Legislación propuesta - Los reclusos de Renania del Norte-Westfalia cobrarán salarios más altos por su trabajo.
Reclusos en North Rhine-Westphalia (NRW), Alemania, podrían recibir pronto salarios mayores por su trabajo en la cárcel y más días libres. El gobierno estatal presentó un proyecto de ley para implementar estos cambios. Sigue un fallo de la Corte Constitucional Federal que consideró que la retribución del trabajo penitenciario en Bavaria y NRW necesitaba ajustes.
El fallo de la corte provino de una demanda presentada por un preso de Werl. La cuestión giró en torno al "monto de referencia" en el Código de Seguridad Social, un factor decisivo para determinar cuánto se paga a los trabajadores encarcelados. Anteriormente, los presos recibían solo el 9% del monto de referencia, y con este nuevo proyecto de ley, recibirán al menos el 15%. Se estima que este cambio elevará su salario diario a los 25,12 Euro en el nivel medio, lo que representa un aumento de 10 Euros en comparación con su paga anterior.
La corte dictaminó que el trabajo penitenciario, diseñado para la rehabilitación, debe venir acompañado de una compensación justa. El Ministerio de Justicia compartió el borrador de la ley, llamada "ley de enmienda de la retribución en las leyes de justicia penal de estados," con diversas asociaciones para su revisión.
El proyecto de ley propone salarios mayores pero también ofrece mayor libertad a través de más días libres. Estos días se pueden tomar como permiso pagado durante el trabajo o acumularse para un liberación anticipada.
El Ministro de Justicia Benjamin Limbach (Verdes) expresó su posición respecto al proyecto de ley, afirmando: "Este proyecto de ley introduce una fuerte concepción para la aplicación y el cumplimiento de la exigencia constitucional de la rehabilitación." Alcentó que la nueva ley tiene por objetivo "actualizar" la retribución del trabajo penitenciario para que el trabajo realizado reciba la reconocimiento adecuado, lo que finalmente sirve como herramienta de rehabilitación eficaz.
En NRW, los reclusos pueden desempeñar diversas ocupaciones, como trabajar para la cárcel en sí, como en la biblioteca, o en talleres donde producen artículos como casetas para pájaros, estantes o zapatos. La reciente apertura de una roastería de café en la cárcel de Remscheid es un ejemplo, donde se produce "Knastbohne" espresso. Desde 2023, la tasa de empleo en NRW estaba en el 61% con una población aproximada de aproximadamente 14.100 reclusos.
(Nota: El término "Justizvollzugsgesetze" en el texto se traduce al "leyes de justicia penal de estados" en inglés. El término "JVA" representa "Justizvollzugseinrichtung," que significa "instalación de justicia penal de estado" en inglés.)
