- La mujer, descontenta con la decisión inicial de la Corte Administrativa, buscó justicia en la Corte Administrativa Bávaro de Apelaciones.
- La Corte Administrativa Bávaro de Apelaciones anuló la decisión de la Corte Administrativa, determinando que la prohibición general del lema "Desde el río hasta el mar" ("Desde el río hasta el mar" = "Desde el río hasta el mar") en manifestaciones palestinas en el caso específico era ilegal.
- Las disputas en torno a este caso particular giran en torno a la posible responsabilidad penal asociada con el uso del lema "Desde el río hasta el mar" en manifestaciones en Múnich.
- La decisión de la Corte Administrativa Bávara sugerencia que aún no se ha demostrado una ofensa penal justificada en relación con el uso de este lema en el contexto dado.
- La lucha de la mujer por la justicia en Múnich resalta el delicado equilibrio entre las libertades individuales y las potenciales amenazas a la orden pública y la seguridad.
- La decisión de la Corte Administrativa sirve como recordatorio del papel del sistema judicial en el mantenimiento de los derechos y la protección de las personas en el contexto de conflictos sociales, incluso en tiempos de guerra o desacuerdos políticos en Baviera.
Tribunal de Justicia - La prohibición total de un lema pro Palestina, ilegal
La Corte Administrativa de Baviera ha declarado ilegal una prohibición general del lema "Desde el río hasta el mar" ("Desde el río hasta el mar" = "Desde el río hasta el mar") utilizado en manifestaciones palestinas en un caso específico. Esto se decidió en respuesta a una queja de una mujer que había registrado una pequeña manifestación en Múnich para el lunes (1° de julio) y había distribuido pósteres que llevaban este lema. La ciudad emitió varias restricciones para la reunión, incluyendo una prohibición del uso de este lema porque suscitaba la sospecha de una ofensa penal inicial. La mujer se opuso a esto, pero inicialmente falló en la Corte Administrativa, pero ahora ha obtenido justicia gracias a la Corte Administrativa de Apelaciones Bávara.
La corte dictaminó en un procedimiento expedito que la prohibición del lema en este caso específico era probablemente ilegal. La corte declaró el viernes que si el uso de este lema constituía una ofensa penal dependía de las circunstancias del caso y, en particular, si existía un vínculo reconocible con la organización terrorista Hamas o otras asociaciones prohibidas. La ciudad no había proporcionado pruebas concretas de este vínculo en su evaluación de riesgos.
La corte no otorgó un cheque en blanco a la mujer o a los participantes de la reunión para usar el lema y actuar impune, según lee la decisión de la corte. "La solicitante y los participantes de la reunión deben cuidar de sí mismos para actuar de manera no criminal. Las autoridades de mantenimiento de la orden no están privadas de la capacidad de perseguir conductas relevantes para delitos en casos individuales," lee la decisión de la corte.
Una prohibición general del lema a través de restricciones de reunión solo sería proporcional, según la decisión de la corte, si una evaluación de riesgos de las autoridades de reunión cumplía requisitos constitucionales, lo que indica que se utiliza en un sentido criminal. La evaluación de riesgos de Múnich no cumplió estos requisitos. La ciudad no proporcionó pruebas concretas de que los participantes de la manifestación utilizarían el lema con una referencia específica a Hamas o otras organizaciones prohibidas. Solo una sospecha no es suficiente.
El lema "Desde el río hasta el mar" se remonta a los años 60 y ya se utilizó en ese tiempo por la Organización de Liberación Palestina (PLO). Se intende expresar allí el deseo de la liberación completa de Palestina, desde el Río Jordán hasta el Mar Mediterráneo - es decir, en el territorio israelí también.
