Lo más destacado del debate presidencial de la CNN con Biden y Trump
En su debate jueves en CNN, la diferencia entre el candidato de 81 años de edad actual y su desafiante de 78 años pareció mucho mayor.
Biden, hinchado y mostrando poca gama vocal, no pudo expresar sus diferencias con Trump con claridad en muchas ocasiones. En un momento, después de que Biden se desmaya al defender su récord en materia de seguridad fronteriza, Trump dijo: "Realmente no sé qué dijo al final de esa frase. Yo creo que tampoco lo sabía él mismo".
Mientras tanto, Trump, en ocasiones, repitió su negacionismo electoral frecuente. Afirmó que aceptaría los resultados de las elecciones de 2024 si son "fair y legal", pero luego repetió sus mentiras sobre fraude en las elecciones de 2020.
"Eres un quejador, y perdiste la primera vez", dijo Biden.
Fue la primera vez que se enfrentaron ambos hombres desde las elecciones de 2020, y en ese momento hicieron historia: fue la primera vez que un presidente sentado y un expresidente se enfrentaron entre sí. Se enfrentaron sobre el aborto, la inmigración, la política exterior, la inflación y más.
Al mediodía, su enfrentamiento tomó un giro amargo y personal. Biden resaltó los delitos de Trump. Trump respondió invocando a hijo de Biden, Hunter, quien también fue condenado recientemente. Luego, Biden acusó a Trump de haber tenido relaciones sexuales con la actriz pornográfica Stormy Daniels mientras su esposa estaba embarazada.
“No tuve sexo con una actriz pornográfica”, dijo Trump.
Aquí hay seis conclusiones de la disputa de CNN en Atlanta, moderada por Jake Tapper y Dana Bash:
El problema de la edad de Biden se ha vuelto mucho peor
La tarea más importante para Biden el jueves era poner a descanso las preocupaciones de los votantes sobre su mayor vulnerabilidad — su edad — y convertir la elección en un referendo sobre Trump.
Fracasó en hacerlo.
Biden fue hinchado y a veces ininteligible. Las palabras a menudo corrían juntas. Se desmaya especialmente cuando intentó citar estadísticas y leyes. Rara vez subió la voz para atacar a Trump por sus esfuerzos para revertir las elecciones de 2020, sus nombramientos de jueces que llevaron a la reversión de las protecciones de derechos reproductivos de Roe v. Wade y más.
Durante una discusión sobre la deuda nacional, Biden se atribuyó el crédito por "garantizar que todos estén elegibles para lo que he podido hacer con el Covid, disculpe, con todo lo que debíamos hacer".
“Está bien, él lo ganó”, dijo Trump. “Lo ganó a Medicare”.
Dos fuentes de campaña dijeron que Biden había tenido una gripe recientemente.
Aunque la primaria democrática está terminada, su rendimiento es seguro que llevará a más preocupaciones entre los miembros del partido sobre si otorgarle a Biden una segunda nominación con solo oposición notoria fue la decisión correcta.
También sube los estoques para el 10 de septiembre, cuando Biden y Trump están programados para reunirse para su segundo y, a partir de ahora, último debate, organizado por ABC.
El ofensiva de unínes de Biden
A lo largo del debate, la estrategia ofensiva de Biden fue repetirmente desplegar unínes para lastimar a Trump.
Algunas de las líneas fueron clásicas de Biden.
“Todo lo que ha dicho es una mentira. Cada una de ellas”, dijo a Trump en un momento.
Y en otro, dijo: “Nunca he oído tanto chabacano en mi vida”.
Y en un momento brillante para Biden, el presidente resaltó un informe de 2020 del Atlantic sobre cómo Trump había referido a los caídos militares estadounidenses como "suckers" y "perdedores". Invocó a su hijo Beau, quien murió de cáncer cerebral después de un año en Irak en el que estaba expuesto a nebulizas tóxicas.
“Mi hijo no fue un sujeto. Tú eres un sujeto. Tú eres el perdedor”, dijo Biden.
Y durante una racha sobre Trump siendo condenado por intentar ocultar una relación con Daniels, Biden dijo: “Tienes las morales de un gato de calle”.
La diferencia desafortunada en abordar el 6 de enero
Ponerlo en términos sencillos: Biden estaba dispuesto a abordar los hechos del 6 de enero de 2021 de manera directa, mientras que Trump cambiaba el tema, y las diferencias en las respuestas de los dos candidatos fueron algunas de las más desafortunadas durante todo el debate.
Cuando el debate se dirigió al ataque del Capitolio, Trump no abordó el tema directamente.
Describió cómo, en ese momento, "teníamos una gran frontera", que "estábamos energéticamente independientes" y que los Estados Unidos tenían "los impuestos más bajos jamás" y "las regulaciones más bajas jamás".
El expresidente no abordó el discurso que dio a sus seguidores antes de la insurrección de ese día, durante el cual les animó a "mostrar fuerza" en el Capitolio.
Por otro lado, Biden dijo que Trump "encouraged those folks to go to Capitol Hill" y que mientras el Capitolio estaba bajo asedio, Trump "sat there for three hours watching" while staffers begged him to do something.
El posicionamiento de Trump sobre el medicamento abortivo
Anteriormente este mes, la Corte Suprema desestimó un recurso que hubiera desmantelado el acceso al medicamento abortivo mifepristone. Y Trump lo apoyó el jueves.
“El Tribunal Supremo ha aprobado recientemente el medicamento abortivo y estoy de acuerdo con su decisión de haberlo hecho”, dijo. [No se traduce "Here are six takeaways" a español, por lo que se deja en inglés]
Desde allí, Trump reiteró su posición de que regular el aborto debe quedarse a cargo de los estados, y repitió su falsa afirmación de que “cada erudito jurídico” quisiera acabar con las protecciones federales de aborto. Afirmó que apoya excepciones para violación, incesto y para salvar la vida de la madre.
“Ha sido una gran cosa”, dijo Trump del regreso del aborto a los estados.
“Ha sido una terrible cosa”, contestó Biden. “Hecho es que la amplia mayoría de eruditos constitucionales lo apoyaban cuando se tomó la decisión.”
Pero a pesar de que el aborto debió haber sido uno de los momentos fuertes presidenciales de la noche, dada la emphásis de su campaña en restaurar el acceso, la respuesta de Biden tomó una gira confusa y dio a Trump oportunidad para hablar sobre crímenes cometidos por inmigrantes extranjeros.
Trump se evade sobre deportaciones
La sección de inmigración de la discusión fue principalmente memorable por el desliz de Biden.
Pero Trump no respondió directamente a una pregunta sobre si el duro recorte de inmigración que ha prometido involucraría a aquellos que han estado en los Estados Unidos durante décadas, a aquellos con empleos y a aquellos cuyos esposos son ciudadanos estadounidenses.
En cambio, se desvió en una ofensiva contra Biden, argumentando que éste es el responsable de los crímenes cometidos por inmigrantes indocumentados desde que asumió el cargo.
“Estamos viviendo actualmente en una red de ratas. Matan a nuestras personas”, dijo Trump. “Matan a nuestros ciudadanos a un nivel que nunca hemos visto antes.”
Biden, quien había intentado enfatizar que las infiltraciones ilegales han disminuido recientemente, contestó: “Todo lo que dijo fue una mentira”.
Biden y Trump en común: culpando la inflación a la pandemia
Biden y Trump se pusieron de acuerdo en el mismo reo cuando se les preguntó explicar sus registros económicos: la pandemia. El intercambio sobre el coronavirus hizo que se sintiera por un momento como si seguían donde se habían detenido en 2020.
Solicitado al comienzo de la discusión sobre una de las principales obstáculas que enfrenta su reelección: la inflación, Biden dijo que heredó una economía que estaba “en caída libre” causada por la gestión de Covid-19 de Trump. Biden calificó la pandemia de “tan mal manejada” por su predecesor. Hizo referencia a las declaraciones de Trump de que el coronavirus no era grave cuando llegó y burló las sugerencias de Trump de inyectar desinfectantes en el cuerpo.
“Lo hemos puesto de nuevo a juntos”, dijo Biden.
Para su parte, Trump culpó a la pandemia por detener una economía que dijo era “la mejor economía de la historia de nuestro país” – un refrán familiar del expresidente.
“Recibimos un golpe con el Covid y cuando lo hicimos, gastamos el dinero necesario para que no nos golpeara la gran depresión”, dijo Trump.
Trump, quien acumuló dos veces más deuda federal que Biden, según un informe no partidista referenciado por Tapper, continuó afirmando que estaba a punto de empezar a pagar la deuda del país cuando el coronavirus apareció. Después de eso, cambió el tema a la gestión de la pandemia de Biden, incluyendo criticando las medidas de vacunación instituidas por la administración de Biden.
En su replicación, Biden comenzó criticando los recortes fiscales de Trump antes de perder el hilo. “Finalmente superamos a Medicare”, terminó confusamente antes de que su tiempo se acabara.
En la discusión de la deuda nacional, Biden se atribuyó el crédito por mejorar los servicios de atención médica durante la pandemia de Covid-19. Sin embargo, Trump contrarrestó ello al afirmar que Biden había "matado a Medicare" debido a la carga sobre el sistema.
Durante la discusión, Biden utilizó chistes para criticar las políticas y acciones de Trump. Una de sus bromas fue cuando acusó a Trump de tener bajos principios, comparándolo con un gato de calle.
