Tasas - Mercados navideños: protesta por la disputa sobre las tarifas musicales
Crujir almendras tostadas y montar en el tiovivo sin "Jingle Bells" ni "Last Christmas": cualquiera que pasee el lunes por los mercados navide ños habrá notado un silencio inusual. Y es que, en protesta por las elevadas tarifas musicales, los mercados navideños de Baja Sajonia también permanecieron más silenciosos de lo habitual. Se cancelaron las actuaciones en directo de coros y se apagaron los altavoces. Los operadores de mercados navideños de toda Alemania habían convocado un "Día del Silencio". En Baja Sajonia participaron las ciudades de Hannover y Goslar.
El trasfondo es una disputa por dinero. Los operadores de los mercados navideños se quejan de lo que consideran excesivas facturas musicales de la Sociedad de Derechos de Ejecución Musical y Reproducción Mecánica (Gema). Gema rechaza las acusaciones.
"Hoy prescindimos totalmente de la música", afirma un portavoz de la organización de eventos de la ciudad de Goslar. Allí no se utilizaron altavoces. Lo mismo ocurre en Hannover, la capital del estado federado. Ni la música en directo ni la procedente de una grabadora podían sonar allí.
Los visitantes del mercado navideño de Hannover notaron la falta de música. "Es inusualmente tranquilo así. Uno está acostumbrado a la música navideña y eso lo hace un poco acogedor", dijo una mujer de 44 años de Kiel. Otro transeúnte de Leipzig también pensó que faltaba algo sin los villancicos. "Preferiría que hubiera música", dijo esta mujer de 60 años. Sin embargo, le pareció bien que la protesta silenciosa llamara la atención sobre el problema.
Las tasas se han multiplicado por cinco
Los operadores de los mercados navideños de toda Alemania querían hacer una declaración con la protesta silenciosa. Se quejan del aumento del coste de los derechos de uso de la música, como por ejemplo en Hannover. Mientras que el ayuntamiento dijo que pagó una cuota de 9500 euros por el sonido para el mercado navideño de 2019, Gema exigió recientemente alrededor de 45.000 euros para el mercado navideño de 2022.
"Las tasas se calculan ahora en función de la superficie total del evento, independientemente de la superficie real cubierta por el sistema de sonido, por ejemplo, delante del escenario", dijo Anja Ritschel, Jefa del Departamento de Asuntos Económicos y Medioambientales de Hannover. "De la noche a la mañana, las tasas se han multiplicado por cinco". Los programas escénicos con música en directo difícilmente podrían financiarse de esta manera, afirmó.
La ciudad de Braunschweig ya ha anunciado que este año cancelará las actuaciones de coros debido al aumento de las tasas. Según la ciudad, Gema exigía unos 18.000 euros más.
Tarifa según la zona del evento
La sociedad de gestión colectiva Gema, que representa los derechos de autor de más de 90.000 titulares de derechos como compositores, letristas y editores musicales en Alemania y les distribuye los ingresos, está sorprendida por el revuelo. Según la empresa, los costes del sistema de sonido global en los mercados navideños se calculan según una tarifa vigente desde 2011, es decir, en función del tamaño de la zona del evento.
"Las medidas deben tomarse de pared a pared, desde el primer puesto hasta el último", según un comunicado de Gema publicado este jueves. Desglosado, esto significa que cuanto mayor sea la superficie sonora, mayor será el coste de la licencia.
Según Gema, el encarecimiento de las licencias no se debe únicamente al hecho de que algunos mercadillos navideños se hayan hecho más grandes en los últimos tiempos. En algunos casos, los operadores también han registrado en Gema una superficie demasiado pequeña. Hasta 2022, Gema dijo que no había comprobado la superficie total de los mercados, sino que se había basado en el registro correcto de los operadores de los mercados navideños. Luego se volvió a medir.
La Asociación de Ciudades exige un ajuste de tarifas
La Asociación de Ciudades y Pueblos de Baja Sajonia ya no cree que haya una solución en el horizonte para este año. "Por supuesto, tenemos interés en encontrar una solución el año que viene que elimine la presión de los costes de los eventos del mercado", dijo el director gerente Jan Arning. La asociación pide que la tarifa Gema se adapte mejor a las circunstancias de un mercado navideño.
Al fin y al cabo, un coro infantil o una orquesta no proporcionan automáticamente sonido a todo el mercado navideño. "Donde mejor se ve esto es en Hannover: Cuando alguien canta en la Marktkirche, no se oye a orillas del río Leine", explica Arning. Por eso no se puede utilizar toda la zona para el cálculo. "Hay que buscar una solución inteligente que tenga en cuenta a ambas partes".
Mercados como el de Bremen, donde no hay un sistema de sonido global ni actuaciones, no se ven afectados por el litigio. La música en los puestos individuales tampoco está implicada en la disputa, ya que los showmen celebran sus propios contratos con Gema por la música que allí suena.
Sin embargo, la disputa sobre las tarifas está causando malestar entre los feriantes: "El simple hecho de aumentar una cantidad o cambiar un cálculo es algo que no entendemos", dijo Gregory Laubinger, portavoz de prensa de la asociación regional de empresas de mercados y feriantes. "La profesión de feriante vive y muere con la música". Especialmente en Navidad, la música y las actuaciones de coros son importantes para el ambiente. "Le quitan a la gente un trozo de su calidad de vida".
Comunicados de prensa de Gema Anuncio de la ciudad de Hannover del 1 de diciembre.
Lea también:
- Se derrumba el techo de un aula de la Universidad de Marburgo
- Obstáculo superado: ¿Se convertirán la torre de televisión y el castillo de Heuneburg en Patrimonio de la Humanidad?
- El Cinturón Verde, en la lista de lugares propuestos como Patrimonio de la Humanidad
- Rociado de gas pimienta en un colegio: 22 personas afectadas
- ¿Puede la IA ser malvada? Los investigadores querían averiguarlo y condenar a ChatGPT por mentir deliberadamente.
Fuente: www.stern.de
