Huyen parisinos de Olympia fuera de su ciudad sitiada
Juegos Olímpicos para Todos, un Atractor Turístico, un Acelerador: Así presenta París el Presidente de Comité Olímpico Internacional Thomas Bach. Pero en la capital francesa, la descontento ya es grande antes de la ceremonia de apertura. Los Juegos Olímpicos están desplazando a los locales. Muchas calles están cerradas, los alquileres ya están subiendo.
Bajo la sombrilla roja de Bistro Le Touring, la desilusión ha surgido. Aquí, a vista del Arco de Triunfo, habían puesto sus esperanzas en el verano, en las ventas olímpicas, en turistas del mundo entero. Pero incluso antes de la ceremonia de apertura el viernes, el ánimo en el sótano y la esperanza se han reducido.
El junio fue malo, y julio no fue mejor, y no fue solo por la lluvia persistente, la inflación o la situación política incierta en Francia. Los Juegos Olímpicos, el Gran Evento que el presidente del Comité Olímpico Internacional Thomas Bach afirma que encantará a todos a París, están causando disturbios entre los gastronomos.
"Las medidas de seguridad" para los Juegos Olímpicos de Verano han tenido "consecuencias catastróficas" para muchos negocios, advierten las asociaciones Le Sneg & Co y Culture Nuit. Crítican la "falta de claridad" de las autoridades y exigen "compensación por las pérdidas causadas por la organización de los Juegos Olímpicos."
La vida en la Ciudad severamente restringida
Desde el Arco de Triunfo, Avenue Kleber conduce directamente a Place du Trocadero, pero no es fácil llegar a la famosa Esplanada con una vista de la Torre Eiffel estos días. La estación de metro está cerrada, muchas calles están bloqueadas. Los Juegos Olímpicos de París tienen un efecto repelente.
"Los restaurantes y brasseries sufren de las restricciones de acceso", critican las asociaciones económicas, añadiendo que las visitas han "disminuido en unas 70 por ciento". Además, durante los Juegos, se espera una competencia de desplazamiento, como durante la Eurocopa de Fútbol en Alemania. Los turistas parisinos se mantienen lejos cuando los fanáticos de los deportes llegan.
Muchos parisinos han abandonado el centro; no quieren soportar llevar un código QR para cruzar el Sena. "Toda nuestra clientela local ha desaparecido", dice Behi Samadian, dueño de una boutique en Saint-Germain-des-Pres. Hay poca señal de anticipación para la espectacular apertura.
Entre los sufridores de los Juegos están también los parisinos, según la organización Le Revers de la Medaille (El Otro Lado de la Medalla), que son "ocultados": los sin techo, aquellos que viven en tendas en la Ciudad Mundial, los adictos a las drogas y las trabajadoras sexuales. "Limpieza social" es la acusación. Una "ciudad esteril" de Luz, sin miseria visible, con "barrios limpios sin mendigos, drogas y prostitución", ya se mencionó en el informe de junio de la coalición de más de 100 organizaciones benéficas. Una fachada perfecta para la ilusión del sueño olímpico. Lejos de la realidad.
Los alquileres ya están subiendo
¿Los parisinos jamás harán paz con sus Juegos? Quizás, cuando se desmonten todos los obstáculos y el caraván del Comité Olímpico Internacional se dirija hacia Los Ángeles? Cuando París vuelva a ser París y no solo un escenario espectacular para la producción televisiva gigante de competiciones deportivas?
La alcaldesa Anne Hidalgo llamó a los Juegos de Verano una oportunidad exceptional para París una vez. Como prueba de la herencia olímpica, nadó en el Sena, que había estado contaminado durante décadas, y se invirtieron billones de Euros. Es el proyecto de desarrollo urbano espectacular, es la herencia olímpica.
Y qué sobre ello? Saint-Denis ha recibido una nueva piscina olímpica. Un millón y medio de personas viven allí, un tercio de ellos por debajo de la pobreza, muchos de ellos no nadan. Hidalgo quería avanzar al norte, como Londres lo hizo con Stratford durante los Juegos Olímpicos de 2012. Los residentes tuvieron que soportar mucho.
Los permisos de construcción determinaron los últimos años, incluidos los del pabellón olímpico. Las 2800 unidades de vivienda están supuestamente beneficiando a la población a partir de 2025, pero solo una tercera parte como vivienda social. Los alquileres ya están subiendo. Los Juegos están cambiando el barrio. El entusiasmo desbordante, como lo desea Bach, no surge de ello.
