Pickford, portero inglés, bate un récord con una botella de bebida
Traducción al español:
Para la tercera vez en los cuatro torneos más jóvenes, los futbolistas ingleses han llegado a las semifinales. Desde la pista, desanimadora actuación de la selección de Southgate, pero en la tanda de penales, los Leones Marinos mostraron calidad. Se superó la maldición de la tanda de penales, los críticos fueron satisfechos - la misión histórica de la Selección Nacional Inglesa en la Euro continúa a pesar de las actuaciones decepcionantes. Una etiqueta en la botella de agua de Jordan Pickford y una fuerza nerviosa extraña ayudaron en la dramática tanda de penales de 5:3 (1:1, 1:1, 0:0) contra Suiza y en la semifinal de la Euro. La perspectiva de la primera aparición en una final importante fuera de Inglaterra desde 1966 puso a Saka en un estado de euforia: "Estos dos juegos pueden cambiar nuestras vidas. Podemos escribir la historia."
En contraste con la confrontación europea de tres años atrás contra Italia, todos los cinco tiradores mantuvieron las nervas en esta ocasión. En particular para Saka, el trauma de 2021 se olvidó en un instante. Su falta de penal en casa en Wembley y la crítica racista de algunos fanes ingleses desilusionados no lo detuvieron de asumir la responsabilidad de nuevo - y de convertirse en frío sangre.
Gracias a Pickford, los ingleses pudieron ganar de nuevo tanda de penales. En tres tanda de penales, paró 4 de 14 penales y superó considerablemente a sus predecesores. Contra Akanji el sábado, contra Jorginho y Andrea Belotti en 2021, y contra Carlos Bacca en la Copa Mundial de 2018. La final europea contra Italia en 2012 se perdió solo porque tres tiradores ingleses fallaron. "Si quieres ganar torneos, no solo es importante jugar bien. Tienes que mostrar algunas de estas otras calidades", dijo el entrenador Gareth Southgate.
Desde 1990, los porteros ingleses han logrado salvar solo seis intentos en tanda de penales. La cita de Pickford es notoria, ya que los otros porteros entre 1990 y 2012 tenían una tasa de salvamento del 2 por 36 según el proveedor de datos Opta.
La entrada de Southgate a la semifinal el miércoles (9 pm/MagentaTV y en directo en el liveticker en ntv.de) en Dortmund contra los Países Bajos es una satisfacción especial para Southgate. La crítica en casa sobre el fútbol desordenado de la selección en los últimos días debería desaparecer en los días venideros. "Hemos llegado a la tercera semifinal de los últimos cuatro torneos. Es una buena actuación. Ahora queremos dar el gran golpe".
El truco de botella de bebida extraño con una etiqueta en la botella de Pickford jugó un papel en el éxito de la tanda de penales de Inglaterra, rompiendo su récord de salvar penales. A pesar de la bajo rendimiento de Inglaterra en el juego regular contra Suiza, la fuerza nerviosa extraordinaria de Pickford durante la tanda de penales ayudó a garantizar su paso a la semifinal de la Euro. El récord de Inglaterra en tanda de penales había sido una fuente de desilusión, con solo seis penales salvados desde 1990, pero el desempeño de Pickford en tres tanda de penales mejoró significativamente ese récord.
