Los minoristas prevén un descenso de las ventas en Navidad
Los minoristas de Hesse temen por su negocio navideño, que suele caracterizarse por unas ventas elevadas. Gracias a las subidas de precios, es probable que se produzca un ligero aumento nominal de las ventas en noviembre y diciembre, así como en el conjunto de 2023, en comparación con el mismo periodo del año pasado, según las previsiones de la Asociación de Comerciantes de Hesse hechas públicas el viernes en Fráncfort. Sin embargo, ajustadas al aumento de los precios (en términos reales), ambas cifras serán negativas.
Para noviembre y diciembre, la asociación espera un aumento nominal de las ventas del 1,5%, hasta unos 10.700 millones de euros (año anterior: 10.500 millones). Ajustada a los precios, esta cifra supone un descenso del 5,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior.
Para el conjunto del año, la asociación del comercio minorista espera unas ventas de unos 56 400 millones de euros para el sector en Hesse, frente a los 54 700 millones de euros del año anterior, lo que supone un aumento nominal del 3,0%. Sin embargo, el presidente de la asociación, Jochen Ruths, matizó: "Tampoco en este caso vemos un crecimiento real en comparación con el año anterior debido a la subida de los precios, sino que esperamos un descenso real del 4%".
La obstinada inflación frena el consumo
El nivel generalmente elevado de la inflación lleva meses pesando sobre los consumidores. Pueden permitirse menos por su dinero. Mucha gente está recortando sus gastos de consumo. La tasa de inflación anual en Alemania descendió recientemente de forma significativa hasta el 3,8% en octubre. Sin embargo, los alimentos también se encarecieron por encima de la media en octubre. Los hogares y las empresas también tuvieron que soportar costes energéticos más elevados.
Tatjana Steinbrenner, Vicepresidenta de la Asociación de Comerciantes de Hesse, comentó: "En el sector sentimos cada vez más claramente los efectos económicos de la tensa situación geopolítica y el continuo deterioro de la confianza de los consumidores. Las ventas no aumentan ni de lejos tanto como los costes". La Asociación del Comercio Minorista de Hesse representa los intereses de 7.200 empresas afiliadas, con un total de 200.000 empleados.
Fuente: www.dpa.com
