Finaliza la búsqueda de los restos de la sinagoga Bornplatz
Los trabajos de excavación del Museo Arqueológico de Hamburgo en busca de los restos de la sinagoga Bornplatz han sacado a la luz hallazgos sorprendentes. "La excavación en Joseph-Carlebach-Platz ha concluido y ha sido todo un éxito", declaró a la Agencia Alemana de Prensa el arqueólogo estatal de Hamburgo y director del Museo Arqueológico, Rainer-Maria Weiss. "Hemos encontrado mucho".
Tras décadas de rumores diversos, por fin está claro: "Probablemente, todo el sótano con los cimientos de la sinagoga sigue completamente y bastante bien conservado en el suelo, como si lo hubieran cortado con una cuchilla de afeitar", dijo Weiss. Los colores de la sinagoga y el aspecto de las enormes ventanas de la casa de Dios tampoco estuvieron claros durante mucho tiempo, ya que sólo existían fotos en blanco y negro o imágenes recoloreadas. "El exterior era un edificio de ladrillo rojo con una estructura de colores muy fina".
Desde principios de septiembre se han creado cuatro secciones de búsqueda de 15 metros cuadrados cada una. "En las cuatro secciones de prueba, encontramos tejido constructivo bien conservado de la sinagoga", dijo Weiss. "Por ejemplo, descubrimos una bodega de almacenamiento muy bien conservada y una cocina con azulejos completos, hermosos y estampados".
En una antigua dependencia, los expertos descubrieron la llamada mikvah. "Hay que bajar siete escalones para entrar en este baño de inmersión, que encontramos perfectamente conservado", explicó Weiss. "La pila tenía azulejos blancos como la nieve y muy brillantes". Ahora se recuperarán los artefactos individuales más destacados y después se rellenarán los cortes.
La investigación fue encargada por la Cancillería del Senado. "El objetivo es conocer los restos de los cimientos de la antigua sinagoga y su estado", explicó el alcalde de Hamburgo, Peter Tschentscher (SPD), al inicio de los trabajos. "Estos hallazgos se incorporarán al posterior proceso urbanístico y arquitectónico para crear una nueva ubicación central para la vida y la cultura judías en Hamburgo".
Según el arqueólogo estatal, los resultados de las excavaciones serán un apasionante ejercicio mental para los arquitectos. "Tienen que pensar en cómo integrar partes de este edificio original en el futuro nuevo desarrollo, sea cual sea".
Actualmente se están llevando a cabo los preparativos entre la ciudad y la comunidad judía de Hamburgo para que el proceso del concurso de arquitectura pueda comenzar en breve, según un portavoz del Senado. "Todavía no se ha fijado una fecha concreta para ello. Sin embargo, los preparativos están muy avanzados".
Cuando se inauguró en 1906, la sinagoga Bornplatz, en el barrio de Grindel, no lejos de la universidad, era el mayor lugar de culto judío del norte de Alemania. Durante los pogromos de noviembre de 1938, los nacionalsocialistas incendiaron el edificio. Un año después, obligaron a la comunidad judía a demoler la sinagoga a sus expensas. La comunidad judía de Hamburgo desea reconstruir la sinagoga y cuenta con el apoyo del Parlamento de Hamburgo, el Senado y el Bundestag alemán.
Durante las investigaciones arqueológicas, el mosaico del suelo obra de Margrit Kahl colocado en la plaza Joseph-Carlebach-Platz -recuerda la sinagoga de Bornplatz desde 1988- tuvo que ser parcialmente retirado en la zona de los cortes de registro, según explicó Weiss. Sin embargo, se restaurará por completo una vez concluida la investigación preliminar.
Fuente: www.dpa.com
