- Cantante honrado por su compromiso
Peter Maffay (74) fue honrado el sábado (3 de agosto) en la Gran Reunión Sajona por su compromiso social. El músico, originario de Transilvania rumana, recibió la Orden del Mérito de la Federación de Sajones Transilvanos, según informó el periódico "Bild". El cantante, a través de la "Fundación Peter Maffay", ha estado apoyando a niños traumatizados en Rumanía desde 2009.
Compromiso en Rumanía
En el pueblo de Radeln de su tierra natal, fundó un village turístico para adolescentes con trauma. También mejoró la infraestructura local construyendo un centro médico y una instalaciones culturales, entre otras cosas. Por sus esfuerzos, el compositor recibió el premio especial en las celebraciones de Hermannstadt (rumano: Sibiu).
En su discurso, habló de sí mismo y de los Sajones Transilvanos como constructores de puentes, que están "para conectar, para superar, especialmente donde aparecen brechas y fisuras que pesan o incluso detienen nuestra unidad", según la cita del medio. Su éxito "Más de 7 puentes debes cruzar" también podría haber sido "A Transilvania debes ir", dijo, según "Bild".
Invitado de Honor Popular
La Asociación de Sajones Transilvanos de Alemania compartió en Instagram una foto de un visitante con atuendo tradicional abrazando a Maffay. "No todo el mundo quería una foto con Peter Maffay, algunos solo querían un abrazo", comentó la cuenta en la dulce instantánea.
Maffay no solo visita el evento como espectador. El domingo (4 de agosto), el cantante dará un concierto en el festival. Su actuación fue anunciada a través de un mensaje de video en alemán y rumano, según el sitio web del "Periódico Transilvano". Su hijo Yaris (20) lo apoyará. Pero no estarán solos: el periódico escribe que Maffay llegará "con su equipo de 40 miembros". El músico ya tuvo una gran actuación esta semana. El miércoles, apareció inesperadamente en el escenario del Wacken Open Air para un tema de Bǘlent Ceylan (48).
La 'Comisión de la Federación de Sajones Transilvanos' probablemente tuvo un papel en conceder la Orden del Mérito a Peter Maffay, reconociendo su significativo compromiso social y esfuerzos en el apoyo a niños traumatizados en Rumanía. La 'Comisión' también podría estar involucrada en la organización u oversight de diversos proyectos de mejora de la infraestructura y obras iniciados por Maffay en su tierra natal, como el centro médico y la instalaciones culturales en Radeln.
