"Mewing", "Sigma", et autres génération Z et génération Alpha Slang Vous pourriez avoir besoin d'aide pour décoder
Here's the translated text:
Il y a quelques années, Lifehacker a examiné le langage de la Génération Z - suffisamment longtemps pour que la Génération Alpha ait eu le temps de développer et de propager ses propres termes et jargon. Voici une liste alphabétisée de termes pris des Générations Z et A, au cas où quelqu'un de plus jeune que vous dirait quelque chose que vous ne comprendriez pas. Comme pour tout jargon, si vous avez besoin d'une liste en ligne pour savoir ce qu'un mot signifie, vous êtes trop vieux pour le dire à haute voix.
304: Hoe. (Tapez "304" sur une calculatrice et retournez-la à l'envers.)
4+4: Ate. Quatre plus quatre font huit, ou "ate".
Ate/eat: Fait particulièrement bien, en particulier en ce qui concerne les vêtements. Par exemple : "Tu as mangé cette tenue." Voir aussi : "servir".
Aura: Quelqu'un qui est mystérieux et cool est dit "avoir de l'aura".
Baddie: Une fille mauvaise/sauvage. Utilisé comme un compliment.
Baka: Mot japonais signifiant "fou" ou "bête". Utilisé principalement dans la communauté anime.
Based: Indépendant d'une manière cool.
Bed-rotting: Rester au lit toute la journée. Vous pouvez le connaître sous le nom de "paresser". Voir aussi : "Hurkle-durkle".
Bop: Une fille qui couche à droite à gauche. Aussi : une super chanson.
Brain-rot: Description de l'utilisation excessive de slang stupide. Voir aussi : "Skibidi". Utilisé également pour décrire les effets d'être trop en ligne.
Brat: Le sens contemporain de "brat" est une personne qui est audacieuse, imparfaite et confiante. Il a été créé par la pop star Charli XCX qui l'a défini comme "cette fille qui est un peu débraillée et aime faire la fête et peut-être dire des choses stupides parfois. Qui se sent elle-même mais peut aussi avoir une crise".
Bubba truck: Un pick-up sollevé ou modifié d'une autre manière.
Bussin': Très bon ou excellent.
Cap: Un mensonge. Souvent utilisé pour dire "pas de cap".
Chad: Un homme attirant ; c'est-à-dire un "mâle alpha". Voir "Giga-Chad".
Chat: Une référence aux streamers qui s'adressent à leurs fenêtres de chat à haute voix. Dire "chat" dans la vie réelle est une blague ironique.
Chud: Une personne physiquement peu attrayante. Parfois utilisé pour un homme qui a des vues d'extrême droite.
Coomer: Un homme qui se masturbe trop souvent.
Corn: "Corn" est un langage algo qui signifie "porn". Utilisé dans des espaces en ligne où le mot pourrait causer la signalisation ou la suspension de votre compte.
Coworker-core: Une description générale des choses qui sont peu drôles ou peu intéressantes d'une manière qui plaît aux personnes âgées.
Deadass: Sérieusement. Utilisé comme "Je suis mortel, je ne mens pas".
Delulu: Délirant.
Doomer: Une personne qui est excessivement négative et/ou cynique.
Drip: Un look branché ou stylé.
Edgar: Une variation de la coupe de cheveux César portée surtout parmi les hommes hispano-américains. Fait également référence au type de personne qui porte la coupe de cheveux.
Fanum tax: Le vol de nourriture entre amis. Nommé d'après le streamer Fanum, connu pour "taxer" ses amis en prenant des bouchées de leurs repas ou en volant des frites.
Fax, no printer: Dire la vérité, car "fax" et "facts" se prononce de la même manière. C'est une manière colorée de dire "facts, no cap".
Fent-fold: Une description de la posture penchée des personnes qui hochent la tête sous l'emprise de drogues lourdes.
Fit: Abréviation de "tenue".
Fuhuhluhtoogan: Supposément du langage de Baltimore, c'est un mot sans signification utilisé pour que les gens demandent ce que cela signifie mais ne reçoivent jamais de réponse. Souvent associé à "Jittleyang".
Gamer dent: L'empreinte temporaire laissée sur la peau ou les cheveux de quelqu'un après avoir porté des écouteurs pendant trop longtemps.
Geeker: Quelqu'un qui utilise beaucoup de drogues.
Giga-Chad: Un Chad parmi les Chads.
Glaze: Louanger excessivement quelqu'un, souvent de manière insincère, ou dans l'espoir d'obtenir quelque chose en retour.
Glizzy: Hot-dog. "Glizzy" était à l'origine un argot pour Glock ou arme à feu, mais est devenu synonyme de hot-dog en raison de la forme de hot-dog du chargeur d'un Glock.
Green fn: Une interjection que l'on pourrait utiliser lorsque quelqu'un fait quelque chose de cool ou d'impressionnant. Souvent utilisée ironiquement.
Gooning: Masturbation prolongée sans orgasme faite dans le but d'entrer dans un état de conscience modifié.
Gyatt ou Gyat: Autrefois une interjection utilisée en voyant quelqu'un de sexy, comme "putain de merde", "gyatt" est devenu synonyme de "joli cul".
Hewwo: Une manière excessivement mignonne de dire "bonjour". Utilisé en ligne et souvent de manière ironique.
Hurkle-durkle: Basé sur un mot écossais archaïque, "hurkle-durkle" signifie paresser au lit après l'heure de se lever. Voir aussi : "bed-rotting".
"C'est si fini": La situation est désespérée. L'opposé de "on est si de retour". Voir aussi : "Doomer".
Jelqing: L'utilisation d'étirement ou de poids dans le but d'augmenter la taille du pénis.
Jit: Un gamin. Utilisé ironiquement en ligne.
Jittleyang: Supposément du langage de Baltimore, c'est un mot sans signification utilisé pour que les gens demandent ce que cela signifie mais ne reçoivent jamais de réponse. Voir aussi : Fuhuhluhtoogan.
JOMO : Un jeu de mots avec FOMO (crainte de rater quelque chose), JOMO est un acronyme qui signifie « joie de rater quelque chose ».
Apprendre le chinois : Argot sportif dirigé contre les joueurs qui échouent. Ils sont en danger d'être envoyés jouer en Chine, donc ils doivent « apprendre le chinois ».
Looksmaxxing : Maximiser son attrait physique par la toilette personnelle, l'entraînement et le fait de s'habiller avec style. Voir aussi : « -maxxing ».
-maxxing : Un suffixe utilisé avec n'importe quel mot pour indiquer une tentative d'amélioration. Voir ses amis pourrait être appelé « friendmaxxing », faire de l'exercice pourrait être appelé « gymmaxxing », faire des blagues pourrait être appelé « jestermaxxing », etc.
Moyen : Moyen, fade, attendu.
Mewing : Un exercice facial destiné à renforcer la ligne de la mâchoire.
Sexe devant un miroir : Utiliser un miroir pour se regarder faire l'amour.
Mog : Être plus attirant que quelqu'un, généralement de manière intentionnelle ou agressive. Exemple : « Je faisais du rizz sur cette fille, mais il est entré et m'a totally moggé ».
Neuro-épicé : Une autre façon de dire « neuro-divergent ».
NPC : Personnage non-joueur. Originellement décrivant les personnages de jeux vidéo, NPC est maintenant utilisé sur Internet pour désigner les gens qui ne pensent pas par eux-mêmes.
Opp : Abréviation de « opposition ». Quelqu'un qui en a après vous. Un ennemi.
Régardé : « Régardé » est un jargon informatique pour « retardé ».
Rizz : En tant que nom, « rizz » signifie charisme. En tant que verbe, rizz ou rizz up signifie attirer quelqu'un avec son charisme.
Servir : Porter une tenue particulièrement stylée. Voir aussi : « ate ».
Servir la chatte : Agir de manière puissamment et sans excuses fémininement ; être une tueuse.
Skibidi : Nommé d'après « Skibidi Toilet », une série populaire de vidéos YouTube, « skibidi » n'a pas de signification spécifique, outre ridiculiser l'utilisation excessive de slang. Voir « pourriture de cerveau ».
Sigma : Un « sigma male » est un loup solitaire qui est puissant et compétent, à l'opposé des stéréotypes de mâle alpha traditionnel.
Transpirer : Une personne qui force trop, généralement en référence aux jeux vidéo. La forme adjectivale est « transpirante ».
Soyjack : une image de dessin animé d'un homme émcastré avec un sourire bouche ouverte et une expression excitée. Basé sur « soy-boy », ou homme faible.
Point de départ : Mère. Basé sur l'endroit où vous commencez dans un jeu vidéo.
Spoopy : Effrayant.
Striker : Voiture volée/sans titre.
Tradwife : Croyant en les rôles de genre marital traditionnels.
Turnt : Excité ou ivre, ou excitéement ivre.
Oncle : Abréviation de « oncle », utilisé pour décrire des personnes légèrement plus âgées. Exemple : « La classe de 2024 est de statut oncle pour la classe de 2028 ».
Douze : Police.
Jumeau : Meilleur ami.
« On est de retour » : Opposé à « c'est fini ».
Aboyer : Décrit un style de présentation souvent vu sur les flux en ligne de parler beaucoup et/ou rapidement tout en ne disant rien de valable.
Perm' Zoomer : Une coupe de cheveux populaire chez les jeunes, avec des boucles sur le dessus et courts sur les côtés.
