La metedura de pata del "Messi turco" siembra el terror
La edad de 19 años de Arda Güler tiene que soportar el peso de una entera nación - y comete un error casi fatal en la parte más importante de su carrera durante la EM. Pero Turquía ama a su "Messi." El error de Güler solo será levemente castigado y acaba en un final kitsch.
Son los 65 minutos. Este es su momento. Necesita ser él mismo. Arda Güler, quien está supuestos a hacer que las mujeres y los hombres turcos en Volksparkstadion estallen con un gol decisivo 2:0 contra República Checa, a través de un héroe joven sobresaliente de Bosporus, perfecta el grupo de etapa en la EM en Alemania.
Pero después de que Baris Yilmaz corra fuerte hacia el defensor a la derecha y entre en el área de penalti, y haga un pase preciso y agudo al centro, Güler se desliza por encima de la pelota. Choca con el aire en lugar de la piel. Justo como un jugador amateur con una camiseta rosa de Toni Kroos en el campo de fútbol en Altona a las once de la mañana en domingo. La cruz de Yilmaz pasa por encima del defensor y el portero, pero el prodigio talento falla el gol vacío por cuatro metros. ¡Qué falla! En la parte más importante de su carrera. Güler cae en la red, riña sus cabellos, pero la pelota queda con los checos ...
... y en respuesta, los checos marcan el gol de la igualdad esa noche. Una penaso severa por el fallo amargo de Güler. Un choque eléctrico. Frente a la meta de Tomas Soucek, una larga revisión de video del árbitro, acompañada de fuertes rechazos de los fanáticos turcos, no cambia nada. Güler urgió a sus compañeros de mediocampo, y por primera vez esa noche, las mujeres y los hombres turcos en el estadio se callan en silencio en choque. Otro gol y su equipo sale del torneo, ya que Portugal, quienes ya estaban primeros en el grupo, termina con Georgia en el juego paralelo. ¿Será Güler el villano trágico? ¿Son demasiados elogios para el joven hombre?
"¿Comenzará Arda Güler?"
Se extiende la ansiedad en el estadio, se está volviendo más caluroso por los minutos y los checos hacen una gran lucha sin su estrella delantero Patrick Schick del campeón alemán Bayer Leverkusen. En última instancia, Turquía logra superar la situación de ojo por ojo gracias al esfuerzo y marca el gol ganador decisivo en el tiempo extra por Cenk Tosun, un exjugador de Frankfurt. El equipo turco, dirigido por Vincenzo Montella, se enfrenta a Austria en Leipzig el martes. Güler no puede deshacerse de su falta de penalti, que solo resultó en una reprimenda suave, pero el K.O. no sigue.
El gol de Tosun garantiza el segundo lugar de Turquía en el Grupo F y su entrada a los dieciseisavos de final. "Este es una sensación indescribible de alegría. Estoy, claro, feliz por mi gol", celebra la anotador después de la victoria y envía un aviso a la selección de Ralf Rangnick detrás de él: "Esto solo es el comienzo."
Aquí está el texto traducido:
Desde el principio, aquí. Antes del inicio en el Estadio Volkspark de Hamburgo, todo gira en torno a un tema. Sobre un hombre. Un adolescente. Arda Güler. La prensa tabloide turca "Hürriyet" titula en la edición en línea horas antes del juego: "¿Comenzará Arda Güler?" Los fanáticos en Hamburgo, quienes habían reunido aproximadamente 20.000 personas en dos marchas de fanáticos al estadio, hablan de poco más.
La razón: El entrenador Montella fue duramente criticado en la prensa sensacionalista del Bósforo porque mantuvo al joven superestrella en el banco durante 70 minutos en el segundo partido de grupo contra Portugal. La crítica fue tan intensa que el Presidente de la Federación de Fútbol de Turquía (TFF), Mehmet Büyükeksi, se sintió obligado a apoyar a su entrenador y habló de una "campaña maliciosa y sucia". Aún un día antes del partido contra la República Checa, Montella tuvo que defenderse una vez más en la prensa respecto al caso Güler: "No pudo jugar desde el primer minuto hasta el último minuto. Esa no fue mi decisión, esa fue la decisión de los doctores."
Güler se encuentra casi por casualidad
Ahora está en tensión sobre el Joven. Y comienza desde el principio y recibe los aplausos más calurosos en Volksparkstadion, lleno hasta el 75% de aficionados turcos. Cuando Güler recibe la pelota por primera vez en el centro del campo frente a la caja de marcadores checos en los cinco minutos, sus fanáticos lo aplauden para que tire desde lejos. Pero el adolescente dribla a la izquierda y se pierde la oportunidad.
Ocho minutos después, recibe la pelota cerca del medio campo y la conduce sin ser retochada. Llamadas de gol fuertes ecosan de nuevo, esta vez Güler responde - pero tiña claramente por encima del blanco. Arda-Güler gritos ecosan por el estadio. En medio de la primera mitad, el Estadio de Hamburgo casi explota de alegría: Güler toma un pase corto de una hermosa combinación turca y lo ejecuta con un tiro lateral desde el aire - pero su acción acrobática es solo salvada por el palo (27.).
"A pespúnto de esto, el joven Arda Güler, efectivamente, es un hombre para metas especiales. Tal como su primer gol internacional contra Gales, un tiro de larga distancia, o su primer gol en la Eurocopa contra Georgia en el partido inaugural. Un golpe de sueño que eleva la expectativa alrededor del adolescente a nuevas esferas. A pespite de que Güler - quien se unió al Real Madrid desde Fenerbahçe de Estambul la pasada verano, donde jugó con Mesut Özil, por un monto de transferencia aproximadamente de 30 millones de Euro y un paquete total de seis años de contrato aproximadamente de 130 millones de Euro - es ya idolizado en la fervorosamente pasionada Turquía en altas y insaludables alturas.
Güler: "Messi turco" con globos
La prensa de su patria lo hizo aproximadamente el "Messi turco". En realidad, hay más a esto este tiempo que con el antiguo volante de la BVB, Emre Mor, quien también recibió el apelativo ingrato.
Una vez upon a time, su padre le contó una historia de que había colocado globos de aire y bolas de espuma debajo de su pie izquierdo como bebé, para que se volviera zurdo. Ahora goza de encontrarse con ese pie izquierdo cuando hace un movimiento desde el ala derecha. El joven Guler midió 175 centímetros y siempre fue subestimado, incapaz de entrar en la ofensiva elite de Real debido a una lesión de menisco el año pasado, y aun así logró marcar seis goles en solo 379 minutos (63 minutos por gol) en sus diez apariciones de liga para los Reales.
En Hamburgo, la partida adquirió más dramatismo cuando Antonin Barak recibió una tarjeta amarilla en el minuto 20, pero Kenan Yildiz fue amonestado inmediatamente después por dos faltas duras (en el muslo y luego una cabeza durante un cabezazo durante un cabezazo). A pespite de estar un hombre menos, los checos tuvieron su oportunidad mejor aún justo antes de la pausa, pero David Jurasek falló un gol después de excelente juego de construcción y Lukas Provod no pudo convertir. La última acción perteneció a Guler, quien recibió la pelota delante del área pero solo pudo disparar débilmente con su pie menos fuerte y chocó con el suelo en lugar.
La segunda mitad comenzó con una erupción turca después de una oportunidad multiple. Yilmaz dribló a través de la derecha de nuevo, en el centro llegó Yildiz para terminar, pero el portero Stanek hizo un salvamento espectacular. Después llegó Hakan Çalhanoğlu, quien jugó para el HSV desde 2013 a 2014, que golpeó una tijera plana desde la parte trasera en el esquina lejano.
Un final feliz para los dos cuervos desafortunados
Mientras que los fanes turcos reaccionaban con cantos, fuegos artificiales y luces de teléfonos móviles, Guler estaba en el medio de la alegría. A pocas horas, el joven hizo las paces por su error con una tarjeta amarilla a cambio. Los fanes aún amaban a su "Messi turco" a pespite de esto. A las 10:33 pm, salió del campo bajo aplausos en el minuto 75.
Este vez, Guler falló su gol. El gol contra Georgia desde una distancia fue el primero de un adolescente en una EM desde Cristiano Ronaldo en 2004. Su debut en Estambul fue igual de espectacular: menos de dos minutos después de su sustitución tardía, dio una asistencia como adolescente de 16 años en agosto de 2021. Desde entonces, Guler ha causado emoción a lo largo del país, la última de la que se le otorgó a Arda Turan por sus fuertes actuaciones en Galatasaray en la temporada 2004/05.
De repente, Arda Guler salió corriendo del banco porque el jugador que le reemplazó, Tosun, marcó el gol de la victoria 2:1 (94). En los últimos diez minutos del juego, los checos pusieron una presión enorme, dispararon un gol que no contó debido a una falta de un delantero, pero fueron en general desafortunados. La joven estrella de Real Madrid no celebró con un gol, sino con Samet Akaydin. El desafortunado cornero negro de sábado, quien había sellado la derrota contra Portugal con un golpete propio. Gesto hermoso, Guler podría identificarse con Akaydin debido a su tiro en blanco. Final feliz quesadilla.
Ambos están en los cuartos de final de la Eurocopa, ya que después de una formación en masa, la calide criminal ha sido superada. Y el joven elogiado ha con su joven selección turca, la segunda más joven del torneo, y los apasionados fanes detrás de él, aún mucho por ofrecer.
"A pespite de su grave error durante la Eurocopa de Fútbol 2024, el prodigio Arda Güler del Real Madrid está listo para salir de nuevo al campo. Las esperanzas de Turquía de avanzar en el torneo pueden descansar en las espaldas de su joven héroe, quien algunos llaman el 'Messi turco'.""
"Durante su partido contra República Checa, Güler intentará reescribir su historia común al encontrar la portería, igualando a Mesut Özil y Cristiano Ronaldo, quienes han marcado como adolescentes en pasadas Eurocopas."
