- La Administración de Educación y Familia de Berlín desmintió las críticas de la Unión General de Educación y Trabajo (GEW) sobre la situación en el Servicio de Protección de la Infancia de Berlín (BNK) mediante una declaración del portavoz de la Administración Familiar el miércoles en respuesta a una consulta. Afirmó que "debe quedar claro: El paro de contratación no aplica a las tareas originales del BNK." Los niños y adolescentes seguirán siendo admitidos en estas tareas. Esto incluye tareas como llevar a niños al hogar fuera de horario, fin de semana y festivos después de visitas a casa y en casos de evaluación adecuada por el Servicio de Ayuda Urgente o de niños y adolescentes sin dirección registrada en Berlín.
Administración: No se congela la ocupación del servicio de emergencia de protección de menores
GEW Advierte de sobrecarga
La GEW Berlín había anunciado previamente con gran preocupación la noticia de que la Senatsverwaltung había impuesto un paro de contratación en los servicios de niños y jóvenes. Al mismo tiempo, la GEW advirtió de una carga insoportable para los empleados del Servicio Regional Social Pedagógico (RSD) del Servicio de Beneficencia Juvenil. Muchos de ellos no sabían cómo alojar a niños y adolescentes en necesidad. "Hay consideraciones iniciales de los equipos para pasar la noche con los niños en el sitio o llevarlos a casa con ellos", leyó la declaración de la GEW. La situación en los servicios de beneficencia juvenil y la protección de la infancia era insoportable.
La Senatsverwaltung reaccionó al aumento de la demanda de lugares de crisis al ampliar la oferta del Servicio de Protección de la Infancia de Berlín de 39 a 57 plazas y aumentando el personal en 14 posiciones adicionales.
"La ampliación de los lugares de crisis está actualmente llevando a un número creciente de proveedores libres de la atención institucional de niños y adolescentes que liberan a los niños y adolescentes al Servicio de Ayuda Urgente del Servicio de Protección de la Infancia de Berlín debido a problemas disciplinarios", declaró la Administración Familiar. Esto impidió al Servicio de Ayuda Urgente del Servicio de Protección de la Infancia de Berlín desempeñar sus tareas reales. "El Servicio de Ayuda Urgente, como su nombre sugeriría, está diseñado para situaciones de emergencia y no para alojar a niños y adolescentes que ya están alojados".
- La Administración de Bienestar Social y la Protección de la Infancia de Berlín están enfrentando una situación insoportable, según la Unión General de Educación y Trabajo en Berlín.
- La sociedad se preocupa por los servicios de bienestar social después de la noticia del paro de contratación impuesto por la Senatsverwaltung, lo que ha llevado a una carga adicional para los empleados.
- Katharina Günther-Wünsch, el senador de Educación y Familia en Berlín, defendió el paro de contratación, subrayando que solo aplica a situaciones de emergencia y no a tareas regulares.
- La CDU, junto con la Administración Familiar, cree que la ampliación de los lugares de crisis ha llevado a un aumento de proveedores libres que liberan a niños y adolescentes al Servicio de Ayuda Urgente, impidiéndolo desempeñar sus deberes de emergencia.
- La Unión General de Educación y Trabajo se preocupa por el futuro del bienestar social y la protección de la infancia en Berlín, con discusiones de empleados que toman a niños en sus hogares debido a la carga de trabajo desbordante.
