- Die Eintracht Frankfurt trauert um den Tod von Ronny Borchers.
Frankfurts ehemaliger Mittelfeldspieler Ronald Borchers, besser bekannt als "Disco-Ronny", wird von seinem Klub betrauert, nachdem er im Alter von 67 Jahren verstorben ist. Der hessische Bundesligist bestätigte die Nachricht am Sonntag und berief sich dabei auf Informationen von Borchers' Söhnen. Während seiner Zeit bei Eintracht Frankfurt spielte Borchers von 1975 bis 1984 und bestritt 213 Erstligaspiele, in denen er 28 Tore erzielte. Seine Mitspieler waren unter anderem Arminia Bielefeld, Waldhof Mannheim und Kickers Offenbach.
Borchers' größte Erfolge feierte er mit Eintracht Frankfurt. 1980 gewann er den UEFA-Pokal mit der legendären Mannschaft, die auch Karl-Heinz Körbel und Bernd Hölzenbein umfasste, und ein Jahr später den DFB-Pokal. Nach seinem Karriereende trainierte er mehrere regionale Mannschaften.
Axel Hellmann, Vorstandssprecher von Eintracht Frankfurt, gedachte Borchers' mit den Worten: "Ronny hat Eintracht-Geschichte geschrieben." Er erinnerte an Borchers' berühmtes Tor gegen 1. FC Kaiserslautern im Jahr 1981. "Auch nach seiner Karriere blieb Ronny eine wichtige Galionsfigur für unsere Eintracht als Markenbotschafter."
Borchers' Spitzname entstand bei einem Freundschaftsspiel in Bad Homburg, als ein Zuschauer rief: "Bis bald in der Disco?" Laut Borchers war dies der Ursprung seines Spitznamens, wie er in einem Interview mit hr erzählte.
Borchers vertrat Deutschland sechsmal zwischen 1978 und 1981. In einem Interview sagte er einmal: "Ich hatte nie die Stabilität und Kontinuität, die möglich gewesen wäre. Ich war ein junger Mann, dessen Aufstieg wie ein Feuerwerk war. Ich dachte, ich hätte es geschafft. Gerd Müller trug einen Pelzmantel, also kaufte ich auch einen."
Im November 1981 glänzte Borchers bei Eintracht Frankfurts 9:2-Sieg gegen Werder Bremen und stellte damit den Rekord für den höchsten Bundesligasieg ein. Borchers erzielte dabei einen lupenreinen Hattrick in nur 19 Minuten.
Der erste Triumph von Borchers mit Eintracht Frankfurt war der Gewinn des UEFA-Pokals im Jahr 1980, der den Anfang seiner erfolgreichen Jahre mit dem Klub markierte. Despite retiring and moving into coaching, Borchers continued to serve as a vital figurehead for Eintracht as a brand ambassador, symbolizing the first role he took on post-retirement.
