"Visul american este să părăsești America". TikTokerii americani care dezvăluie cum este viața în străinătate
În cel mai popular videoclip al lui Kacie Rose Burns, influencerul trece în revistă unele dintre cele mai mari șocuri culturale pe care le-a trăit de când a plecat din SUA în Italia.
TikTok-ul lui Burns - vizualizat de 19,8 milioane de ori - este inundat de comentarii care variază de la neîncredere, invidie și aprobare.
Există un comentariu - apreciat de 34.800 de ori - care poate rezumă totul:
"Cred că visul american este să părăsești America".
"Acea fată americană care trăiește în Italia
Conturile de socializare ale lui Burns relatează experiențele ei ca, potrivit biografiei sale de pe TikTok, "acea fată americană care trăiește în Italia". Ea detaliază diferențele culturale, oferă ghiduri pentru orașele italiene și vorbește direct la cameră despre experiențele sale.
Tânăra în vârstă de 30 de ani a început să posteze pe TikTok în 2021, când s-a mutat la Florența împreună cu iubitul ei italian, pe care l-a cunoscut în vacanță cu câțiva ani mai devreme.
La începutul anului 2021, călătoriile internaționale erau excluse. Videoclipurile lui Burns au câștigat rapid tracțiune datorită amestecului ei de conținut de evadare, fantezie de împlinire a dorințelor și interpretări amuzante, dar totuși pătrunzătoare, ale realităților mutării în străinătate.
Treceți la ziua de azi și Burns are 1 milion de urmăritori TikTok. Fanii o abordează pe stradă și se comportă ca și cum ar cunoaște-o. Și-a transformat succesul într-un brand, cu cărți electronice și tururi de grup. Cronica vieții ei în Italia este acum munca ei cu normă întreagă.
Este o mișcare în carieră despre care Burns, o fostă dansatoare din New York, spune că a fost în întregime accidentală. Succesul a luat-o prin surprindere.
Dar Burns nu este singura. În ultimii ani - pe măsură ce TikTok a crescut în popularitate, iar Instagram a adoptat conținutul video de scurtă durată sub forma Instagram Reels - influencerul american în străinătate a devenit o figură omniprezentă.
Indiferent de algoritmul pe care îl folosiți, dacă sunteți activ pe aceste platforme, este foarte probabil să fi văzut un videoclip sau două de acest gen. Poate un influencer care se plimba printr-un magazin alimentar din Marea Britanie, comentând cât de bizar este faptul că magazinele britanice nu păstrează ouăle în frigider, sau cineva care își relatează încercările de a învăța franceza în timp ce se află la Paris sau care arată priveliștea incredibilă din apartamentul său din Lisabona cu acoperiș roșu.
Pentru utilizatoarea americană de social media Elizabeth Staub, în vârstă de 31 de ani, vizionarea TikTokers care s-au mutat în străinătate este atrăgătoare în parte pentru că conținutul lor pare "ca un vis cu ochii deschiși" sau "o evadare".
Dar este o fantezie care este "de asemenea, într-un fel realizabilă", după cum spune Staub pentru CNN Travel. Acești oameni ar putea părea că au o zi de zi desprinsă direct dintr-o comedie romantică de pe Netflix, dar sunt oameni reali. Iar pentru Staub, această realitate este cea care face să fie ușor să se introducă în pielea lor - cel puțin pentru cele câteva minute necesare pentru a viziona unul dintre videoclipurile lor.
"Îmi place foarte mult să văd diferențele dintre țara noastră și locul în care se află acești influenceri și să romantizez cum ar fi să trăiesc acolo", spune Staub.
"Urmăresc oameni care trăiesc în locuri în care aș vrea să trăiesc", este de acord Erin Conry, 26 de ani, utilizatoare de rețele sociale din Boston. Se simte ca o lovitură de dopamină, spune Conry la CNN Travel, de fiecare dată când vede "aceste videoclipuri de călătorie estetice".
Acești americani aflați în străinătate par să trăiască visul și, datorită fluxurilor lor de conținut, utilizatorii TikTok pot să le urmărească și să trăiască prin intermediul lor.
Atracția virală a "lucrurilor mărunte
Multe dintre cele mai populare videoclipuri ale creatorilor de conținut american din străinătate se bazează pe micile detalii.
Luați exemplul prezenței lui Quentin Pettiford pe rețelele de socializare. Pettiford, în vârstă de 24 de ani, s-a mutat din SUA în Norvegia în 2021. La fel ca Burns, a emigrat după ce s-a îndrăgostit de un european și, la fel ca Burns, oamenilor le place să audă despre povestea sa de dragoste transatlantică - dar, dacă statisticile sale de pe TikTok sunt ceva de încredere, aceștia ar prefera să audă părerile sale despre diferențele dintre magazinele alimentare norvegiene și cele americane.
Pettiford a înțeles. Prima dată când a mers pe culoarele unui magazin alimentar norvegian, a fost fermecat. Pentru partenerul său norvegian, experiența a fost banală - plictisitoare, chiar - dar pentru Pettiford, magazinul a fost o comoară de diferențe culturale intrigante.
A fost uimit de mașinile de feliat pâine, ceva ce nu mai văzuse niciodată într-un magazin alimentar american. A aflat curând că, atunci când ieși din anumite magazine din Norvegia, trebuie să scanezi bonul fiscal pentru a deschide ușile.
"Totul la magazinele alimentare de aici, din Norvegia, este atât de diferit", a declarat Pettiford pentru CNN Travel.
Pettiford a început imediat să filmeze clipuri și să le posteze pe contul său TikTok. "Știam că, dacă oamenii potriviți îl vor vedea, vor fi interesați și va deveni viral", spune el.
Cu siguranță, într-o zi, Pettiford a deschis aplicația TikTok la mii de comentarii, vizualizări și urmăriri.
"A obținut două milioane de vizualizări în câteva săptămâni", spune Pettiford despre primul său videoclip viral. "Mi-am zis: "Știi ceva, nu voi lăsa să îmi scape această oportunitate"."
Pettiford s-a aruncat cu capul înainte în crearea de conținut. Astăzi, el intercalează comentarii amuzante despre diferențele culturale cu imagini din viața de familie de zi cu zi cu soția sa norvegiană și fiica lor cea mică.
Adepții săi par să se bucure de acest conținut familial, spune Pettiford, dar cel mai popular videoclip al său nu este deloc personal - este "eu vorbind despre modul în care americanii folosesc Fahrenheit și cum restul lumii folosește Celsius."
"Asta a avut cam 8 milioane de vizualizări", spune Pettiford, părând neîncrezător. "Pentru astfel de lucruri mărunte, oamenii înnebunesc. Așa că mă așez, reflectez asupra a ceea ce este diferit, scriu în notițele mele și apoi vorbesc despre asta și văd dacă devine viral."
Americanii din străinătate în cultura pop
Burns și Pettiford au început amândoi să posteze în timpul pandemiei - în parte pentru că s-au trezit cu mai mult timp liber și în parte pentru că tocmai atunci s-a întâmplat să se mute în străinătate.
Dar Fatima, în vârstă de treizeci și ceva de ani, o creatoare americană de conținut care conduce TikTok @itsthequeenfatima, locuia la Paris de mai mulți ani înainte de a începe să posteze public despre viața ei la începutul anului 2021.
La fel ca fosta dansatoare Burns, Fatima a lucrat în industria artelor spectacolului înainte de 2020 și s-a trezit întorcându-se către social media ca "o modalitate diferită de a fi creativă" atunci când Covidul a lovit.
Fatima, care a cerut ca numele ei de familie să nu fie inclus în acest articol din motive personale, a fost, de asemenea, inspirată să înceapă să posteze public în urma succesului Netflix "Emily in Paris". Mult discutata emisiune TV urmărește un influencer american fictiv din social media care se mută într-o versiune a Parisului care seamănă foarte puțin cu realitatea orașului, dar care a îndrăgit rapid spectatorii blocați atunci când emisiunea a aterizat pe Netflix la sfârșitul anului 2020.
Fatima a urmărit - și s-a bucurat - de "Emily in Paris". Dar, văzând succesul emisiunii, i-a stârnit și dorința de a arăta o viziune mai realistă a poveștii "Americanul din Paris". Este o poveste, recunoaște Fatima, care este, dacă nu la fel de veche ca timpul, cu siguranță destul de veche - ea își amintește că a vizionat musicalul de pe Broadway din 2014 "Un american la Paris", bazat pe filmul din anii 1950, cu o săptămână înainte de a se muta în Franța.
Tropul culturii pop al unui american care se mută în Europa și trăiește o viață fermecată se extinde și dincolo de Paris și precede secolul XXI - gândiți-vă la "Trei monede în fântână" din 1954, care se petrece la Roma.
Pentru Fatima din mileniul următor, filmul "Lizzie McGuire Movie" din 2003 - în care adolescenta americană Lizzie face o excursie în Italia și este confundată din greșeală cu o vedetă pop - a fost cel care a făcut-o să viseze pentru prima dată să se mute în Europa.
"Acel film este foarte emblematic pentru mine, foarte important", spune Fatima. "Când am mers în sfârșit în Italia și am fost în fața Fântânii Trevi, nu mă puteam opri să vorbesc despre el. Și nu glumesc - la cinci minute după ce parcă mă aflam în acea locație, era un alt american care vorbea despre același film."
Fatima subliniază că majoritatea acestor filme și emisiuni TV prezintă "femei albe cu un anumit mediu socio-economic care se mută în Europa pentru a-și urma stilul de viață "Mănâncă, roagă-te, iubește"".
Fatima și-a dat seama că TikTok-ul ei era o oportunitate de a lărgi această narațiune dominantă a culturii pop.
"A fi o americancă de culoare în Paris, chiar informează modul în care îmi duc viața în această țară", spune ea.
Într-unul dintre videoclipurile fixate pe TikTok-ul lui Fatima, ea este prezentată plimbându-se pe străzile pitorești pariziene, vorbind direct la cameră și promițând urmăritorilor "gamă, detalii, informații, sfaturi, trucuri, povești prostești din vremurile mele trecute și TBH doar realitatea mea de a trăi în Paris".
Acest videoclip se implică direct în tropotele culturii pop ale americanilor care trăiesc în străinătate. În primul rând, există o referință directă la ficțiunea "Emily" - Fatima se numește "Fatima in Paris" atât în videoclip, cât și în biografia ei de pe TikTok. Iar videoclipul este acompaniat de coloana sonoră a temei muzicale din "Sex and the City" - făcând un semn cu capul la momentul din serialul respectiv în care eroina fictivă Carrie Bradshaw a decis să o ia de la capăt la Paris.
"Conținutul meu are un aspect de evadare, iar acest lucru este intenționat", spune Fatima. "Încerc să fac conținut care să fie distractiv și captivant pentru mine, dar și distractiv și captivant pentru publicul care ar putea dori să îl consume."
Pentru Fatima, social media s-a dovedit a fi, de asemenea, un flux alternativ de venituri - deși nu trăiește cu normă întreagă din conținutul ei, ea face profit.
"Pentru a pune lucrurile în perspectivă, am câștigat suficienți bani (după impozitare) pentru a plăti două luni de chirie, inclusiv utilitățile, în anul calendaristic 2023", spune ea pentru CNN Travel.
Kacie Rose Burns face, de asemenea, bani din conținutul său de pe rețelele de socializare prin intermediul conținutului ocazional de marcă, dar ea spune că social media a devenit o carieră cu normă întreagă abia după ce a început să organizeze excursii de grup în Italia și și-a început afacerea.
Burns spune că evită, de asemenea, orice conținut de marcă despre care nu crede că va rezona cu adepții ei. Atât pentru Burns, cât și pentru Fatima, este important pentru ele să își păstreze conținutul cât mai "real" posibil.
De exemplu, în timp ce conținutul lui Fatima are întotdeauna o notă atrăgătoare de farmec, ea subliniază pentru CNN că "a trăi în Franța, a trăi în Paris, nu este această utopie ideală și perfectă pe care mulți oameni și-o imaginează"
"Sunt pe deplin conștientă de acest lucru și sunt pe deplin conștientă de asta. Și, din când în când, vorbesc despre asta pe platformele mele. Vorbesc despre realitățile vieții în această țară", spune ea.
Burns - care, la fel ca Fatima, este foarte conștientă de troparele culturii pop cu care se joacă - spune, de asemenea, că încearcă să atingă acest echilibru în conținutul ei.
"Este sănătos să-ți romanțezi viața astfel încât să găsești frumusețe în ea", spune Burns. "Dar cred că este important, în același timp, să vorbești și despre părțile dificile, pentru că viața în Italia nu este ca în "Lizzie McGuire". Are punctele ei dureroase. Nu este ca în 'Sub soarele toscan'. Nu este ca în "Mănâncă, roagă-te, iubește". Există provocări clare și dificile de depășit. Și sunt multe lucruri, cum ar fi dorul de casă, care nu vor dispărea niciodată complet."
Dincolo de Europa
În timp ce o mulțime de conturi populare de pe rețelele de socializare prezintă aventurile americanilor în Europa, există conturi care descriu aventuri "ca peștele din apă" pe tot globul. TikToks al lui Ananya Donapati, de exemplu, relatează viața ei ca americancă în Japonia.
Pentru această californiană în vârstă de 23 de ani, mutarea în Japonia a fost punctul culminant al unui vis care a început atunci când a descoperit benzile desenate manga și a început să învețe japoneza în adolescență.
Când a lovit pandemia, Donapati aproape că a dat visul la o parte, gândindu-se că nu va fi niciodată posibil. Dar apoi, fondatorul unui start-up japonez din domeniul tehnologiei financiare a găsit contul popular de Twitter al lui Donapati și a contactat-o, oferindu-i un post de marketing.
Donapati a părăsit SUA pentru Tokyo la începutul acestui an. Deși era mare pe Twitter, numit acum X, lui Donapati nu i-a trecut prin cap să creeze TikToks despre noua ei viață până când a început să vadă alți americani făcând același lucru.
Acum, Donapati postează în mod regulat dispecerate, observații amuzante și ghiduri despre Tokyo pe contul ei @hiananyaa.
Scopul, spune Donapati, este "să împărtășesc ceea ce Japonia are de oferit, prin frumusețea pe care o văd prin ochii mei, prin conținutul meu".
Donapati nu a avut nicio reținere în a se filma pe ea însăși și experiențele sale, este din Generația Z și a crescut urmărind YouTubers. Pentru ea, totul i s-a părut "oarecum natural".
"Întotdeauna mi-am dorit să creez conținut", spune Donapati "Și simt că mulți oameni de vârsta mea tind să aibă această dorință."
Donapati se bucură de creativitatea care vine odată cu limitările platformei - videoclipurile trebuie să fie scurte și rapide pentru a capta atenția unui utilizator de social media care derulează și nu are timp, care vrea "să vadă ceva nou, vrea să se distreze", după cum spune Donapati.
"Așa că, cu cât ești mai mult tu însuți și mai creativ, cred că ai cu adevărat mulți ochi pe tine și, de asemenea, mult sprijin."
Donapati încă se bucură să urmărească conținut creat de alți americani în Japonia. Ea se simte reconfortată să vadă unele dintre experiențele sale reflectate înapoi la ea și, de asemenea, consideră că aceste videoclipuri sunt utile în timp ce continuă să navigheze prin viața în străinătate.
"Este extrem de important să ne bazăm unii pe alții, să primim sfaturi", spune ea. "Și cred că crearea de conținut pe care o face toată lumea este un fel de extensie a acestui lucru."
Donapati se bucură, de asemenea, să urmărească creatorii de conținut americani care postează despre viața lor în altă parte a lumii.
Pentru Donapati, atracția este că este "foarte real".
"Îmi place foarte mult să văd, să zicem, pe cineva din Europa și viața pe care o trăiește acolo", spune ea. "Cu siguranță mă uit la astfel de videoclipuri, este grozav, pentru că mă simt ca și cum aș fi acolo fără să fiu acolo."
Americani în străinătate
Nu doar creatorii de conținut americani postează despre experiențele lor în străinătate pe rețelele de socializare. Donapati urmărește, de asemenea, creatori de conținut japonezi care trăiesc în SUA, în timp ce Fatima îi place să retrăiască anii petrecuți la New York prin intermediul conținutului creat de europeni care s-au mutat în SUA.
Dar proliferarea americanilor care postează despre experiențele lor în străinătate sugerează că este o tendință deosebit de populară în SUA.
Utilizatoarea americană de rețele sociale Elizabeth Staub sugerează că privirile despre viața în străinătate devin tot mai atrăgătoare pentru americani "pe măsură ce țara noastră devine un dezastru în ceea ce privește asistența medicală, viața la prețuri accesibile și lipsa unor terțe spații în comunitatea noastră".
Burns sugerează că acest lucru se datorează, de asemenea, faptului că dificultățile asociate cu călătoriile internaționale în SUA nu au luat sfârșit atunci când au fost ridicate restricțiile de călătorie în caz de pandemie.
"Nu avem timp liber plătit la nivel federal, oamenii nu își pot lua concediu de odihnă de la locul de muncă, este imposibil să zbori cu avionul, costă mii de dolari să iei un zbor spre Europa - este foarte scump", spune ea. "Pur și simplu nu este o realitate pentru mulți oameni".
Există un stereotip, sugerează Burns, conform căruia americanii nu sunt interesați să călătorească în străinătate. Dar mulți oameni, în special americanii mai tineri, "își doresc atât de mult să călătorească, dar poate că nu au neapărat mijloacele necesare pentru a o face".
"Așa că ei călătoresc prin intermediul telefonului lor", spune ea. "Este ușor să găsești americani care călătoresc în străinătate [pe TikTok] și apoi pot să experimenteze prin intermediul cuiva care are un trecut similar".
Cuvintele ei sunt reluate de utilizatoarea de social media Erin Conry.
"Ei îmi trăiesc visul", spune ea despre americanii din străinătate pe care îi urmărește. Conținutul pe care îl iubește este informativ și perspicace, dar, în general, este doar o "evadare minunată".
"Este grozav să vezi că oamenii au încrederea de a trăi cu adevărat acest tip de viață".
Citește și:
- Accesibilitatea în vacanță: Cele mai importante sfaturi - și cele mai bune destinații de călătorie
- Rața șchioapă: Cine este șeful GDL, Claus Weselsky?
- Întârzieri și anulări de trenuri: ce drepturi au pasagerii în caz de grevă feroviară
- Comisia Europeană dorește să consolideze drepturile de călătorie
Sursa: edition.cnn.com