11.11. - A menudo alborotada en Colonia, tranquila en Düsseldorf
Tras el inicio de la nueva temporada de carnaval, la policía de Renania ha hecho un primer balance de los bastiones carnavalescos de Colonia y Düsseldorf, donde decenas de miles de personas celebraron con exuberancia. Mientras que la tradicional Hoppeditzerwache frente al ayuntamiento de la capital del estado federado fue animada pero pacífica, según una portavoz de la policía, en Colonia se produjeron cierres por aglomeración y varios incidentes como lesiones y daños materiales.
Aunque la mayoría de los juerguistas de Colonia disfrutaron pacíficamente del día, la policía se vio sometida a una mayor presión a partir de la tarde, según el informe de incidentes, porque cada vez había más borrachos. A última hora de la tarde del sábado, los agentes habían emitido 63 prohibiciones. Según los resultados preliminares, la policía ha presentado hasta ahora 96 denuncias penales, principalmente por agresión, hurto y delitos sexuales. Dos sospechosos fueron detenidos provisionalmente. 26 personas pasaron la noche bajo custodia policial. Según un portavoz, en un principio no se disponía el domingo de más cifras de la noche de carnaval en Colonia.
Debido al hacinamiento, la policía cerró temporalmente la principal estación de ferrocarril de Colonia el sábado. Por la noche, los agentes de policía identificaron a un empleado de seguridad de 20 años sospechoso de haber exigido dinero para entrar en la calle Zülpicher Straße a raíz de las denuncias de varios testigos. Los agentes le encontraron varios miles de euros en efectivo y las investigaciones continúan.
Según los medios de comunicación, al menos una persona se subió a una farola e hizo el saludo hitleriano. Un portavoz de la policía no tenía información al respecto el domingo, pero el servicio de seguridad del Estado está investigando. En este contexto, unas 50 personas se reunieron por la tarde en una vigilia frente a la sinagoga de Colonia bajo el lema "Carnavalistas contra la derecha".
Según el informe del incidente, un hombre de 24 años insultó masivamente a los agentes de policía en la Zülpicher Straße por la tarde. Reaccionó al control de identidad con puñetazos, uno de los agentes sufrió una lesión en el hombro y dejó de estar en condiciones de prestar servicio. Poco después, según la policía, unas diez personas golpeaban y daban patadas a un hombre tendido en el suelo en Aachener Weiher.
En Düsseldorf, una portavoz de la policía habló el domingo de un carnaval predominantemente pacífico y exuberante, y de una mayor presencia policial en el casco antiguo en torno al despertar del Hoppeditz. El día y la noche fueron muy ajetreados. Sin embargo, no hubo "nada destacable que fuera diferente de otras veladas muy concurridas en el casco antiguo".
Fuente: www.dpa.com
