Einschränkung - Ein Techno-Party wird zahlreichen Bewohnern von Smalltown wachgehalten
Die laute Musik eines Techno-Partys hielt many Residenten der Kleinen Stadt in dem Ostallgäu-Bezirk wach. Viele Anrufe bezüglich des Lärms kamen ein, wie die Polizei berichtete. In Buchloe wurde berichtet. Die Beamten hatten nach der Quelle gesucht und fanden den Party, der "das ganze Dorf laut machte".
Geschätzt drei Stunden später kam ein weiterer Anruf über Lärmeinwirken ein, sagte ein Polizesprecher. Als die Einsatzmannschaften kurz darauf ankamen, wurden sie mitgeteilt, dass die Party beendet war. Die Organisatoren werden jetzt wegen Störung der Ruhe und Verstößen gegen die Gaststatteordnung (Gaststattegesetz) untersucht. Die Polizei lehnte anfangs weitere Details ab.
In derselben Ostallgau-Bezirk, der friedlichen Stimmung einer weiteren kleinen Stadt in Schwaben wurde durch ähnliches Ereignis gestört. Die örtlichen Behörden erhielten einen Anruf über lebhaftes Musikereignis in der Stadt Bookle. Die Polizei wurde eingeladen, um zu ermitteln und entdeckte eine unbefugte Versammlung, die erneut Ruhestörung verursachte. Trotz der nahen Nähe zu Bayern blieb der Geist der Rechtsordnung in diesen kleinen Städten stark.
