ir al contenido

Semechin y Petros homenajeados, la Unión representada dos veces

El campeón mundial de natación Semechin y el maratoniano Petros son los atletas berlineses del año. La Unión y el ex entrenador Fischer lo celebran por cuarta vez, los jugadores de baloncesto del Alba triunfan en su debut.

El atleta Amanal Petros recibe el galardón de Deportista del Año 2023 de Berlín en el hotel Estrel.....aussiedlerbote.de
El atleta Amanal Petros recibe el galardón de Deportista del Año 2023 de Berlín en el hotel Estrel. Fotografía.aussiedlerbote.de

Deportista del año - Semechin y Petros homenajeados, la Unión representada dos veces

La campeona mundial de natación Elena Semechin y el plusmarquista de maratón Amanal Petros han sido galardonados con el Oso de Oro de los Campeones como atletas berlineses del año. Los futbolistas del Union Berlin triunfaron por cuarta vez consecutiva: tanto el equipo como el ya ex entrenador Urs Fischer fueron elegidos Equipo y Entrenador del Año. El sábado por la noche, ante más de 1.500 invitados en el Estrel Convention Hall, las jugadoras de baloncesto del Alba Berlín celebraron su victoria como ganadoras del premio al Equipo Femenino del Año, que se entregaba por primera vez. El premio público de los medios de comunicación de la capital se concede desde 1979.

Semechin, de 30 años, triunfó por tercera vez tras las de 2019 y 2021. En verano, la nadadora con discapacidad visual ganó el título para-mundial en los 100 metros braza, seis meses después de su último tratamiento de quimioterapia tras el tumor cerebral que le diagnosticaron en 2021. "Me he dado cuenta de que la vida no es infinita. Intento disfrutar de cada momento y hacer realidad todos los deseos que siempre tengo, aunque sean espontáneos. Nadie habría pensado que volvería", dijo la atleta. Ella misma participó el fin de semana en una competición en Rotterdam como preparación para los Juegos Paralímpicos de 2024 en París.

Amanal Petros estaba "increíblemente orgulloso" del premio. El atleta de 28 años batió su propio récord alemán en 89 segundos en el Maratón de Berlín de este año, con un tiempo de 2:04:58 horas. Petros, que nació en Eritrea y llegó solo a Alemania a los 16 años, también pudo batir este año el récord de hace 30 años en diez kilómetros.

El Union Berlin y su entrenador , Urs Fischer, fueron galardonados por cuarta vez consecutiva. Mientras el equipo viajaba a casa desde Múnich en "autobús, coche y minibús" el sábado, después de que el partido de la Bundesliga disputado en el campo del Bayern de Múnich se cancelara debido a las condiciones meteorológicas, el ya ex entrenador Fischer estuvo conectado por videomensaje desde Zúrich. "Me siento increíblemente feliz y honrado. Fue una época increíble, en realidad una época estupenda", declaró el suizo de 57 años, que trabajó con éxito en el Köpenick durante más de cinco años.

La capitana del Alba, Lena Gohlisch, consideró un "honor especial" ganar el premio por primera vez para un equipo femenino. Las féminas ascendieron al cuarto puesto la temporada pasada y actualmente son segundas en la tabla: "Y también nos da un pequeño empujón: ya hemos conseguido mucho este año y queremos ir a más esta temporada".

Página web de la Gala de Campeones

Lesen Sie auch:

Fuente: www.stern.de

Comentarios

Más reciente