ir al contenido

El altar de Cranach-Triegel vuelve a exponerse en la catedral de Naumburg

El altar de Cranach-Triegel, que había provocado una fuerte disputa, volverá a exponerse en la Catedral de Naumburg, Patrimonio de la Humanidad. Este fin de semana habrá numerosas visitas guiadas. El sábado por la tarde (18.00 h), la parroquia protestante de Naumburgo y los Vereinigte...

La nieve cubre la histórica catedral de Naumburg. Fotografía.aussiedlerbote.de
La nieve cubre la histórica catedral de Naumburg. Fotografía.aussiedlerbote.de

Arte - El altar de Cranach-Triegel vuelve a exponerse en la catedral de Naumburg

El altar de Cranach-Triegel, que había provocado una fuerte disputa, volverá a exponerse en la Catedral de Naumburg, Patrimonio de la Humanidad. Este fin de semana habrá numerosas visitas guiadas. El sábado por la tarde (18.00 h), la parroquia protestante de Naumburgo y los Vereinigte Domstifter (Fundadores Unidos de la Catedral) invitan a vísperas musicales en el coro oeste de la catedral. El pintor de Leipzig Michael Triegel (54) también ha anunciado que vendrá a la catedral el sábado.

Triegel completó el retablo creado por Lukas Cranach el Viejo entre 1517 y 1519, que posteriormente fue parcialmente destruido. La obra estuvo expuesta por primera vez en el coro oeste de la catedral de Naumburgo entre las famosas figuras de donantes como Uta von Naumburg de julio a diciembre de 2022. El Vereinigte Domstifter ve allí el altar en su ubicación original.

Sin embargo, según los expertos del Icomos World Monuments Council, la obra de arte perjudicaba las "relaciones visuales extremadamente sensibles del coro oeste". Debido a su ubicación, se llegó a discutir la posibilidad de que la catedral perdiera su condición de Patrimonio de la Humanidad. La obra salió de gira y se expuso en el Museo Diocesano de Paderborn y en la abadía de Klosterneuburg, cerca de Viena. Ahora parece haber vuelto la calma a la disputa.

El pintor Triegel está convencido de que su obra pertenece al coro occidental. "Creé el altar deliberadamente para este lugar. Tendría otro aspecto si desde el principio hubiera pensado en otro lugar. Ciertas iconografías, ciertas composiciones y también connotaciones en cuanto al contenido no funcionarían en otro lugar", declaró el artista de 54 años a la Agencia Alemana de Prensa. En otro lugar, el altar sería un "cuadro de museo", pero ya no una pieza central de la liturgia.

Catedral de Naumburg

Lesen Sie auch:

Fuente: www.stern.de

Comentarios

Más reciente