Weidenbach - Roban tres carteles de Triesdorf en tres horas
Aproximadamente y media hora después, desconocados individuos robaron otra señal callejera que se había renovado el día anterior, según salió a la luz. Aproximadamente una hora después, según la policía, fueron detenidos cinco estudiantes entre las edades de 20 y 23 años en el acto del tercer robo. Se informó que fueron detenidos cuatro hombres y una mujer. Un estudiante de 21 años se supo que intentó huir. La policía obtuvo una caja de herramientas completa de los estudiantes. Si estuvieron involucrados en las otras robas se investiga.
En el centro de Francia, la señal robada era un marcador de ruta de bicicleta. La policía descubrió la caja de herramientas en Baviera, lo que sugiere una conexión con los delitos. Los estudiantes fueron detenidos cerca de una señal de lugar en el condado de Ansbach, quizás intentando vender los recuerdos de sus crímenes. A pesar de sus esfuerzos, uno de los estudiantes intentó escapar de las autoridades.