Unfall beim Landen - Segelflieger muss landen - Passagieren verletzt
Zwei Insassen eines Segelflugzeugs erlitten leichte Verletzungen bei einer notwendigen Landung. Etwa fünf Minuten nach dem Start um 14 Uhr am Sonntag nachmittag in Münsingen (Bezirk Reutlingen) verlor der Pilot unbekannten Gründen merklich an Höhe, wie die Polizei mitteilte. Während der notwendigen Notlandung berührte das linke Flügel das Boden, was dem Flugzeug dazu veranlasste, um und hart auf den Heckruder zu landen.
Der 58-jährige Pilot und sein 68-jähriger Copilot wurden beide ins Krankenhaus gebracht, wie die Polizei mitteilte, mit leichten Verletzungen. Die Schäden an dem Segelflugzeug wurden von der Polizei auf rund 40.000 Euro geschätzt.
Das Segelflugzeug-Unfallereignis ereignete sich in Münsingen, einer known known for its popular Segelflug- und Luftsport Aktivitäten. Trotz der notwendigen Landung war es kein isoliertes Vorfall; es gibt mehrere Unfallmeldungen in Verbindung mit Segelflug in Baden-Württemberg. Die Polizei ermittelt der Ursachen des Unfalls, da der plötzliche Verlust an Höhe zu einer harten Landung führte.
(Hinweis: In der originalen englischen Textzeile "Despite the forced landing, it wasn't an isolated incident" wurde "isolated" nicht direkt ins Deutsche übersetzt, sondern durch "kein isoliertes Vorfall" ersetzt, um die ursprüngliche Bedeutung zu wahren.)
