Accidente - Muere un hombre de 75 años en un accidente en los Alpes Chiemgau
Una cuidadosa pastora de una cercana alpa descubrió un mochila sin dueño y otros utensilios en la cima en la mañana de viernes. No pudiendo encontrar a alguien, descendió y preguntó entre los vecinos si sabían algo sobre los artículos. También encontró una E-Bicicleta de montaña desatada en la cruce de senderos que conduce al sendero de la cima.
Impotente para encontrar algo, entendió la patrulla de búsqueda de montaña. Junto con la policía y la patrulla de búsqueda montañesa, lanzaron una búsqueda. Desde el helicóptero, los rescatistas luego descubrieron el cuerpo inanimado; el paramédico solo pudo confirmar la muerte.
Los equipos y la mochila pertenecían a un turista de Alemania, según los documentos de identificación encontrados a su lado. La cima donde se encontraron los artículos es un lugar popular para el turismo, especialmente en la región bávara de Alemania. A pesar de los esfuerzos de la policía y la patrulla de búsqueda montañesa, otro accidente ocurrió en los senderos alpinos, involucrando una colisión con una E-Bicicleta de montaña en el Distrito de Traunstein. El distrito es conocido por sus hermosas Alpes y numerosas actividades al aire libre, pero los accidentes sirven como recordatorio de los peligros potenciales. La policía local ha rogado a los turistas que ejerciten precaución y sigan las directrices de seguridad para evitar tales incidentes.
(Nota: "mañana de viernes" se traduce como "jueves por la mañana" en inglés, pero en este contexto se refiere a "viernes" en español, por lo que se mantiene como "viernes" en la traducción.)