Saltă la conținut

Găsirea bucuriei în întunericul din Suedia

13 decembrie este Luciadagen sau "Ziua Luciei", în care suedezii sărbătoresc venirea luminii în întuneric.

Sărbătorirea Zilei Luciei în Suedia implică o coroană de lumină care reprezintă venirea luminii în....aussiedlerbote.de
Sărbătorirea Zilei Luciei în Suedia implică o coroană de lumină care reprezintă venirea luminii în mijlocul întunericului iernii..aussiedlerbote.de

Găsirea bucuriei în întunericul din Suedia

În decembrie, în capitala țării, Stockholm, sunt aproximativ șase ore de lumină pe zi, însă în unele dintre cele mai nordice părți ale țării, situate în interiorul Cercului Polar, soarele abia dacă se ridică la orizont timp de câteva săptămâni de iarnă.

Această realitate sumbră a dus la o tradiție culturală suedeză străveche care crește în popularitate în fiecare iarnă - și care se răspândește în întreaga lume, oriunde există comunități suedeze.

13 decembrie este Luciadagen sau "Ziua Luciei", în care suedezii sărbătoresc venirea luminii în întuneric. Această zi a fost inițial sincronizată cu calendarul iulian, care marca mijlocul iernii - solstițiul de iarnă - puțin mai devreme decât o facem noi astăzi (21 sau 22 decembrie).

Festivitățile încep dimineața, când un tânăr ales conduce o procesiune de tineri băieți și fete îmbrăcați în rochii albe lungi cu fâșii de panglică roșie, în timp ce cântă cântece tradiționale. (În mod tradițional, "Lucia" a fost o fată, dar este din ce în ce mai frecvent ca oricine să joace acest rol - într-adevăr, superstarul fotbalist suedez Zlatan Ibrahimovic a pozat odată în Lucia). Procesiunile au loc oriunde - în școli, biserici, locuri de muncă, centre comunitare.

Lucia poartă o coroană de lumină în păr, fie lumânări reale - sau, la fel de frecvent acum, electrice - într-o coroană în vârful capului, în timp ce conduce procesiunea. Ea este însoțită de un alt grup de purtători de coroane care poartă, de asemenea, o lumânare, și de un grup de "băieți cu stele" care poartă stele pe bețe și poartă pălării de hârtie. "Spiridușii" de Crăciun care poartă felinare fac, de asemenea, adesea parte din spectacol.

Cântecele joacă un rol esențial în cadrul festivităților. Deși există multe cântece tradiționale de Santa Lucia, cel mai des cântat se traduce astfel: "Santa Lucia: "Noaptea calcă greu/ în jurul curților și locuințelor/ În locuri neatinse de soare/ umbrele clocotesc/ În casa noastră întunecată vine/ purtând lumânări aprinse/ Sfânta Lucia, Sfânta Lucia".

O procesiune de Ziua Luciei are loc dis-de-dimineață în biserica Gustaf Vasa din Stockholm.

Legenda din spatele festivităților

Deși toate acestea pot suna puțin cam ciudat, răspândirea luminii și a bucuriei în acest mod este o tradiție care datează de sute de ani "cu referire clară la viața din comunitățile țărănești de odinioară: întuneric și lumină, frig și căldură", spun cei de la Visit Sweden, care subliniază că tradiția este echivalentul de iarnă al legendarelor festivaluri de varădin iunie.

Într-adevăr, numele festivităților poate fi urmărit până în secolul al IV-lea, când legenda spune că martira Lucia din Siracuza a adus mâncare creștinilor ascunși în catacombele romane, luminându-și drumul cu o coroană de lumânări pe cap.

Festivalul în forma sa mai modernă a fost înregistrat pentru prima dată într-o casă din Suedia în 1764, dar obiceiul s-a impus cu adevărat în anii 1900. Potrivit folclorului suedez, lunga noapte de 13 decembrie era periculoasă, cu spirite întunecate în forță. Era important să rămâi treaz.

Mâncatul ajuta la acest lucru, acesta fiind doar unul dintre motivele pentru care ospățul rămâne o parte intrinsecă a sărbătorilor de Lucia. După cântece și procesiune, oamenii se adună pentru biscuiți de turtă dulce și chifle dulci, cu aromă de șofran (lussekatter) în formă de pisici încolăcite și cu ochi de stafide, însoțite de ciocolată caldă, cafea sau "glögg": vin fiert suedez.

Sărbătorile (care durează de obicei în jur de 30 de minute) au loc în întreaga Suedie, dar în Stockholm, cele mai faimoase locuri pentru a asista la acest spectacol sunt fie în catedrala istorică a orașului, Storkyrkan, fie la Seglora Kyrkan (biserica Seglora) din lemn, veche de aproape 300 de ani, din muzeul în aer liber Skansen, unde se sărbătorește din 1893. Anul acesta se împlinesc 130 de ani de când acest loc găzduiește festivitățile.

Dar Lucia este sărbătorită din ce în ce mai mult și de diaspora suedeză din afara Suediei, cu slujbe organizate de Svenska Kyrkan în Londra și Brighton, în Marea Britanie, la Gloria Dei Old Swedes' Episcopal Church din Philadelphia, la Svenska Kyrkan din New York, la Institutul Suedez American din Minneapolis și la Muzeul Suedez American din Chicago.

Sărbătorirea luminii în zilele întunecate... Lucia pare a fi sărbătoarea de care avem nevoie cu toții în acest moment.

Citește și:

Sursa: edition.cnn.com

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public