In Ukraine, my family woke up to a horror movie with no "off" button
Wir hörten sofort Explosionen in der Ferne – höchstwahrscheinlich Beschuss in der Nähe des internationalen Flughafens Borispol der Hauptstadt. Es folgten weitere schreckliche Nachrichten. Die Russen haben die Ukraine auch von der Krim entlang ihrer Ost- und Nordgrenze aus angegriffen. In der Ostukraine kam es zu heftigen Kämpfen, als militärische Infrastruktur in der Nähe von Großstädten Luftangriffen ausgesetzt war.
Erschreckende Nachrichten kamen aus Charkow in der Ostukraine, wo durch Beschuss ein Wohngebäude beschädigt wurde. Granatenexplosionen trafen auch die Stadt Uman in der Zentralukraine, die weit von der Grenze und in der Nähe unseres Zuhauses in Kiew liegt. Unterdessen bereiten die Behörden in der Ukraine, die heute Morgen das Kriegsrecht verhängt haben, die Evakuierung von Zivilisten aus den gefährlichsten Orten vor.
Auch Kiew steht vor einer neuen Realität. Viele Menschen reisten am Morgen ab, was zu Staus auf den Ausfahrtsstraßen im Süden und Westen der Stadt führte. Wir – mein Mann und mein achtjähriger Sohn – beschlossen zu bleiben. Als wir die Verkehrslage in Echtzeit im Fernsehen verfolgten, dachten wir, es wäre sicherer, zu Hause zu bleiben. Vor allem, wenn man bedenkt, dass die gesamte Infrastruktur Kiews – Strom, Internet, Mobilfunkverbindungen, U-Bahn – immer noch gut funktioniert.
Aufgrund der Verkehrsüberlastung ist es mittlerweile fast unmöglich, Kiew zu verlassen. Dennoch sind wir vorbereitet. Wir hatten das Nötigste eingepackt – Ordner mit Dokumenten, Laptops und Taschen für unsere drei Hauskatzen, für den Fall, dass wir eine Granatensirene hörten und zum Luftschutzbunker mussten.
Zusammengepackt konzentrieren wir uns nun auf unsere Arbeit. Die Schulen in Kiew haben auf Online-Unterricht umgestellt (nicht, dass die Atmosphäre im heutigen Unterricht gut gewesen wäre), sodass mein Sohn unerwartet einen freien Tag hatte. Er weiß nicht, was die Ursache ist, und scheint sich auch keine Sorgen zu machen – schließlich sind willkürliche Schulschließungen während des Lockdowns zur Norm geworden. Er schnappte sich ein Schokoladensandwich und ging ins Wohnzimmer, um Iron Man (seinen Lieblingssuperhelden) anzusehen, während wir uns auf unsere Telefone und Kriegsaktualisierungen konzentrierten.
Meine erwachsene Version von Iron Man ist die ukrainische Armee. Man kann ohne Übertreibung sagen, dass sie ein Schutzschild zwischen der zivilisierten Welt und der russischen Armee sind, die droht, alles um sie herum zu zerstören. Heute Morgen fühlte es sich an wie ein Film – aber ich konnte nicht den „Aus“-Knopf drücken.
In den letzten Wochen habe ich zahlreiche Einladungen von Freunden erhalten, die in den USA, Australien, Kanada, Kroatien, Polen, Slowenien und Ungarn leben. Sie öffnen ihre Herzen und ihre Häuser. Es ist beruhigend zu wissen, dass wir über ein solches Sicherheitsnetz verfügen. Aber was jetzt wichtiger ist, ist der Aufbau eines Sicherheitsnetzes für die Ukraine.
Das bedeutet, die internationale Gemeinschaft um Hilfe zu bitten – diplomatische Lösungen, Sanktionen, Druck auf Russland – alles, um dem Diktator eine Pause zu gönnen. Mittlerweile ist klar, dass ein Land, das seine friedlichen Nachbarn angreift, eine Bedrohung für den Rest der Welt darstellt. Die Ukraine braucht dringend internationale Unterstützung – durch Maßnahmen, die tragfähige Ergebnisse liefern können.
In der Zwischenzeit wird die Ukraine stark sein. Es ist nicht das erste Mal in unserer Geschichte, dass wir einem bedrohlichen Imperium Widerstand leisten. In den letzten 100 Jahren haben wir eine von der Sowjetunion inszenierte Hungersnot, den Gulag und Angriffe auf die intellektuelle Elite der Ukraine erlebt.
Die Unabhängigkeit der Ukraine im Jahr 1991 bereitet den russischen Führern, insbesondere Putin, seit langem Bedauern. In seiner scheinbaren Vision der Wiederherstellung des Sowjetimperiums war die Ukraine ein Schlüsselfaktor. In den 30 Jahren unserer Unabhängigkeit hat Russland also immer Chaos angerichtet: Einmischung in Wahlen, Vergiftung prowestlicher Politiker, Annexion der Krim, Übergriffe auf den Donbass. Aber trotz aller Bemühungen des Kremls hat es uns nicht gebrochen.
Holen Sie sich unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter ###
- Melden Sie sich für den neuen Newsletter von CNN Opinion an.
- Begleiten Sie uns auf Twitter und Facebook Putin bestreitet die Ukraine. Er kann verrückte Artikel schreiben und skurrile Reden halten, in denen er behauptet, dass es kein Land wie die Ukraine gibt und dass wir mit den Russen eine Nation sind. Aber im Gegensatz zu vielen Russen haben wir Ukrainer einen Hauch von Freiheit gespürt und ihn in unserer DNA verankert. Wir sind verschiedene Menschen.
Read also:
- This will change in December
- German activists speak out in Dubai on suffering in Israel and the Gaza Strip
- Nuclear fusion - hype or solution to energy problems?
- Budget crisis fuels debate on citizen's income - Bas warns against populism
- In der heutigen Situation in der Ukraine, gibt es viele verschiedene Meinungen über die Lösungen und die nächsten Schritte.
- Obwohl es viele verschiedene Meinungen über die Wirkung von Hilfen und Diplomatie gegenüber Russland gibt, ist klar, dass die Ukraine dringend Unterstützung benötigt.
Source: edition.cnn.com
