El primer ministro rumano no asistirá a la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos para protestar por el trato de los jueces a las gimnastas
Ciolacu declaró en un comunicado el miércoles que Ana Bărbosu y Sabrina Mânucu-Voinea fueron tratadas "de una manera absolutamente deshonrosa" por los jueces en la final del suelo. Bărbosu terminó en cuarto lugar en un giro de eventos impactante que involucró la rutina de la gimnasta estadounidense Jordan Chiles, y Mânucu-Voinea recibió una penalización de 0.1 puntos por salir de la alfombra del ejercicio en el suelo, aunque no parecía haber salido de los límites.
Fue la experiencia de Bărbosu la que particularmente molestó a Ciolacu. La gimnasta rumana parecía haber asegurado la medalla de bronce después de que Chiles terminara su rutina, la última del día.
La estadounidense sacó todo lo que tenía en su presentación y apenas cometió un error, pero su puntuación fue de 13.666, solo lo suficientemente buena para el quinto lugar. Sus entrenadores presentaron una solicitud para impugnar la puntuación de dificultad otorgada por los jueces y ganaron. Se añadieron otros 0.1 puntos a su puntuación para terminar con 13.766, suficiente para el bronce.
Ese cambio en la puntuación fue suficiente para que Bărbosu bajara del podio y quedara en cuarto lugar, un resultado tan decepcionante para la rumana como emocionante para Chiles.
Ciolacu dijo que ese movimiento era inaceptable.
"Decidí no participar en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de París, después de la situación escandalosa en la gimnasia, donde nuestros atletas fueron tratados de una manera absolutamente deshonrosa. Retirar una medalla ganada con trabajo honesto en base a una apelación que ni los entrenadores ni los técnicos de alto nivel entienden es totally unacceptable", dijo.
"Es inaceptable que, en una competición de esta magnitud, que promueve valores como el respeto, la comprensión y la excelencia, una chica que había ganado honestamente su medalla sea brutalmente privada del resultado de su trabajo de cuatro años! No podía ver sus lágrimas y aceptar con serenidad que algo así es perfectamente normal!"
Agregó: "Y el hecho de que cientos de millones de espectadores de todo el mundo, como nosotros los rumanos, quedaron efectivamente impactados por esta terrible escena, muestra que algo está mal en el sistema de organización de esta competición".
Chiles dijo más tarde que la fatiga después de la competición se había instalado cuando vio su puntuación en la pantalla grande del Bercy Arena. No se había dado cuenta de que sus entrenadores estaban impugnando la puntuación.
"Estaba tan cansada que no me di cuenta de que mis entrenadores estaban presentando una solicitud y dije: 'Vale, sí, como veremos, puede variar'", dijo a los periodistas.
"Así que cuando apareció, estaba muy orgullosa de mí misma. Sabes, es mi primera final de evento individual y mi primera medalla de evento, es algo loco. Así que estaba muy orgullosa de mí misma".
¿Dentro o fuera?
La situación de Mânucu-Voinea fue menos dramática, pero también está siendo criticada por los rumanos.
La gimnasta fue penalizada por salir de la alfombra durante el ejercicio en el suelo, pero el video no parecía mostrar que hubiera salido de los límites.
La Federación Rumana de Gimnasia presentó una solicitud a la Federación Internacional de Gimnasia para un análisis detallado de por qué se impuso la penalización.
"Sabrina fue penalizada con una décima de punto por una salida hipotética de la alfombra, que se puede demostrar que es un error en la valoración", dijo un comunicado de la fundación rumana.
"Al mismo tiempo, la FRG ha solicitado, en el espíritu de la transparencia, que se haga público el análisis detallado y la justificación de las 9 gimnastas que participaron en la final del suelo, para proporcionar una respuesta oficial a los gimnastas, a la comunidad rumana de gimnasia, a las autoridades gubernamentales y estatales, y a los medios nacionales e internacionales".
El trato injusto a las gimnastas rumanas en el deporte de la gimnasia, como se ha visto en los casos de Bărbosu y Mânucu-Voinea, ha sido una fuente de controversia. La cuarta posición de Bărbosu en la final del suelo se vio afectada por una puntuación de dificultad controvertida, mientras que Mânucu-Voinea recibió una penalización por salir de la alfombra, a pesar de no parecer haber salido de los límites.
