Aller au contenu

Le shutdown est évité - le Sénat vote un budget de transition

La paralysie tant redoutée des activités gouvernementales aux Etats-Unis n'aura pas lieu : Après la Chambre des représentants, le Sénat a lui aussi approuvé un budget d'urgence.

La durée de l'actuel budget de transition voté par le Congrès américain expire samedi..aussiedlerbote.de
La durée de l'actuel budget de transition voté par le Congrès américain expire samedi..aussiedlerbote.de

Le shutdown est évité - le Sénat vote un budget de transition

L'arrêt redouté des activités gouvernementales aux Etats-Unis a été évité - mais le soutien financier à l'Ukraine et à Israël est toujours en suspens. Tard mercredi soir, le Sénat a également voté en faveur d'un budget de transition, suivant en cela le vote de la Chambre des représentants de mardi.

87 sénateurs, dont de nombreux représentants des deux partis, se sont prononcés en faveur du projet, 11 l'ont rejeté. Sans cette approbation, les employés de l'administration publique, entre autres, n'auraient plus été payés à partir de samedi.

Le budget exclut les milliards de soutien demandés par le président Joe Biden pour Israël et l'Ukraine, ainsi que de nouveaux fonds pour la protection des frontières américaines avec le Mexique. Ces points devraient faire l'objet d'une décision séparée ultérieurement, tout comme un budget régulier d'une durée plus longue. Biden doit encore signer le projet.

Kirby : une décision rapide pour l'aide à l'Ukraine

Avant le vote, le directeur de la communication du Conseil de sécurité nationale, John Kirby, a souligné qu'une décision rapide devait être prise pour les prochaines aides à l'Ukraine. "Il n'y a pas d'autre solution - nous devons avoir de l'argent supplémentaire pour l'Ukraine afin qu'ils puissent continuer à lutter contre l'agression russe". Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, du parti démocrate de Biden, a annoncé que les fonds seraient négociés dans les semaines à venir.

Le projet qui vient d'être adopté prévoit qu'environ un cinquième des fonds destinés aux opérations gouvernementales et aux agences fédérales seront financés d'ici le 19 janvier, y compris l'argent destiné à l'armée et aux anciens combattants, à l'agriculture et aux transports. Les quatre autres cinquièmes, comme le ministère des Affaires étrangères, le commerce, le travail et la santé, seront financés jusqu'au 2 février.

Lutte politique autour du budget

L'actuel budget de transition, adopté par le Congrès américain début octobre seulement, expire samedi. D'ici là, une solution devait être trouvée pour éviter l'insolvabilité de l'administration publique. Ce budget de transition ne contenait déjà pas de nouveaux fonds pour l'Ukraine. Ce sont surtout les républicains qui voient d'un œil de plus en plus sceptique ou refusent de soutenir le pays attaqué par la Russie.

Les querelles politiques autour du budget se répètent chaque année - en règle générale, le Congrès se contente d'adopter un budget de transition, puis se dispute à nouveau quelques mois plus tard pour financer les activités du gouvernement.

Source: www.dpa.com

commentaires

Dernier