, donde los polacos que gritan "Kurwa" apenas pueden hacerse oír. La mayoría les ignora. Bajan en la parada de Habersaathstraße y se mezclan con el mar de manifestantes.
Banderas de Palestina y "Libertad para Gaza"
A lo largo de la Scharnhorststraße, la policía estatal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental ha desplegado una gran fuerza. Las fuerzas se reúnen frente a unas 40 bañeras. Están frente al Ministerio Federal de Economía, cuyo titular, Robert Habeck, dirigió una advertencia a los musulmanes que viven en Alemania en un discurso muy publicitado a la nación a principios de mes.
"Los musulmanes que viven aquí tienen derecho a ser protegidos de la violencia de la extrema derecha, y con razón. Cuando son atacados, este derecho debe ser respetado", dijo el político de Los Verdes, y añadió: "Ahora deben hacer lo mismo cuando los judíos son atacados. Deben distanciarse clara e inequívocamente del antisemitismo para no socavar su propia pretensión de tolerancia".
Según la policía, 4.000 de estos musulmanes residentes en Alemania han acudido ya a manifestarse. Se esperaban unos 10.000. Los que han acudido hacen oír su voz: están a favor de Palestina y en contra de Alemania e Israel. "Libertad para Palestina, libertad para Gaza", corean, seguido de "Israel bombardea, Alemania financia" y terminando con "Nuestros hijos quieren vivir, Alemania está en contra, Israel está en contra". El organizador anuncia desde la furgoneta de megafonía: "Queremos convivir pacíficamente con los judíos".
Además de las innumerables banderas de Palestina y paños de Pali, también se ven algunas banderas de Turquía. A ellas se unen una bandera alemana, una libanesa y una bosnia. "No os dejéis engañar, los medios de comunicación alemanes mienten", resuenan de sus bocas, y a continuación la procesión se pone en marcha en dirección a la Columna de la Victoria. Los manifestantes ondean sus banderas, aquí también las banderas turcas son la salpicadura de color rojo junto a las banderas palestinas con los colores panárabes.
Sólo paz en Kotti
La situación en Kottbusser Tor es completamente diferente. Ni bufandas ni banderas palestinas, ni bufandas pali. Aquí reinan los pantalones de chándal y los abrigos de invierno. Adem, Can y Mehmet, todos veinteañeros, han viajado hasta aquí desde Kiel. Juegan juntos en un club de fútbol de allí y explican en la abarrotada tienda de kebabs: "Sólo ocurre una vez en una luna azul que puedas ver al equipo turco en directo". Cuando hablan de su equipo, se entusiasman. Con Vincenzo Montella, las cosas van mucho mejor que con Stefan Kuntz, tienen uno de los equipos más jóvenes de Europa y ahora hay más turcos jugando en nuestra liga que antes y no tantas viejas estrellas de Europa.
Algunos de sus futbolistas dijeron la semana pasada que Alemania "ganaría a Turquía", por lo que ahora esperan que los hombres de Montella ganen. Pero tienen otras razones: "Crecimos en Alemania, pero por nuestras familias de allí nos identificamos más con Turquía. También porque Turquía es un tapado en el juego". Pero si Alemania gana, "también estaremos contentos". Quizá lo mejor sería un empate con muchos goles".
Los jóvenes aficionados compraron sus entradas a través de la página web de la DFB, "así que también estamos sentados con aficionados alemanes". Adem, Can y Mehmet también tienen ganas de diversión y fútbol. Se habla de política, pero no hay que llevarla al estadio. Erdoğan está haciendo muchas cosas mal, dicen, "pero el problema en Turquía es que un sucesor no lo haría mejor". Lo que les molesta a los tres es que algunas personas en Alemania piensen que "todos los turcos de aquí le votarían, pero eso no es cierto". El siguiente es Mesut Özil, al que siguen admirando. "Lo hizo bien: eligió la selección alemana, celebró grandes éxitos con ella y nunca ocultó sus raíces turcas". Le entristece que recibiera racismo en Alemania cuando se retiró en 2018, al igual que Antonio Rüdiger o İlkay Gündoğan después en comentarios en las redes sociales.
La marcha de aficionados turcos se mantiene pacífica
A las 17:30 horas, los aficionados de la selección turca se reúnen en la Theodor-Heuss-Platz, en el Westend de Berlín. Desde allí se dirigen al bloque de invitados del Estadio Olímpico. Se reúnen unas 1900 personas, en su mayoría hombres jóvenes, junto con numerosos agentes de policía. Los organizadores habían invitado a seguidores de ambos equipos, pero sólo se ve a un seguidor de la DFB. "Türkiye, Türkiye" resuena en la oscuridad berlinesa, que se ilumina repetidamente con pirotecnia, aunque los organizadores señalan obedientemente que no se debe encender ningún artefacto pirotécnico. Sin embargo, en comparación con cualquier marcha de aficionados de la Bundesliga, ésta se sitúa más al nivel de las bengalas. La marcha continúa por el casco antiguo occidental de la ciudad hacia el Estadio Olímpico.
El ambiente es ruidoso, pero pacífico y alegre. Anticipación en lugar de política, el organizador grita a la multitud que hay que respetar los avisos de la policía. Los organizadores son conscientes de que la marcha habría sido detenida y disuelta por la policía si se hubieran hecho declaraciones políticas. "Pero se trata más bien de grandes carteles" y no de pañuelos individuales sobre Palestina, explica a ntv.de una portavoz de la policía. Pero en lugar de carteles, hay tambores. La policía, dice, no tiene pruebas de que haya hinchas problemáticos de Turquía o de otros países. Están preparados para algunas caravanas, pero por lo demás se espera una noche bastante tranquila. Al fin y al cabo, el día ya ha sido suficientemente agotador.
Fuente: www.ntv.de
