ir al contenido

Hürzeler contra Walter: el derbi de la ciudad como duelo de entrenadores

En el derbi urbano de segunda división de Hamburgo entre el FC St. Pauli y el HSV, se enfrentan dos tipos de entrenador diferentes, Fabian Hürzeler y Tim Walter. No es una relación tensa.

Encuentro en el derbi de la ciudad de Hamburgo; Fabian Hürzeler (d), entrenador del Pauli, y Tim....aussiedlerbote.de
Encuentro en el derbi de la ciudad de Hamburgo; Fabian Hürzeler (d), entrenador del Pauli, y Tim Walter, entrenador del HSV. Foto.aussiedlerbote.de

2ª liga - Hürzeler contra Walter: el derbi de la ciudad como duelo de entrenadores

Es poco probable que Fabian Hürzeler y Tim Walter lleguen a ser amigos en esta vida. El entrenador del FC St. Pauli y su colega del Hamburger SV no lo ocultaron antes del derbi de la ciudad en la 2ª Bundesliga.

No sólo respeta a Walter por su personalidad, "sino también por su trabajo", declaró Hürzeler, de 30 años, antes del partido de liga del viernes (18.30 horas/Sky). Al mismo tiempo, subrayó: "No es una amistad, por supuesto. No tengo por qué ocultarlo".

Walter, 18 años mayor que él, dijo: "Puedo confirmarlo". Acontecimientos como el de la liga regional bávara de hace seis años, cuando Hürzeler se enfrentó a Walter como entrenador del FC Bayern de Múnich II, o el choque entre ambos alfaquíes en el último derbi de la ciudad en abril en el Volksparkstadion (4:3 a favor del HSV) no fomentaron una relación íntima entre ambos.

Sin embargo, antes de la 110ª edición de la "liga de los derbis", Walter también habló de su respeto por el trabajo de los rivales de la ciudad y, sobre todo, por Hürzeler. "Creo que está haciendo un buen trabajo para su edad", afirmó.

Con Hürzeler, las cosas sólo han ido cuesta arriba para el FC St. Pauli

Esta última afirmación se queda corta: desde que el joven colega de Walter fue ascendido de ayudante a entrenador principal hace casi un año, el equipo del FC St. Pauli no ha hecho más que ir cuesta arriba, hasta llegar a lo más alto de la tabla. En 31 partidos de liga, el sucesor del icono del club Timo Schultz ganó 21 encuentros y sólo encajó dos derrotas. La última en abril, en el salvaje derbi 109 de la ciudad.

Durante muchos años, el FC St. Pauli osciló entre el tercio superior de la tabla y la zona de descenso. Ahora, el equipo es elogiado por los expertos como el mejor de la 2ª Bundesliga. En once meses, Hürzeler ha construido una estructura estable. No ha habido oscilaciones a la baja como en el HSV.

"El FC St. Pauli se ha desarrollado magníficamente bajo la dirección de Hürzeler", afirma Willi Reimann, que en su día entrenó al club de barrio y al HSV. "No es una carrera, tiene un plan, una base. Es extraordinario para un entrenador tan joven, hay que decirlo".

Hürzeler ha llevado al equipo a otro nivel. El centrocampista Marcel Hartel y el delantero Johannes Eggestein son ejemplos de ello. "No se puede decir que tengamos una primera y una segunda línea. Ahora estamos al mismo nivel. Cualquiera puede jugar ahí", dijo Eggestein hace unas semanas. Hay una "competencia positiva".

Un club obrero celebra el arte del fútbol

Hürzeler ha enseñado al club obrero el arte del fútbol y, sin embargo, es uno de los pocos que mantiene una visión crítica y sobria. "Valores como la humildad y la modestia son muy, muy importantes para mí", afirma este hijo de dentista suizo y madre alemana.

En su primer año como seleccionador, ha "aprendido mucho, y en todos los ámbitos". Por ejemplo, ha aprendido que no puede tratar a todos los jugadores por igual, "sino que debe verlos como personas individuales". Es importante "escuchar". Ha tenido que predicar con el ejemplo para que la gente le apoye y se sienta valorada.

Walter aún no ha logrado el gran objetivo con el HSV

Sin embargo, su colega Walter le aventaja en un aspecto: Hürzeler aún no ha vivido una crisis. En sus dos años y medio como entrenador del HSV, Walter ha tenido que moderar varios momentos bajos. A su favor: siempre ha conseguido salir de ellos. Aún no ha conseguido regresar a la Bundesliga, a pesar de que la plantilla del HSV se considera la más fuerte antes de cada temporada. Hasta ahora, dos terceros puestos y el respectivo fracaso en las eliminatorias por el descenso han sido el resultado.

Esta temporada, Walter ha tenido que explicar a menudo por qué su equipo tiene un récord intachable de siete victorias en siete partidos en casa, pero no se acerca a alcanzar el mismo nivel fuera de casa. Puede ocurrir que reaccione con irritación a las preguntas que no le gustan en las ruedas de prensa. A pesar de su debilidad a domicilio, Walter y su equipo son segundos en la tabla, una posición en la que 16 de sus colegas entrenadores de segunda división querrían estar antes de la 15ª jornada.

El partido del viernes en el Millerntorstadion, a siete kilómetros del Volkspark, no es un partido fuera de casa para Walter. "Cuando jugamos en Hamburgo, no hablamos de un partido fuera de casa, sino de un derbi", dijo Walter. "Y lo importante es mostrar emoción y determinación, y a la vez mantener la cabeza fría".

Lesen Sie auch:

Fuente: www.stern.de

Comentarios

Más reciente