Die Papyrussammlung der Universität Trier umfasst rund 1.000 Objekte – vom kleinsten Fragment bis zur großen Schriftrolle. Um sie besser studieren zu können, werden diese antiken Werke derzeit in einem aufwendigen Projekt bis 2024 digitalisiert. Verwendet eine Hyperspektralkamera, die Scans mit extrem hoher Auflösung liefert. „Dann können Sie den PC bis in die Tiefe der Faser heranzoomen, um sie zu entschlüsseln“, sagt Patrick Renard, Juniorprofessor für Papierwissenschaft bei der Deutschen Presse. „Manchmal machen diese Scans auch sichtbare Tinte, die mit bloßem Auge oder einer Lupe nicht sichtbar ist. Das ist ein enormer Mehrwert.“
Ein weiterer großer Vorteil der Digitalisierung von Sammlungen ist, dass Forscher „Es gibt immer Hoffnung, dass man dieses und jenes Fragment in verschiedenen Sammlungen wiedererkennt“, sagt Renard, der seit September 2021 an der Universität Trier für die Papyriologie zuständig ist. „Zum Beispiel sind die Texte von Brüssel und Trier nicht nur inhaltlich verwandt, sondern gehören auch inhaltlich derselben Klasse an.
Die Papyri wurden in Ägypten zwischen dem 3. Jahrhundert v “Aber es gibt Experten zufolge auch Griechisch, Latein oder Arabisch. Darunter sind Dokumente, die “aus dem vollen Leben erzählt werden”: Urkunden, Quittungen, Erlasse und persönliche Briefe. “Viele sind in Kurzsprache verfasst”, sagte er. “, manchmal ähnlich zu alten Whatsapp-Nachrichten.
Vielfalt. Einige Schriftsteller aus Ägypten schrieben über Nilpferde, die ihre Gärten heimsuchten. Andere erzählten von persönlichen Schicksalen, Liebeskummer und Familienstreitigkeiten. Aufregung”, sagte der Wissenschaftler. Papyrus sind handgefertigte Papyrusfragmente, auf denen in der Antike geschrieben wurde mit Rosstinte, Nilakazienharz und Wasser.
Die Schrift entziffern „Das kann süchtig machen“, sagt Reinard. Vor allem, wenn es gelingt, immer mehr Zeilen zu erkennen und dann möglicherweise Text zusammenzufügen. „Das ist wie Detektiv Arbeit. „Zum Beispiel wurde kürzlich ein kleines Papyrusfragment aus Gießen gefunden, dessen linke Hälfte in Kairo und die rechte Hälfte in Italien liegt.
Mehr als 160 wurden im Rahmen der laufenden „PapyHyp“ in Trier Pieces digitalisiert. Projekt.“ „Es gibt Schwung. Jede Woche digitalisieren wir etwa 30 neue Papyri. »Neben den Universitäten Trier in Heidelberg, Köln und Wien kann Papyriologie auch im deutschsprachigen Raum studiert werden.
Zum Wintersemester wird in Trier das BA-Studium um die Nebenfächer Geschichte und Papierwissenschaft ergänzt. In Trier gibt es außerdem einen Masterstudiengang Papyriologie und die Möglichkeit, Papyriologie im Altertumsstudiengang zu studieren.