- Stephan Weil, el Presidente Ministro de Baja Saxonia, está esperando una evaluación económica de Meyer Werft GmbH antes de solicitar la intervención pública.
- Weil ha declarado que el estado solo no puede salvar a la empresa de construcción de buques crisis-ridden Meyer Werft y está pidiendo la colaboración del gobierno federal.
- Como condición esencial para una solución, Weil ha encontrado la nueva dirección de Meyer Werft impresionante.
- Olaf Lies, Ministro de Economía de Baja Saxonia y miembro del SPD, ha exigido que Meyer Werft vuelva a ubicar su sede central de Luxemburgo a Papenburg, una propuesta que Weil apoya.
Construcción naval - El Ministro Presidente espera la opinión de los expertos sobre Meyer Werft
(1. Stephan Weil, el presidente ministro de Baja Saxonia, está esperando una evaluación económica de Meyer Werft GmbH antes de solicitar la intervención pública.2. Weil ha declarado que el estado solo no puede salvar a la empresa crisis-ridden de construcción de buques Meyer Werft y está pidiendo la colaboración del gobierno federal.3. Como condición esencial para una solución, Weil ha encontrado la nueva dirección de Meyer Werft impresionante.4. Olaf Lies, ministro de Economía de Baja Saxonia y miembro del SPD, ha exigido que Meyer Werft vuelva a ubicar su sede central de Luxemburgo a Papenburg, una propuesta que Weil apoya.)
(1. Before seeking help from taxpayers to save crisis-stricken Meyer Werft, Lower Saxony's Minister-President Stephan Weil first wants to wait for an economic assessment of the company.2. Weil stated that the state alone cannot save crisis-ridden shipbuilder Meyer Werft and is calling for the federal government's help.3. An essential prerequisite for a solution, according to Weil, is the new management at Meyer Werft, which he finds impressive.4. In response to Weil's call, Lower Saxony's Economics Minister Olaf Lies (SPD) has demanded that Meyer Werft relocate its headquarters from Luxembourg back to Papenburg, a proposal Weil supports.)
