Drama y lágrimas en el tenis de mesa del Middlesex
Nina Mittelham domina en su duelo de tenis de mesa contra la norcoreana Pyon Song Gyong, pero luego alcanza su espalda y hasta requiere tratamiento. Se le administra medicamento para el dolor, pero no salva el partido. Podría ser el fin de la competencia por equipos.
Drama alrededor de Nina Mittelham: La tenista de tenis de mesa alemana demostró gran espíritu de lucha en la ronda de 16 de los Juegos Olímpicos contra la norcoreana Pyon Song Gyong, a pesar del dolor intenso. A pesar de todo, la alemana de 27 años perdió su partido de segunda ronda 3-4 y queda eliminada de la competencia individual.
La subcampeona de la Copa Europa luchó contra el dolor intenso en su partido, tocando frecuentemente su espalda baja y recibiendo medicamento para el dolor del doctor del equipo Toni Kass entre sets. Es posible que haya sufrido una lesión grave en la espalda. "Me siento terrible", dijo Mittelham después. "Podría ser una hernia o un disco herniado. Haremos una resonancia magnética hoy si es posible", dijo Kass: "Sospecho una hernia, pero fue bastante intenso para eso".
Kass tuvo que intervenir ya en el segundo set, tratando de movilizar a Mittelham detrás de la mesa. El fisioterapeuta también participó, vendando su espalda con cinta kinesiológica. Mittelham había sufrido anteriormente una hernia de disco, según el comentarista de ARD Christian Adolph, quien dijo que ella había abordado el problema antes de los Juegos y había tratado de contrarrestarlo con entrenamiento adecuado.
No está claro si podrá competir en la competencia por equipos como estaba planeado la próxima semana. "Tengo suerte de tener una semana hasta el próximo partido. Veremos cómo me recupero y qué dice mi cuerpo", dijo Mittelham. "Espero que funcione".
"Sintiendo que claramente ganaría el juego"
Mittelham fue la última alemana en la competencia individual. Llevaba una ventaja de 2-0 contra Pyon, pero perdió 3-4 después de una larga lucha. "Es difícil entender lo que pasó. Me duele mucho la espalda, no puedo mantenerme erguida", dijo en la zona de entrevistas del pabellón de tenis de mesa, apoyándose en una barandilla con una expresión dolorida. "Empecé a cometer más errores porque no podía moverme bien".
Mittelham lloró después de su eliminación y tuvo que ser consolada. Los problemas comenzaron en el segundo set. "Solo intenté seguir jugando. Si eso no hubiera pasado, sentía que claramente ganaría el juego", dijo. Pero no fue suficiente para llegar a la ronda de 16 de los Juegos Olímpicos. "Cuanto más duraba el juego, peor
